里昂撿起年輕警員掉在地上的手槍，對著煤氣罐補了一槍。
火光先是縮成一點，然後整條街都亮了。
爆炸把屍群中央掀開一個紅色空洞，衝擊波撞上體育場外牆，廣告橫幅像破旗一樣翻卷。
萊納趴在警車後面，耳朵裡全是蜂鳴，抬頭時只看見里昂站在火光前，黑色風衣下襬被熱浪掀起，禮帽還穩穩壓在頭上。
那畫面荒誕得像廉價英雄電影。
可真正的英雄時刻，往往都不像電影。
電影裡的英雄有主題曲，有慢鏡頭，有結尾字幕，現實裡的英雄只有一身臭水，滿手血，和一句“別站我前面”。
“這傢伙……”年輕警員喃喃說。
萊納一把拽起他。
“別發呆！你想給他當觀眾買票嗎？”
“我剛才以為他會被炸到。”
“他要是會被這種東西炸到，今天早就完了！”
里昂從火光中走出來，肩膀上落著幾片燃燒的廣告紙，他伸手拍掉，像拍掉健身房毛巾上的灰。
“這比賽贊助商挺多啊。”
屍群沒有停。
它們從體育場南門、側門、停車樓、貨運通道不斷湧出來。
有的被燒得半邊身體焦黑，仍然拖著腿往前爬；有的穿著警服，胸口還彆著R.P.D.徽章；有的嘴裡發出破風箱一樣的聲音，手指摳著地面，指甲一片片掀掉。
里昂看見那個穿警服的。
他停了一瞬。
那不是恐懼，也不是猶豫，只是某種很沉的東西從他心裡壓過去。
警察本該保護市民，現在有警察也變成了吃人的東西，這句話太諷刺了，諷刺到連里昂都不想拿它開玩笑。
他走過去，按住那名喪屍警員的肩膀。
“下班吧，夥計。”
掌心震盪。
那具身體倒下去的時候，胸前徽章磕在路面上，發出很輕的一聲響。
校車發動機在後面咆哮。
喬·普萊斯終於把車頭調正，吉爾跳上車門踏板，霰彈槍槍口對準車尾追來的感染者。
“全員低頭！”她喊。
。去下頭抱們子孩
。大很得睜睛眼，置位的窗靠在坐莉雪
。散打群把次次一又，群進衝次次一影人黑個有裡火見看能只，作的整完昂里見不看
。人別護保棄放有沒還人些某有裡那為因是而，全安定一局察警為因是不，局察警去讓麼什為媽媽白明然忽
。抖發，狗鐵六隻那著抱爾麗梅
”？嗎死會他“
。道知不也，答回有沒莉雪
。燙滾界世的面外，冷冰璃玻，上窗車在手把是只
。眼一們了看頭回爾吉
”。看別“
。說莉雪”。面外在還他“
”。道知我“
”。來會他說他“
。昂里的央中道街眼一了看後最，前攏合門車，膛上新重槍彈霰把爾吉
”。的來會他“
。的聽己自給說是也，的聽莉雪給說是話句這
。道開方前在車警，線戒警出衝車校
。倒打者染的隊車近靠把責負只，群滅消圖試再不們他，多不經己彈子，撤後車跟員警個幾著帶納萊
。裂斷口出個某在於終序秩的後最市城座那是還，炸箱油是道知不，響巨陣一來傳又向方場育，時街西第上拐隊車
