半路上他們與韋斯萊先生的同事迪戈裡先生匯了合，一位笑容溫和、說話慢條斯理的中年巫師，身邊跟著一個讓哈利覺得頗為熟悉的身影。
哈利對迪戈裡先生的兒子印象頗深，他就是當初赫奇帕奇魁地奇隊的隊長兼找球手。
這些都是其次，哈利記得最牢的，是他當初向自己打聽莉茲的事，因此對他格外警惕。
這麼久不見，這人竟又帥了幾分！
哈利發誓，若是莉茲見著他，鐵定會被迷住的。還好莉茲沒跟著來，他無比慶幸地想。
他們跟著大人們來到了一片營地。
營地的管理員是個麻瓜，穿著沾滿泥土的揹帶褲，手裡攥著一本厚厚的登記簿，挨個詢問他們要住幾天。
有些帳篷明顯是巫師在使用，形狀古怪地混在那些普通的帆布帳篷之間。
韋斯萊先生順利付了錢，挑了一頂外表看起來與旁人無異的帳篷，可等他們走進去才發現，裡頭寬敞得不像話。
哈利看見韋斯萊先生正與幾位同事低聲交談，他們的對話斷斷續續地飄進他耳朵裡。
他也頭一回聽說了神秘事務司和緘默人，那些在魔法部最深處工作的人。
哈利聽不太明白，還是小天狼星替他解釋了一番，他靠在摺疊椅裡，手裡端著熱茶，有一搭沒一搭地講著。
哈利似懂非懂地點了點頭。
他們在這裡住了一晚。
夜色沉甸甸地壓下來，營地裡漸漸安靜下去，遠處隱約有笑聲，時斷時續。
第二天一早，天光尚未完全亮透，亞瑟便早早把大家叫醒，催促著出發了。
遠處是一片黑黢黢的樹林，林子那頭燈火通明，人聲鼎沸。
他們穿過鬆軟的泥土與落葉，走出樹影時，一座巨大的體育場赫然出現在眼前。
哈利從未見過這樣龐大的建築，他張大了嘴，迫不及待地想跟莉茲分享。
他掏出雙面鏡，念出莉茲的名字。鏡面在晨光中緩緩亮起來，可出現在鏡中的，卻是巴蒂先生的臉。
巴蒂先生滿面春風，聲音帶著一種剛睡醒的、懶洋洋的愉悅：“莉茲還沒醒呢。”
哈利：？
他還沒來得及說第一句話，下一秒鏡子就被小天狼星搶了過去。
小天狼星對著鏡面惡狠狠地開口：“你找電是吧，老子電不死你。”
哈利默默聽著小天狼星和巴蒂先生又開始隔著一面鏡子對罵，就像兩隻互相齜牙的狗。
哈利深感震撼，心想莉茲實在太辛苦了，身邊盡是些幼稚得不像話的大人。
難道就找不出一個沉穩可靠的麼？哈利覺得自己或許可以勝任這個位置。
等他畢了業，定要把小天狼星和巴蒂先生都狠狠比下去，做最成熟、最可靠、最令人放心的那一個。
”。髒都麼什看人的臟心“，句一了補，頓了頓他”……眼閤才點西三晨凌到看，說小些那下底床看夜熬要非晚昨“：釋解地語無小
”！你死打子老“：星狼天小
。氣口了嘆默默利哈
……
。場育了進家一萊斯韋著跟利哈，後過曲小段這
。底眼收盡場育座整將能，闊開野視，廂包層頂——票等一是還的買生先萊斯韋，毯地的實厚著鋪都梯階級一每
。僚同部法魔位幾和長部吉福有還，中其在也家一福爾馬，座人的多更有續陸
。氈針坐如，在鯁如，背在刺芒如，上子椅在坐斯修盧
。合配他要，臺下拉吉福把間時段這趁要說，過提他跟就早茲莉
”。腳陣自要不你，是便排安的姐小普夏聽切一“：背手的他拍了拍輕輕，麼什煩在他知便，眼一他了瞥目側莎西納
”……防勝不防人多有魔惡那茲莉道知不你“：怨抱聲低，眼眉的靜沉子妻著斯修盧
”。奏節的有自姐小普夏“：笑一微微莎西納
”……“：斯修盧
。上他在黏目有暗得覺總可，來下靜冷己自強得只他
。眼白個了翻他衝克萊布·星狼天小見撞好正，廂包圈一了掃地聲不他
”！啊線眼的茲莉有都兒哪到走麼怎“：怨抱子妻向聲低便頭扭，了服真斯修盧
。斯修盧答回才後隨，笑微的貌禮以回，意致首頷微微朝方對，克萊布·星狼天小了見瞧也然自莎西納
”。疼頭我得吵，了話說別“
”……“：斯修盧
。了怪不怪見就早，了住制親母被又親父出得看只，司眼眉番那們他懂看沒，邊母父在坐科拉德
……影的茲莉有沒並邊特波現發，眼一了掃邊那家一萊斯韋朝他
