米國時間！
12月3日。
奧本山宮殿球館。
底特律的寒風吹不散這座球館內瀰漫的鐵鏽與機油般頑固的氣息。
紐約尼克斯，攜15連勝、聯盟第一、新科月最佳球員葉飛的無上榮耀，踏入了聯盟最著名的“魔鬼主場”之一——奧本山宮殿。
迎接他們的，是剛剛登上東部第二（得益於熱火輸給尼克斯）、以鐵血防守、強硬身體對抗和團隊紀律著稱的底特律活塞“五虎”。
這裡沒有美航球館的喧囂與浮華，這裡只有沉悶的工業噪音、藍色的主色調，以及看臺上那一張張如同汽車城流水線工人般冷靜、甚至略帶敵意的面孔。
對他們而言，籃球不是表演，是絞肉機般的工作。
這是全聯盟檢驗“新王”成色的最佳試金石。
是葉飛和他的尼克斯繼續高歌猛進，還是被“壞孩子軍團”的精神繼承者們撕碎華麗的外衣，答案即將揭曉。
賽前，硝煙己起。
活塞主帥菲利普·桑德斯面對鏡頭，語氣平靜卻充滿力量：“我們知道他們很火，知道葉飛拿了月最佳，轟了63分。但這裡是底特律，我們靠防守和團隊贏球。”
“今晚，我們會給他和尼克斯上一課，關於真正的NBA比賽是什麼樣的。”
活塞隊長、總決賽MVP昌西·比盧普斯更是首言不諱：“我們看了錄影，他很特別，得分能力歷史級別。但我們有五個人，我們有整個體系。”
“在奧本山，個人英雄主義行不通。歡迎來到汽車城，小子。”
尼克斯這邊，氣氛則截然不同。
更衣室裡，史蒂夫·科爾反覆強調著耐心、分享球、保護籃板。
埃迪·庫裡看著對面本·華萊士和拉希德·華萊士的照片，吞了吞口水。
內特·羅賓遜依舊是騷包的活躍氣氛。
葉飛繫緊鞋帶，這場比賽對於MVP的評選和球隊的球隊季後賽排名卡位都十分重要，不能輸。
出場儀式，活塞隊員得到的歡呼熱烈非凡。
當介紹到客隊尼克斯，尤其是念到“來自紐約尼克斯，3號，葉~飛！”時，迎接他的己然又是漫天的、整齊劃一的、充滿威懾性的噓聲。
奧本山的球迷，用這種方式，歡迎著這位“聯盟新貴”。
葉飛赫然己經成為了新的各支球隊的眼中釘！
葉飛神色平靜的掃過活塞五虎——比盧普斯、漢密爾頓、普林斯、拉希德·華萊士、本·華萊士。
“真正的考驗，現在開始。” 葉飛低聲自語。
雙方首發陣容一覽：
底特律活塞：昌西·比盧普斯（控衛），理查德·漢密爾頓（分衛），泰肖恩·普林斯（小前），拉希德·華萊士（大前），本·華萊士（中鋒）。
。）鋒中（裡庫·迪埃，）前大（頓靈哈·爾艾，）前小（扎里阿·沃雷特，）衛分（德福勞克·爾馬賈，）衛控（飛葉：斯克尼約紐
！場一戰休適不腕手後之賽比場一上於由森爾尼·爾馬賈
!llab-pmuj
。斯普盧比給撥球將頂頭裡庫·迪埃在地念懸無毫士萊華·本”鐘本大“
。罩籠聲腳跺和喊吶的奏節有、的沉低被間瞬殿宮山本奧，始開賽比
。徐不疾不，攻一第塞活
。梭穿中群人在，護掩實紮的士萊華雙助藉，跑球無”式松拉馬“的名著他始開刻立頓爾漢，揮一手，場半過球運健穩斯普盧比
。手出投中的般書科教，球接離距中側右在頓爾漢，住掛護掩續連被扎里阿
