洛城，華納兄弟製片廠。
放映室的燈光亮起，《殺手壕》的最終成片剛剛播完。
程龍坐在第二排的皮椅上，手腕上還纏著白色的繃帶。
“這剪的是什麼東西？”程龍出聲。
程龍轉過頭看旁邊的鄒文懷和何冠昌。
“那個羅伯特根本就不懂功夫片！我設計了整整一個星期的連招，他全給我剪碎了！一個完整的長鏡頭都沒有！”
“這還叫動作片嗎？這簡首就是小丑雜耍！”
何冠昌手裡拿著一份英文的排片計劃表。
鄒文懷這三個月，每天睡不到三西個小時，指望靠這部好萊塢大製作殺回香江，把林軒踩在腳下。
剛才那九十分鐘的成片，好萊塢的導演嫌程龍的動作太花哨，強行改成了美式街頭王八拳，程龍拿命拼出來的危險動作，被配上了滑稽的卡通音效，搞成了一齣鬧劇。
“阿龍，忍一忍。”鄒文懷摘下眼鏡。
“這裡不是香江，不是我們嘉禾的片場，在這裡華納說了算。”
“可是鄒生，這片子拿回香江播，我會被洪家班那幫兄弟笑死！”
“香江現在的觀眾被林軒養刁了，這片子別說打敗林軒，連本錢都收不回來！”
放映室的門被推開。
華納製片人史密斯咬著雪茄走進來，身後跟著兩個白人助理。
“完美！”史密斯拍了拍手。
“傑克，你剛才在螢幕上的表現太棒了，那個滑倒的動作很有卓別林的味道，美國觀眾就喜歡看東方人這種滑稽的表演。”
鄒文懷站起身，走到史密斯面前。
“史密斯先生，成片我們看過了。雖然和我們一開始的設想有些出入，既然華納覺得好，我們就按這個版本上。”
鄒文懷指了指何冠昌手裡的檔案。
“不過，這個排片是怎麼回事？”
史密斯走到前排坐下，腿搭在前面的椅背上。
“排片有什麼問題嗎？鄒，你要知道，現在的北美市場，除了《星球大戰》和《超人》，沒幾個人願意看功夫片。李小龍己經死了，功夫片的時代結束了。”
何冠昌走上前，把檔案攤開在史密斯面前。
“史密斯先生，合同上寫的是大規模院線發行，這份計劃表上，全美只有不到三百家戲院排了我們的片子，大部分都是偏遠州的汽車影院和二線社群戲院，紐約和洛杉磯的核心院線，連百分之五的排片率都不到。”
“這種排片，第一週的票房甚至不夠付你們的宣發費！”
史密斯攤開雙手。
”？人華個一給留間時金黃把麼什憑們闆老的線院心核，期檔了佔也片的蒙拉派，上要》形異《的斯克福週下，了上份的資投金萬百六了掏生先懷文鄒在看是，院戲家百三們你給能，們計夥，著聽“
。辯爭想昌冠何”…是可“
。他斷打斯史”。是可有沒“
”。的退不是資投的金萬百六過不，片撤時隨以可們你，意滿不果如，權定決行發和權輯剪的終最有擁納華，楚清很得寫條西第同合“
。去出了走理助著帶，茄雪著咬斯史
。來下靜安裡室映放
。圈個兩了轉子椅，上椅皮的面前在踹腳一龍程
”！看人當們我把沒本子鬼洋幫這！甚太人欺“
。下坐昌冠何
”。款還筆一第收催要就月個下行銀，上不填都息利連，錢賺說別，片排點這，闆老“
。表員職演的格定面上看，前幕螢到走，話說沒懷文鄒
”。束結沒還“
