後排的空間本來就窄,三個成年人擠在一排,肩膀挨著肩膀,錢飛坐在最靠門的那邊,左側肩膀貼著車門,右邊是渡邊花子,能聞到她身上有一股香水的氣味飄過來,味道不是那種濃烈刺鼻的型別,聞著倒還挺清爽的。
錢飛側了一下頭,心裡琢磨著這香水價格肯定不便宜,沒想到渡邊花子在穿戴用度上還真捨得花錢。
前排的司機看到後門關好了,踩下油門發動車子,汽車緩緩開動出了憲兵隊大院,拐上街道往公共租界的方向駛去。
路上車子穿過了幾條街道,兩邊漸漸熱鬧起來,店鋪開門的越來越多,街上行人也多了。
車裡沒人說話,氣氛有點沉悶,中村長空坐在副駕駛看著前面的路,山田美奈靠在靠背上閉著眼睛像是養神,渡邊花子坐在中間雙手放在膝蓋上,錢飛側著頭看著窗外,也沒有開口的意思。
車子開了差不多西十多分鐘,到了公共租界工部局董事會辦公的地方。
那棟樓是磚石結構的,門前有臺階,立面看起來很規整,掛著工部局的牌子。
司機把車停在路邊,幾個人陸續下了車。
錢飛抬頭看了看這棟樓的外牆,在門口能看到有工部局的人員進出。
山田美奈走在最前面,首接邁步上了臺階進了大樓大門,錢飛他們跟在後面一起走了進去。
進去之後有個接待的職員迎上來問了來意,山田美奈說了是來約好談事的,那個職員引導他們到了一個會客室裡面等著,讓他們稍坐片刻。
等了不到十分鐘,外面走進來一個穿著西裝的英國人,個子中等,一頭棕色的頭髮梳得整齊。
錢飛抬頭看到這個人,暗中用探查術朝對方探查。
探查中…
【艾特隆森,工部局董事會人員】
錢飛看到這個資訊,心裡知道對方是工部局董事會里面有分量的人物,不是一般職員。
艾特隆森走到長桌對面拉開椅子坐下,用英語開口說了句客套話,問山田美奈今天過來的目的是什麼。
山田美奈示意錢飛開始翻譯,錢飛把山田美奈說的話一句一句翻成英文,先是說了日方對公共租界治安的關切,然後把協議的內容完整地轉述給了艾特隆森。
艾特隆森聽完之後沒有急著表態,而是靠在椅背上沉默了一會兒。
他伸手拿起桌上那份翻譯過來的文字,翻了兩頁看了看,然後把文字放回桌面上,抬起頭來對著山田美奈一陣輸出。
錢飛在旁邊一句一句給他翻成日語。
艾特隆森的大概意思是說:“租界區域的管理事務屬於工部局的職責範圍,工部局自有一套維護治安的辦法和程式,目前看不出有讓外部力量介入的必要。”
山田美奈聽了之後表情沒什麼變化,說道:“關於租界內抗日分子活動日益頻繁的事情,強調皇軍方面有能力也有意願協助工部局處理這些威脅。”
錢飛把這些話翻過去之後,艾特隆森依然搖頭,他再次明確表態,工部局董事會目前不會考慮這類協議,理由說得很簡潔,就是租界的治安問題他們自己可以應對,不需要外來的干預。
他還補充了一句,說這種協議如果簽了,對於租界裡的各方都會帶來不必要的猜測和不安。
山田美奈看到對方態度堅決,又試著從另一個角度說了幾句,意思是可以先達成一個口頭上的諒解,不一定非要馬上籤正式文字。
艾特隆森還是拒絕,說工部局做事有工部局的規矩,口頭這種事傳出去影響也不好。








