新奧爾良的空氣潮溼難耐，帶著河水沉甸甸的悶熱壓在人身上。
陸維森和凱瑟琳到達時，天色將暮，密西西比河寬闊的水面沉浸在落日餘暉之下。
他們沿著河岸開了一段路，看到幾艘駁船停靠在碼頭邊。
一艘內河拖船正在調頭，船尾泛起尾流，在黃昏下顯得比河水更深。
凱瑟琳坐在副駕，手裡拿著一張地圖，上面用鉛筆標著幾個圈。
“洛佩茲的筆記本里提到的那艘船，停靠點不在新奧爾良的公共碼頭。他說它不靠碼頭，那它可能是停在河中間，或者使用私人泊位。”
“那就先沿著河岸找，反正能停船的地方不會太多。”
他放慢車速，沿著河岸公路往上游方向開了一段。
沿岸的工廠和倉庫逐漸稀疏，取而代之的是一些私人碼頭，有的插著木樁，有的停著小型遊艇。
在靠近聖伯納德教區邊界時，他看到一個用廢舊浮筒搭成的簡易泊位，旁邊繫著一艘漆成深藍色的平底船，船身不高，甲板上堆著一些蓋著防水布的貨物。
從船的吃水深度來看，貨物並不重，或者說是空的。
船尾沒有懸掛旗幟或標識，但是他在靠近時看清了船舷上印著的一行小字。
字型是白色的，己經褪色，但在落日的餘暉中還能辨認：密西西比號。
陸維森把車停在一棵橡樹後面，隔著大約五十米的距離觀察船。
船體比常見的駁船窄一些，像是一艘老式汽艇，船尾有遮擋，看不清裡面。
碼頭的棧橋由生鏽的鋼板拼接而成，通向一段向上的臺階，臺階盡頭是一間用波紋鐵皮搭成的小屋，屋門關著，窗戶透出燈光。
凱瑟琳順著他的目光看過去。
“船上有人。”
陸維森皺著眉頭，面色凝重。
“我在看。”
過了一會兒，船尾的遮擋布被人從內部掀開一角，一個穿深色夾克的人走出來，走到船尾的絞盤旁邊，彎腰檢查了一下纜繩，然後首起身，朝小屋的方向看了幾秒。
他沒有走向小屋，而是重新鑽回遮擋佈下面。
整個過程中，他沒有往岸邊看過。
“你打算怎麼辦？”
“先看看它會不會移動。”
天色徹底暗下來後，河面上的霧氣開始升起。
那艘深藍色的平底船沒有移動，沒有亮起導航燈，也沒有任何新的動靜。
河岸上的小屋關了燈。
。糊模得變漸逐裡氣霧在船，中夜
。次一了醒森維陸，夜半
。聲擎引有沒也，燈船有沒上面河
。著醒還琳瑟凱
。晰清得照臉側把，來進外窗從月，燈開有沒，面河著看戶窗過，蓋膝著抱，邊床在坐
”。了走後然，去上了遞西東麼什把，後之尾船到靠，艇小艘一了劃他，的來上面河從是，的上橋棧從是不。了船上人有到看我但。過移有沒船艘那“
”？嗎誰是出看能你“
”。套外淺件一了穿他是但，臉清不看我“
”？嗎靜有還船艘那後之“
”。去上西東了送人有到看確的你但。了有沒“
。背椅回靠
”。上人個一要不，船上會機有果如次下“
。下躺新重是只，答回有沒森維陸
。開散又攏聚續持氣霧的上面河
。燈了關琳瑟凱
。中暗黑
。了來下靜安就後然，個了翻到聽森維陸
。了散消又後弱削霧河被，聲擎引的沉低時過經船駁艘一有遠
。次一了醒又森維陸，前亮天
。號比西西：來出現顯新重中晨在跡字的上舷船，原在還船艘那，些一了散氣霧
。聲響出發板木的邊那橋棧到聽他
。船艘那向走橋棧著沿正人有
