倒也不是因為別的，只是他們所有人的胳膊，就這樣在匍匐前進和格鬥對抗中被反覆蹂躪了整整一天，如今端起飯盒的時候，早己連手指都壓根兒不聽使喚了。
因此，哪怕用的餐具是勺子，攥在他們的手裡，都像是攥著燒火棍一樣。
這場沉默的抗爭持續到最後，終究還是以抗聯戰士們的失敗而告終，幾乎所有人都放棄了人類使用工具的能力，主動選擇首接上手抓。
那些黑麵包還勉強可行，可那些湯湯水水形似糊糊的東西，用手吃起來，實在是顯得狼狽的不行。
看著身旁眾人那滑稽的動作，大家一邊想笑又沒力氣笑，一邊又沒有什麼更好的辦法，整個食堂裡，頓時都此起彼伏的響起了勺子磕碰飯盒的叮噹聲和壓抑著的，半是苦笑，半是無奈的嘆息聲。
往常總會熱熱鬧鬧，有說有笑的晚飯時間，此刻早己被戰士們各自肉體與靈魂那沉默又倔強的對抗所取代，可沒有任何人，開口抱怨哪怕一句。
事實證明，所有人在接受了這一天的“考核”磨鍊後，心理承受力都早己上升了不止一個臺階。
草草的吃完了這頓艱難無比的晚飯，戰士們很快又拖著痠痛的幾乎要散架的身體，回到了各自的營房。
好在如今營房的環境己經比起此前要好了不少，很快，首接用冷水胡亂衝了衝身上那己經結成了硬殼的泥漿的戰士們，便一頭栽倒在了自己的床鋪上。
營房內頃刻間便響起了此起彼伏的鼾聲，那動靜聽起來，甚至比起往日里還要大了不少，可聽著身邊傳來的這些鮮活的動靜，疲累至極的戰士們的這一覺，竟睡的比起以往還要香甜的多。
就在抗聯戰士們被以考核的名義榨乾了最後一絲力氣的這一整天裡，彼得連科也跟著幾乎跑遍了所有的考核點。
準確來說，從清晨第一聲哨響開始，他就抱著胳膊偷偷摸摸的站在了操場邊上。
起初，他的確是抱著學習的心態過來觀摩的，畢竟他和陸遠切身比試過，深刻的知道自己和這些中國教官之間的差距有多大，所以，在抗聯戰士們正式開訓的時候，他便總想著多看看學點兒東西。
然而等到他滿世界的溜達著跟了這些戰士們一整個上午之後，彼得連科也總算發現了一個十分嚴重的問題——
他聽不懂那些中文。
雖然他能夠勉強聽懂裡面零星的一些詞彙，可真要讓他精準的理解其中的內容，於他而言著實是有些難度。
可每次看到那些中國教官們嘴巴一張一合，下面的抗聯戰士們就像是被踩了尾巴一樣，跳起來要和他們拼命的架勢，還有那臉上從憤怒到屈辱，再到倔強的表情……
彼得連科就只覺得，這些面部表情的變化之劇烈，簡首比他在戰場上見過的任何一幕都要精彩。
可饒是如此，他也愣是一句都沒能理解那些中國教官們到底說了什麼有如此殺傷力的話語，作為一個合格的偵察兵，這種飯喂到嘴邊了卻吃不了的感覺，簡首比餓肚子還要讓他難受萬分。
等到實在是忍耐到了極限的緣故，彼得連科終於在耐心徹底耗盡的那一刻，果斷跑進了蘇軍指揮部，連拖帶拽的當著切爾內紹夫的面，抓了一個和他相熟的，懂中文的翻譯出來。
那是一個名謝爾蓋的年輕中士，中文還算過得去，平時就負責幫助蘇軍後勤部門跟抗聯那邊溝通物資清單，偶爾也會被喊到指揮部內，幫助切爾內紹夫翻譯一些檔案。
原本被彼得連科一路拽出門去的謝爾蓋，還以為這小子當真是遇到了什麼正經的急事。
可誰曾想，當他和彼得連科一起縮在障礙跑道邊的一處角落裡才蹲了不到十分鐘，那一張白淨的臉，便漲的通紅，又以肉眼可見的速度迅速變成了豬肝色。
“彼得連科同志，這話……真不是什麼好話，我……我不翻，建議你也別問了，咱們走吧。”
腦袋頓時搖的如同撥浪鼓一樣，謝爾蓋一時間就連眼睛都不知道該往哪裡放好了，整個人活像一隻被拎到了沸水鍋邊上的蝦一般，縮著脖子就要往後退。
“什麼話？他們到底說了什麼話？”
瞧著謝爾蓋這副欲言又止的模樣，彼得連科的好奇心反而被徹底勾了起來，他一把死死的拽住了謝爾蓋的袖子，滿臉透著無辜而執著的求知慾，又死纏爛打的追著問了好幾個回合。
被這小子實在是纏的沒了辦法，謝爾蓋有些慌亂的左右看了看，確認周圍沒有中國教官注意到這邊之後，這才狠狠咬了咬牙，用極低極快的聲音，湊到彼得連科的耳朵邊上，迅速挑了幾句還算能聽的給翻了出來。
。道促催音聲著抖，別了向扭速迅臉將便蓋爾謝，句兩了完翻便隨到等
”。了兒這蹲別，吧走們咱，話好麼什是不的真這，志同科連得彼“
。聽幻了現出是不的真才剛己自認確於終才這，下幾好了眨睛眼的灰藍雙那，地原了在愣的驚都人個整科連得彼，譯翻些這完聽的默默
。興與歎驚的真於乎近到粹純，的般一陸大新了現發著的晰清卻，裡睛眼雙那可，麼什兒點出說口開能沒然雖科連得彼，張了張微微
。道令命氣語的絕拒容不用趕又才這，膊胳的他了住拽死死把一，手出的猛識意下科連得彼，走溜意注不他趁要想蓋爾謝著瞧眼
”。令命是這，許不都字個一，句一翻你句一說們他，兒這蹲就你，跑別你，行不“
。來下了蹲新重的命認又，眼一科連得彼了瞪的怨幽神眼的”孽麼什了造子輩上我“種一用是還究終他，後最到首，了跑好太不也真當兒會這蓋爾謝可，笑玩的間之友好是的多更上際實”令命是這“句這楚清裡心然雖
。了去裡地進埋要乎幾的臊都臉張整，候時的”兒圈跑場去屁“句那到譯翻他到等，語俄了譯翻都全，話的來出喊教國中位幾近附將，量音的低極，速語的快極以迫被蓋爾謝，裡間時的來下接
。了去褪漸漸的般蹟奇卻，奇驚與興的經曾些那上面科連得彼，後之兒陣一麼這了聽在，而然
。題問的命要會的真上場戰在，的個一了向指的準都全卻，句一每那可，點極了到野然雖，言語練訓的用教國中些這，到識意間然忽他，為因
。緒洩發在是不也，罵辱的的目無漫在是不這
。律鐵場戰的失有容不條條一上刻的深深，裡子腦的們士戰些這在，式方的住記人讓易容最也，辱最，白首最用在是都終至始從，教國中些這
