2008年7月15日，星期二。
上午九點零七分。
遠星資本交易室的三臺電視同時亮著。
左邊的彭博電視，畫面底部的紅色橫幅寫著：
【SEC宣佈針對19家金融機構實施緊急裸賣空禁令，即日生效，為期30天】
右邊的福克斯商業頻道，橫幅是另一條：
【財長保爾森正式向國會提交兩房緊急立法授權請求，尋求無限制信貸額度】
中間的BC試圖同時報道這兩件事，主持人的語速比平時快了大約百分之三十，偶爾會在兩條新聞之間短暫地卡殼，像一個試圖同時翻譯兩種語言的同聲傳譯員。
林濤站在自己的工位前，沒有坐下。
他的視線在三塊電視螢幕和麵前的彭博終端之間快速切換。終端上，金融板塊的盤前資料正在劇烈跳動。
“等一下——裸賣空禁令？”
林濤轉向馬特，聲音裡帶著一種還沒來得及被理智過濾的焦急。
“我們的空頭倉位——”
馬特沒有從螢幕前抬頭。他正在逐條核對遠星當前持倉清單上每一筆做空金融板塊的交易的具體工具型別。
“等我看完。”馬特說。
林濤沒有等。他自己調出了SEC剛剛釋出的緊急命令全文，開始快速掃讀。
SEC的裸賣空禁令，針對的是一種特定的做空方式。
正常的做空（賣空），需要你先從券商那裡借到股票，然後賣出去，等價格跌了再買回來還給券商，賺取差價。
但“裸賣空”是指你根本沒有借到股票就首接賣出——你賣的是一張空氣做的借條，賭的是你在交割日之前能補上。
這種操作在正常市場裡是灰色地帶，在恐慌市場裡就成了加速器。
因為裸賣空者不需要真的找到可借的股票，理論上可以無限量地賣出，製造遠超實際流通量的賣壓。
SEC今天的緊急命令就是封死這條路。十九家金融機構的股票，從今天起三十天內，不允許任何形式的裸賣空。
林濤讀完命令的核心條款，第一反應是看名單。
房利美。房地美。雷曼兄弟。美林。高盛。摩根士丹利。摩根大通。花旗....
十九家。覆蓋了美國金融體系的幾乎所有核心機構。
他的第二反應是不安。
但他強迫自己冷靜下來，先找到那個禁令的適用範圍。
“本緊急命令適用於透過證券借貸市場進行的未覆蓋賣空交易，不適用於透過受監管交易所交易的標準化期權合約，亦不適用於場外信用衍生品交易。”
。的建構SDC和權期過是分部大位倉的星遠道知是還抵大他。心分部一下放微微濤林
。向方的拉貝莎伊和濤林朝面，來過轉子椅把他。頭起抬前幕螢從於終候時個這在特馬
”，口敞頭空有所的上塊板融金在前目星遠“
。穩平其極音聲的特馬
”。權期漲看XIV的量，三第。換互約違用信外場的買購道通ADSI條九過，二第。權期跌看化準標的易所易管監他其和EOBC在，一第：的立建工種三下以過是部全“
。濤林著看他
”。空做來票的構機融金家一何任過借有沒們我。空賣接首的面層票是筆一有沒“
”……令個這以所“
”。關無們我和“
。幕螢的他看續繼，去回轉子椅把，話句這完說特馬
。意在有沒他但，苦很道味，口一了喝啡咖的了涼經己上桌起拿他。來下了坐上子椅在濤林
。上料資的己自了回放力意注把新重經己。拉貝莎伊眼一了看頭回他
。他於同不全完應反的特馬和拉貝莎伊，裡鐘分兩這在但。鐘分兩到不了過概大間中，”關無們我和“句那特馬到”位倉頭空的們我“出說口開他從。事件一到識意然忽他
。慌該應否是己自認確來訊資找去後然，了慌先是他
。慌要需不認確後然，訊資了看先是們他而
。切一是就序順，裡業行個這在。樣一不序順
。點這住記暗暗濤林
。盤開。分十三點九午上
。上幕螢了在潑漆油的綠熒桶一把人有是像面畫的盤開
。漲暴線全融金
。六十之分百開高空跳接首盤開天今，裡影幅跌的十之分百在還盤收天昨，弟兄曼雷
。八之分百漲利丹士。七之分百漲盛高。九之分百漲旗花。二十之分百漲林
。一十之分百了漲裡鐘分五前的盤開在FTE塊板融金FLX
。裂割的特奇種一了到，字數的綠些那著盯濤林
。轉好何任生發有沒裡週一去過在面本基的構機些這道知他
。變沒都麼什。裡那在還產資毒有億萬五的房兩，裡那在還值減ODC的林，裡那在還窿窟產地業商的曼雷
。”筒箭火有我“了說森爾保，”空賣許不“了說CES：事件兩是只的變
。康健更得變表債負產資的構機家一有沒，理清被賬壞筆一有沒，場市進銀白金真的錢分一有沒。話句兩
。話句兩是只
。幾十之分百了漲就融金後然
。度十八百一轉翻之午上個一在話句兩被以可，西東種這而。的實現對易它。實現易不它。場市是就這
”。在所題問是就這。嘛幹想己自道知不場市“——話句一的過說裡室易在澤陸前週一了起想，幕螢著看濤林
。漲想它。了嘛幹想己自道知場市天今
。”跌許不“和”怕別“它訴告人有為因是而，了決解題問為因是不因原的漲想它，是題問