”！唰“
。0比2
。幕序的盤磨戰地陣了開拉卻，水如淡平球進，籌頭拔先塞活
。攻進斯克尼
。來上罩籠般網蛛蜘同如就臂長雙那斯林普·恩肖泰，場半過剛飛葉
。表無面，人驚展臂，實紮步腳，閘大守防線外級頂盟聯，斯林普
。間空毫給不，形隨影如斯林普，向變試嘗飛葉
！勢之擊夾形斯林普與，提上刻立，快極步腳士萊華·德希拉的來過防換但，拆擋頓靈哈呼飛葉
。鐵打分三下擾干的頓爾漢在者後，德福勞克的線外給分球將飛葉
。息窒始開就秒一第從，風不，守防的塞活。板籃下收鬆輕，置位住卡士萊華·本
。攻進塞活，頭過回
。中命投跳停急，線球罰突化變奏節個一斯普盧比，慢稍防換頓靈哈，拆擋打德希拉與斯普盧比
。0比4
。奏節球運擾干，抗對給用終始，明聰其極守防的斯林普但，斯林普吃強度速用圖試飛葉，攻再斯克尼
！罩籠影的大巨，來過移橫般嶽山同如士萊華·本，跳起剛，線殺，破突行強飛葉
！功斷搶，破識德希拉的防協被，出傳球將難艱，擰中空飛葉
。手得籃上鬆輕，傳長斯普盧比接，下快頓爾漢，擊反推刻立塞活
！0比6
！誤失次兩現出且，得未分一斯克尼，鐘多分兩場開
。厲冷發越神眼的員球塞活，高越來越浪聲的殿宮山本奧
。志意的你耗消抗對用，分取鬆輕擊反用，錯犯你迫守防用——式方賽比的們他是就這
。道吼們員隊著對爾科 ”！實紮要拆擋！來起我給線在要你，迪埃！打單人個陷要不！來起轉運球把！靜冷“。停暫了爾科·夫史
。戰整調斯克尼，來回停暫
。護掩友隊和跑球無用利多更始開飛葉
！中命投跳仰後，德希拉的防補對面，傳回德福勞克到接近附線球罰在飛葉，後”拆擋牙班西“的功次一
。張開於終斯克尼，2比6
。應回刻立塞活但
。德希拉的位低給吊球將，定若揮指斯普盧比
。手勞徒頓靈哈，投跳翻臂首的牌招，頓靈哈打背德希拉
。2比8
。奏節的塞活了進全完，賽比節首
。分6到得球罰靠，中2僅投7，下剿圍的整塞活和斯林普在飛葉，艱維步舉前陣桶鐵的塞活在攻進的斯克尼
。賬進分得有均德希拉、頓爾漢、斯普盧比，花開點多則塞活而
。分8先領61比42以塞活，束結節一第
。低新季賽本下創，分61節單斯克尼
。重凝氛氣席補替斯克尼，息休間節
。始開剛剛才驗考，道知他，水著喝口大飛葉
。氣銳的你掉磨點點一，守防的息窒更，抗對的強更用會們他，會機的分追鬆輕你給會不塞活
。守防度強高持維續繼，補替等雷穆·德納羅和斯戴克麥·奧尼東安上派斯德桑，節二第
。力活升提圖試，場上李·衛大和遜賓羅·特，邊這斯克尼
。分4到得球罰，規犯次兩造，線擊衝續連度速藉憑特
。籃補次一得下籃在也李·衛大
。力火持保破突的雷穆和離距中的斯戴克麥，朗樣同補替的塞活但
。徊徘間之分8-5在首一差分
。場上新重段中節二第在飛葉
。移的端球無了加增顯明他，次一這
！中命投中停急步一運，手對飛點作假籃投的速快個一，德希拉的防換對面，球接出兜飛葉，護掩板的實厚裡庫·迪埃助藉
