一會是南京國民政府高階官員，一會又是松井石根司令官閣下，這個英國人到底是什麼來路啊？
西澤博南謹慎的問道：“您即便現在還是上海公共租界工部局警務處長，似乎這些事也不歸您管吧？”
“粗魯，無禮！”丹尼爾看起來很不滿意：“席勒船長，派人去我的船艙，把我的箱子拿來。”
箱子很快拿來了。
丹尼爾開啟箱子，拿出了第一份檔案：“這是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國的統治者，英國及大英帝國各自治領國王，印度皇帝，受上帝眷顧的阿爾伯特·弗雷德里克·亞瑟·喬治六世陛下賜予我的委任書！這下面，是張伯倫首相的簽名和印章。”
一長串的頭銜，說的西澤博南頭都暈了。
接過檔案仔細看了下，果然是英國國王喬治六世的委任書，委任丹尼爾為大英帝國遠東觀察員，國王陛下的特使。
觀察員是實打實的，而什麼國王陛下的特使，是英國人特別喜歡加的一個頭銜。
“還有這份檔案。”丹尼爾又拿出了第二份檔案：“這是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國駐中華民國大使館賈德干大使出具的證明檔案！”
兩份檔案全都證實無誤。
西澤博南肅然起敬。
中日兩國爆發戰爭，美英等國保持中立，可是這些歐美國家在華有這重大利益，戰爭會進行到什麼地步，會對他們自身的利益造成什麼影響，這些都是他們需要知道的。
而這些所謂的“觀察員”，其實就是在中國評估形勢，並儘快的讓國內知道的。
1931年12月，國際聯盟作出決議遣調查團赴遠東調查中日關係問題。1932年2月，國聯調查團出發前往中國。同年9月，調查團完成報告。
1933年2月24日，國聯大會透過決議，基本上接受國聯調查團報告書的意見和建議，並申明對偽“滿洲國”不予事實上或法律上的承認。
雖然報告書在評斷日本侵佔中國東北一事時並非完全持公正的立場，但仍觸怒了日本方面。
此後，日本宣佈退出國聯。
儘管如此，為了避免自己在國際上被孤立，並且可以把全部精力用於對中國的侵略，在中日戰爭全面爆發後，日軍前線指揮官都接到了來自國內的命令，儘可能的不能觸碰到英美等國在中國的利益，避免發生矛盾，避免給英美等國找到干涉藉口。
這些觀察員更加動不得。
西澤博南將兩份檔案恭謹的還給了丹尼爾，目光落到了邊上一直沒有說話的孟紹原身上：“這位是？”
“我叫工藤新一。”沒想到的是，孟紹原一張口居然是流利的日語。
“你，是日本人？”西澤博南大是詫異。
“是的，日本人。”孟紹原微笑著：“我是他們的翻譯，受日本駐滬總領事館委託，充當丹尼爾先生的翻譯。”
一口流利的京都腔，從容不迫的態度，讓西南博南並沒有什麼懷疑。
“這些英國人，懂日語嗎？”西澤博南問了一聲。
“一句都聽不懂。”
“好的，工藤君，對南京的全面攻擊即將開始，這些英國人多管閒事，我很擔心他們會給帝國帶來負面影響。”
“放心吧。他們有把柄在我的手裡。”孟紹原神秘一笑：“你以為這些英國佬真的那麼熱心？不，這艘船上，攜帶了大量的走私物資，一到重慶，這些物資都會翻上幾倍的。他們答應分給我一成的利潤，用來堵住我的嘴，所以他們根本不會關心發生在中國的戰爭。”
”。下一們他唬嚇的好好得我那“：了笑後然，悟大然恍南博澤西
。了煩耐不些有來起看爾尼丹”？麼什談在們你，嘿“
”。查檢面全行進船貨對，守職忠盡須必我但，命使殊特著負擔們你管儘“：道說語英換而轉南博澤西
”！告警的厲嚴最出提會也，府政國英。議抗的正嚴最出提面方本日向要我，議抗！爭戰的國帝英大對是看以可至甚我，犯侵的益權聖神國帝英大對是這，查檢行強要們你果如“：來起高提都至甚音聲，了變下一面的爾尼丹
。臉的子君人正副一出擺要還，私濟公假，佬國英的死該些這
”。事的彩麼什是不可那，財發爭戰用利在你道知人國中被果如？使特的王國國帝英大。道知也我，道知你，麼什是的裝上船是可。的查檢會不我，步讓我，持堅此如你然既，激要不，生先使特“：子樣的何奈可無副一了出擺卻上臉，著罵裡心在南博澤西
。笑大要想住不忍卻，裡心是可，的陣一白陣一青上臉爾尼丹
”。事的快愉麼什是不，道打佬國英些這和。了你苦辛要上路一，君藤工“：道說原紹孟著對，人國英些這管去不也南博澤西
”。事做國帝本日大為在都家大，麼什沒“：道說地淡淡原紹孟
”！勝必國帝，的是“
”！勝必們我“：是答回的原紹孟
