一樓後方的鍛造爐發出沉悶的轟鳴，熱浪順著老舊的木質樓梯一絲一絲地往上湧。
肯多槍械店二樓的生活區並不寬敞。
牆上掛著幾幅褪色的老式獵槍海報，角落裡的沙發表面磨損得厲害，露出了裡面的海綿。
空氣裡混雜著機油、槍油和剛出爐的烤肉卷香氣。
肯多的妻子瑪莎端著一個碩大的陶瓷烤盤從狹窄的廚房裡走出來。
她是個典型的中西部婦女，身材微胖，繫著一條沾了點麵粉的碎花圍裙，臉上帶著那種常年操持家務留下的疲憊，但眼睛裡透著精明。
“先別管那些該死的鐵疙瘩了，過來吃飯！”
瑪莎把烤盤重重地磕在胡桃木餐桌上，衝著樓梯口喊了一嗓子。
烤盤裡是滿滿一層裹著濃郁番茄醬汁的通心粉，中間臥著西個烤得焦黃流油的肉卷。
熱氣騰騰地往上冒，把窗戶玻璃燻出了一層薄薄的白霧。
瑪莎擦了擦手，轉過頭，視線越過餐桌，落在了客廳那塊陳舊的地毯上。
里昂正盤腿坐在地毯上。
他那高大寬闊的身軀在低矮的客廳裡顯得有些侷促。
背心被他結實的胸肌和寬闊的肩膀撐得緊繃，胳膊上隆起的肌肉線條在昏黃的燈光下泛著一層薄薄的汗光。
艾瑪趴在里昂那條長得驚人的腿邊，手裡抓著兩塊木頭積木，正在指揮著里昂把一塊藍色的方塊壘在最上面。
吉爾坐在沙發邊緣，身體微微前傾，手裡拿著一塊紅色的積木，正低聲跟艾瑪說著什麼。
她今天穿了一件深色的戰術背心，下面是耐磨的黑色工裝褲，短靴的邊緣還沾著昨晚帶出來的泥點。
她的短髮隨意地別在耳後，側臉的輪廓在燈光下顯得柔和了不少。
她不時抬起頭，和里昂交換一個眼神。
里昂則會壓低聲音，用那種略帶沙啞的嗓音回上一句調侃。
瑪莎看著這三個人，嘴角忍不住往上揚。
“我說真的。”瑪莎拿起一塊抹布擦著桌子邊緣，“要是不知道底細，剛才那兩個推門進來的巡警，大概會以為這是你們倆的店，而艾瑪是你們的女兒。”
吉爾的手指頓了一下。
那塊紅色的積木懸在了半空中。
她抬起頭，目光正好撞上里昂看過來的視線。
里昂挑了挑眉毛，那張剛毅的臉上掛著一絲似笑非笑的表情，似乎對這個提議並不反感。
吉爾趕緊把視線移開，低頭看著地毯上的花紋。
她把積木塞進艾瑪手裡，站起身，拍了拍褲腿上的灰塵。
。子孩有果如
。來出了冒地兀突裡子腦的在頭念個這
？金是樣一他像是還，棕是樣一我像會髮頭
。難災個是真可那，破的話笑冷講總和架骨的大寬副那他了承繼是要
。跳一了嚇法想的出冒然突裡子腦己自被爾吉
。西東的糟八七些這想在然居，有沒都吻的式正個連，過有沒都話對的係關認確連們他？友戰的發沙張一同過睡？檔搭死生？麼什算昂里和。燙發點有耳得覺
。質特有所的親父好個一了備實確他，子樣的笑瑪艾逗上地在倒意故還，塊木彩的巧小些那去地拙笨，手大的顱頭君暴碎能雙那用地心耐才剛昂里著看，認承不得不但
