第31章 靈異校園文裡的對靈異免疫的路人7
試稿的郵件是週六上午來的。
林蘇從食堂買了兩個包子回到宿舍，邊啃邊開機。
郵箱裡躺著一封未讀，發件人署名“古籍出版社-趙編輯”，標題是“校對試稿-請於三日內返回”。
她把包子叼在嘴裡，點開附件。
一份掃描件，豎排繁體，民國二十三年印行的《詩話叢刊》殘頁，共六頁。
紙面上有水漬和蟲蛀的痕跡，有些字只剩半邊。
趙編輯在郵件裡寫了要求：標出所有識別錯誤，在Word裡用修訂模式改，改完發回來。
林蘇把包子吃完，擦了手，開啟Word。
第一頁就有七個錯。掃描件上的“盡”被識別成了“畫”，“蕭”成了“簫”，“憂”成了“夏”。
她把每一個錯字圈出來，在旁邊標上正確的，再在修訂欄裡註明依據，不是所有錯都是機器識別的鍋，有些是原刻本本身就刻錯了，需要在註釋裡說明。
她做得很慢。
六頁殘頁，她從上午九點看到下午兩點，中間泡了一碗麵。
舍友從上鋪探下頭來，看見她螢幕上密密麻麻的紅字，問她在幹嘛。林蘇說校對。
“試稿，做得仔細點。”林蘇說。
“試稿過了呢？”
“長期合作，按頁結算。”
舍友把枕頭拍了拍。“那你加油。”
林蘇把改完的稿件又從頭到尾順了一遍。確認每一個修訂都有依據，每一個存疑的地方都標了註釋。儲存，發郵件。
發完她靠在椅背上，盯著天花板。宿舍的日光燈管發出細微的電流聲。窗外有鳥叫，梧桐樹的影子在窗簾上晃。
檔案室一小時十二塊。
古籍校對一頁五塊。她今天花了五個小時，換了三十塊。
算下來時薪六塊，比檔案室還低。
但總比沒有強。
她開啟Excel，新建了一張sheet，命名為“收入記錄”。在第一行打了幾行字，猶豫了幾秒，又把字全刪了。
算了，等試稿過了再說。
她關掉電腦，目光落在螢幕角落的回收站圖示上，忽然想起昨天那張紙條。
【你在說謊。】
。樣一跡字的書板寫上臺講在站他和，連不都劃一筆一，整工很，跡字的寧以溫是
。面下本記登在條紙張那把後然，字名的己自下留上本記登在，案檔國民了調室案檔去午上四週他
。機座公辦的院學文是，次一過查來後，市本地屬歸，碼號生陌個那前之
