京師
國子監
巴圖坐在學堂裡，面前攤著一本《論語》。
“學而時習之，不亦說乎。”
博士姓方，五十多歲，乾瘦，留著一撮山羊鬍子。
講課的時候喜歡踱步，從講臺這頭走到那頭，來回來回，靴底磨得地磚發亮。
“巴圖，你來讀。”
巴圖低頭看著書頁上的字。
半年前，這些方塊還是天書。
現在他能認出大半。
“學而時習之……不亦說乎。有朋自遠方來……不亦樂乎。”
他的漢話還帶著草原的腔調，每個字往外蹦的時候都硬邦邦的，沒有漢人說話那種綿軟的尾音。
方博士點了點頭。“釋義。”
巴圖頓了一下。
釋義他背過，但組織成完整的句子還是費勁。
“學了東西，時常練習，是高興的事。”他一字一頓，“有朋友從遠處來，也是高興的事。”
“後面呢？”
“人家不瞭解我，我不生氣……這是君子。”
方博士的鬍子抖了一下。
這算是他表達滿意的方式。
“坐下。”
巴圖坐下。
旁邊的烏力吉拿胳膊肘捅了他一下，湊過來壓低嗓門：“你怎麼背這麼快？我昨晚唸了二十遍都記不住。”
巴圖沒理他。
烏力吉不死心：“你是不是半夜偷偷起來背的？”
“上課別說話。”巴圖盯著書頁。
烏力吉撇了撇嘴，縮回去了。
方博士己經點了下一個人——那個七歲的小孩，土默特右翼首領的兒子，叫哈日查蓋。
。了住卡就，句半了念地磕，來起站孩小
”。遍十抄去回，下坐“
。哭沒但，紅泛眶眼，癟了癟蓋查日哈
。了忍會學經己在現，嚎就不還他前月個一
。容的天明習預始開經己，頁一下到翻》語論《把圖
。快得學才歡喜為因是不他
。慢能不為因是
。想麼這都人有所然雖——的質人當來是不，師京來他送親父
。馬弓是不的靠，帖帖服服得管人萬千幾把能，高丈六到修牆城把能人漢：說親父
。來回學它把去你。西東的裡書些這是
。話這著記圖
。開散裡子院在子孩個九，課了下
。太曬下底廊迴在的有，子毽踢去的有
。圃的院後到走自獨圖
。圃有監子國
。外意他讓這
。爛稀得練數多然雖，騎練也人書讀人漢
。外步十三在立，的扎垛草是子靶
。太——數磅試了試，弓張一了取上子架從圖
。弦松，滿拉，張一了換他
。在還羽尾，心靶進扎矢箭
。簇一紮，著挨箭三，箭三連他
”。法箭好“
。頭轉圖。來傳後從音聲
。酒壺一著提裡手，衫青的生監監子國著穿，口圃在站人輕年個一
。寬很膀肩，眉濃，臉長，頭出十二
”。了多強人些這們我比，珠連箭三步十三“，箭的上子靶著量打，來過走人輕年”？生監古蒙的來新是你“
”。誰是你“。上子架回放弓把圖
”。陛於陳我“
”。看看來過地特，間時段一了來們你說聽。了年三了讀，生監“，笑了笑人輕年
。話說沒圖
。準瞄箭搭，弓張了取上子架從地自顧自，意在不也陛於陳
。緣邊子靶在紮。了歪，去出飛箭
”。的人漢是就這“，愧無毫，弓下放陛於陳”，沒見看“
。下一了角圖
。淡冷是全不也但，笑算不
。說他”。箭用不人漢們你“
”？麼什為“
”。銃火有們你“
”。白明得想是倒你“：來起笑後然，下一了愣陛於陳
。走回往轉，話接沒圖
”？棋下你教，來還我午下天明“，他喊後在陛於陳”——嘿“
”。棋下不我“：回沒也頭圖
”。了哭看快都丞監劉——字手那你。字寫你教我那“
。下一了頓子步的圖
”？的爬蚓蚯是還字是的寫這你“：的說面的人有所著當，看難字的他過說實確丞監劉
。轉沒。了住站圖
”。候時麼什天明“
”。時申“
