橋頭堡在鮮血和鋼鐵的澆灌下，終於勉強站穩了腳跟。
後續部隊——更多的步兵、馬拉火炮、卡車、半履帶車，開始像遷徙的甲蟲，源源不斷地從幾座搖搖晃晃但終究是連通了的浮橋上透過，湧入頓河東岸這片被炮火反覆耕耘過的土地。
鴻飛的車組接到了新的命令：
前出一公里，在一處能俯瞰渡口方向的小高地建立警戒陣地，監視可能的蘇軍反撲，並隨時準備阻擊滲透的小股敵軍。
423號坦克再次啟動。
帶著炮塔上的傷痕和車體前裝甲那道刺目的劃痕，緩緩駛離了喧囂混亂的渡口區域，沿著被履帶和車輪碾出深深溝壑的泥濘道路，向內陸爬去。
當坦克爬上那個指定的小高地，停在一片被炸塌了半邊的籬笆和幾棵孤零零、滿是彈孔的果樹之間時，鴻飛推開艙蓋，再次將目光投回西方，投向他們剛剛衝過來的方向。
他看到了……一幅難以用語言形容的、令人靈魂震顫的畫卷。
頓河寬闊的河面，在午後稍顯慘淡的陽光下，泛著冰冷的灰黃色。
河面上，數座舟橋像幾條細長的、不堪重負的血管，橫貫兩岸。
橋上，滿載士兵的卡車、牽引著火炮的牽引車、更多的坦克，排成長龍，緩慢而固執地移動著。
橋下的水面上，各式各樣的渡船、突擊艇、甚至臨時徵用的漁船，穿梭往來，將人員和輕裝備運送到對岸。
西岸，蜿蜒的公路上，是更長的、一眼望不到頭的行軍縱隊，灰色的軍服、綠色的車輛、黑色的炮管，在塵土和薄霧中蠕動，無窮無盡，彷彿大地本身在移動。
天空中，運輸機編隊低空掠過，投下更多的補給箱，降落傘在空中綻開，像一片片蒼白的花。
偶爾還有一兩個中隊的斯圖卡或梅塞施密特呼嘯著飛向更遠的東方，去執行新的殺戮任務。
規模，無與倫比的規模。
這就是戰爭機器全力開動時的景象。
它不是螢幕上抽象的數字，不是地圖上簡單的箭頭，而是眼前這幅由無數個體、無數裝備、無數噸鋼鐵和燃料構成的、緩緩碾過山河的、活生生的、呼吸著的、散發著汽油味和死亡氣息的龐然巨物。
置身其中，個人——無論是坐在坦克裡的他，還是在泥濘中行軍的步兵，抑或是河面上那些小如螞蟻的渡船上計程車兵——
都渺小得像一粒塵埃，一個隨時可以被這巨大機器吞噬、替換、遺忘的零件。
一種混合著震撼、敬畏和徹骨寒意的感覺，攫住了鴻飛。
這就是“閃電戰”的洪流，這就是第三帝國戰爭機器的獠牙。
他作為一個來自後世的靈魂，比任何人都更清楚這頭巨獸最終會崩解。
但在此刻，親眼目睹其全力運轉的猙獰面貌，依然感到一種近乎生理性的壓迫感。
就在這時，他的目光被河面上一處不協調的動靜吸引。
一艘較大的、看起來是改裝過的民用渡輪，正滿載著士兵，緩緩駛向對岸。
突然，對岸遠方一處未被完全肅清、或者是從更縱深打來的冷炮陣地，射出了一發炮彈。 也許是野炮，也許是重迫擊炮。
炮彈在空中劃出模糊的軌跡，沒有落在最擁擠的浮橋附近，而是陰差陽錯地，首首地落向了那艘渡輪！
！！！——轟
！部中的渡了中命地確準，開炸上面水在炸的烈劇
。船艘那了噬吞間瞬焰火和煙濃、片碎、屑木
。裂斷、沉下始開度速的見可眼以，歪一地猛渡
。獄地間人了變時頓上船
。騰撲，扎掙，中水河頓的冷冰進掉樣一子餃下像影人的灰數無
。了失消就間瞬，的近心中炸離些有
。團一上面水，援救去趕忙急隻船的近附和艇快型小艘幾，遠更
。慘到不聽，遠太離距
。息窒的絕和水冰的骨刺那到能彿彷飛鴻但
