孫九被轉移的那天晚上下了雨。
不大，細細密密地落，把京郊的泥路洗得溼滑。趙大駕著一輛普通的騾車，車上堆了半車柴禾，柴禾底下藏著一個瘦得皮包骨的中年男人。
孫九縮在柴禾堆裡，渾身都在抖。不是冷的，是怕的。他在清涼倉躲了大半年，白天數磚縫，夜裡聽耗子叫，整個人已經縮成了一團乾巴巴的影子。
趙大把車趕進京郊莊子後院的時候，孫九從柴禾底下爬出來，腳一軟差點摔倒。他扶著車轅站穩，四下張望了一圈——兩進的小院子，燈籠只點了一盞，角落裡種了幾棵棗樹。安靜得像另一個世界。
“進去吧。”趙大拍了拍他肩膀，“安全的。”
孫九的嘴唇哆嗦了一下，跟著趙大進了正屋。
沈明珠已經在屋裡等著了。秦嬤嬤站在她身後，翠竹在廊下看著院門。
孫九一進門就“撲通”跪了下去。
“姑、姑娘——”他的聲音像被砂紙磨過的，又幹又澀，“小人孫九，謝姑娘救命之恩——”
“先起來。”沈明珠的語氣很平，“坐下說話。”
孫九哆哆嗦嗦站起來，在凳子上坐了半個屁股。他的眼睛一直在轉，看門、看窗、看秦嬤嬤——像一隻被追了太久的兔子，隨時準備跑。
沈明珠等他坐定了，才開口。
“清涼倉的那份手抄副本——帶出來了？”
孫九用力點頭。他從懷裡掏出一個油紙包，雙手捧著遞過來。手抖得厲害，油紙包在他掌心裡像一片風中的樹葉。
沈明珠接過來。油紙揭開，裡面是幾張泛黃的紙，折得整整齊齊，邊角已經起了毛。
她一張一張展開，在燈下看。
第一頁是日期和人名——昭和十二年三月初九，刑部提審錢通，書吏孫九記錄。
第二頁開始是供詞正文。
沈明珠的目光停在第三行。
“……問：你受何人指使？答：是有人給了我五百兩銀子，讓我做偽證。問：何人給的銀子？答：我不認得，只知道是個穿灰袍的人，在城南巷口找到我，說只要我在堂上指證方大人收了賄銀，事後還有五百兩。問：方大人可曾收過賄銀？答：沒有。我從來沒見過方大人。那些賬本不是我的，是那人給我的，讓我說是方大人的……”
沈明珠把供詞看了兩遍。每一個字都看得清清楚楚。
然後她把供詞輕輕放在桌上。
屋子裡安靜了幾息。秦嬤嬤的目光從供詞上移開，看了沈明珠一眼。
“這就是原始口供。”沈明珠說，“跟堂審上的完全相反。”
孫九在凳子上縮了縮。“是……是。王永年後來改了口供，讓錢通重新說了一遍。第二次提審的時候，錢通說的就變了——變成‘方遠山親自收的銀子’。小人親眼看著王永年把原件收走，換了一份新的進卷宗。”
“你當時為什麼要抄一份？”
孫九的喉結滾了滾。“小人在刑部做了八年書吏，從沒見過當場改口供的。小人……小人害怕。怕哪天這事翻出來，自己說不清楚。所以趁當天夜裡值守的時候，把原始口供從頭到尾抄了一遍，藏在清涼倉磚頭底下。”
沈明珠看著他。孫九的臉上全是恐懼，但恐懼底下還有一層東西——是被壓了太久的委屈。他不是什麼英雄，只是一個被嚇壞了的小書吏，在最危險的時候做了一件最聰明的事。
。說”。對得做你“
。頭點命拼是只，了住哽子嗓但，麼什說想張了張他。”對得做你“說他跟人有次一第來年半大。了紅就下一眶眼的九孫
”。嬤嬤謝、謝“：的悶悶音聲，涕鼻把一了擤來過接九孫。他給遞子帕塊一出裡子袖從嬤嬤秦
”？碗一端哥大孫給。了好粥熱，娘姑“：說聲小，來進頭個了探口門在竹翠
。了道味麼什是粥熱清不記經已，頭饅冷年半大了啃倉涼清在他——兒會一好了愣粥碗那著看九孫。菜鹹塊兩了擱還，來進粥熱碗大一了端竹翠。頭點珠明沈
。了來下掉就淚眼，口一了喝碗起端他
”。著噎別，吃點慢你哥大孫，碗一來再“。碗一了端去出跑又，酸心得看竹翠
”？喝想也不己自你，竹翠“：句一了說淡淡邊旁在嬤嬤秦
”。便順是就我……我“。頓一手的竹翠
。穿拆有沒嬤嬤秦
——
。了貫連說話把能至但，張是還然雖，了團一樣那才剛像再不，上子凳在坐他。魂些了回人個整，粥碗兩完吃九孫
”。層兩裹布的水防用，起一在放稿底跟。好收“。嬤嬤秦給，好包紙油用新重本副詞供把珠明沈
。去出了退地聲無，去過接嬤嬤秦
”。你問要事件一有還“。九孫向轉又珠明沈
。子了直坐九孫
”？的來人個一他——天那件原走收年永王“
”。人個一另了帶他。是不“。頭搖九孫
”？人麼什“
”。生先周的邊道宏韓是人那“，的似見聽誰被怕像，去下了低音聲的九孫”。得認人小“
。下一了點輕輕上沿桌在指手的珠明沈
。著盯都尾到頭從家韓事件這明說，場到自親天當生先周——個一年永王止不線暗的部刑在家韓。僚幕的道宏韓。生先周
”？嗎了話說候時的審提在生先周“
”——候時的走臨。走才他，了走收件原把年永王等。著看是就。說沒都麼什，裡落角在站直一他“，兒會一了憶回九孫”。有沒“
。下一了頓九孫
”？樣怎候時的走臨“
”。外意不都點一人小，倉涼清去調被人小來後以所。了我住記他——道知就時當人小。眼一了看麼那就“，層一了白臉的九孫”。眼一我了看他“
。話說有沒珠明沈
。掉爛己自他讓，落角的意注會不也誰個一到丟人的多太道知個一把。置擱是。了死就早九孫，口滅要果如——口滅是不。倉涼清到配發他把就，眼一九孫了看生先周
。段手的們他是才，失消慢慢人讓。子法的蠢最是人殺。急不來向，事做家韓
。問珠明沈”？樣麼什長生先周“
”。響聲一’當‘上沿桌在戒鐵，冷很天那為因，楚清很得記人小。戒鐵枚一了戴上頭指小手右他“，句一了補又想了想九孫”。生先書教像，的氣細聲細話說。須鼠撇兩了留，兒個高瘦，頭出十四“
。戒鐵，指小手右
。了住記節細個這把珠明沈
”。住吃的你顧照會大趙。話說人的面外跟要不，子院出要不“，來起站”。下住裡這在先你。好“
”——娘姑“。跪要又來起站忙連九孫
”。著活好好。據證的大最是就，著活你“，他著看珠明沈”。跪用不“
