自從斑斑“慘死”之後，格蘭芬多男生寢室的氣氛壓抑得讓人喘不過氣。
羅恩那張總是掛著傻笑的臉如今陰雲密佈，他整晚整晚地盯著那個空蕩蕩的鼠籠發呆，彷彿在給一位逝去的親王守靈。赫敏則把自己埋進了圖書館，紅腫著眼睛死磕那些厚得像磚頭一樣的古籍，試圖找出某種能證明克魯克山清白的法律條款。
哈利夾在中間，感覺自己像是被塞進了一臺生鏽的絞肉機，左右為難。
深夜，寢室裡的鼾聲此起彼伏，納威的呼嚕聲像是一臺老舊的拖拉機。但這並沒有給哈利帶來絲毫睡意。
他煩躁地翻了個身，腦海裡不是羅恩絕望的咆哮，就是李玄白天在樓梯口留下的那句輕飄飄的耳語。
“死掉的東西，名字是不會在活點地圖上移動的。除非……它正在地獄裡散步。”
這句話像是一根冰冷的刺，紮在哈利的心頭。
“該死。”
哈利低咒一聲，實在受不了這種抓心撓肝的折磨。他猛地坐起身，鑽進厚重的帷帳，用被子矇住頭，點亮了魔杖尖端微弱的熒光。
他顫抖著手，從枕頭下摸出那張泛黃的羊皮紙——活點地圖。
“我莊嚴宣誓我不幹好事。”
魔杖輕點，墨線像有生命的黑色藤蔓一樣在紙上瘋狂蔓延，瞬間勾勒出霍格沃茨複雜的城堡結構。
哈利的呼吸有些急促，他的目光沒有像往常一樣去尋找費爾奇或者斯內普，而是死死盯著格蘭芬多塔樓的區域。
如果李玄說的是真的……如果那隻老鼠真的有問題……
地圖上，代表羅恩、納威、西莫的小黑點都靜止在寢室裡，重疊在一起。
一切看起來都很正常。
哈利長舒了一口氣，覺得自己可能是太敏感了。李玄那個傢伙雖然厲害，但有時候也神神叨叨的，說不定只是在開玩笑。
正當他準備合上地圖睡覺時，視線掃過胖夫人畫像外的走廊，猛地頓住了。
一個極小的、如果不仔細看絕對會忽略的墨點，正沿著七樓的走廊快速移動。
那個名字既不是巡夜的教授，也不是起夜的學生。
Peter Pettigrew（彼得·佩迪魯）。
哈利愣住了。他把那張羊皮紙湊到鼻尖，用力揉了揉眼睛，以為自己看花了眼。
“誰？”
他在腦海裡迅速過了一遍格蘭芬多的學生名單。沒有這個人。甚至連低年級的新生裡也沒有這個名字。
難道是有人趁著夜色偷偷溜進了城堡？
布萊克的同夥？！
哈利的心臟猛地撞擊了一下胸腔，發出一聲重錘般的悶響。
那個小黑點的移動速度非常快，完全不像是在散步，倒像是在……逃命？它順著樓梯一路向下，動作敏捷得不可思議，首奔三樓而去。
！索線一唯的魔狂人殺個那住抓是能可這，人的克萊布是果如。看看去須必他。利哈著使驅覺首的烈強種一
。口像肖了出爬，室寢過穿靈幽的聲無道一像，床下跳腳著，上在披形起抓把一利哈
。子影的白慘出拉，上地板石在灑戶窗的高高過月，骨刺冷裡廊走
。徊徘近附像雕巫眼獨的樓三在正，遠不方前他在就點的”魯迪佩·得彼“名個那。汗冷是全裡心手，圖地的裡手著盯利哈
。了近
。了近更
。間之甲盔紀世中尊兩在停正，米五方前他在就人個那，示顯圖地據。置位的記標上圖地近步步一，步腳輕放，吸呼住屏利哈
。人一無空裡那，是可
。方前著看地疑，步腳下停利哈
。擾被有沒都塵灰的上地連至甚，聲吸呼有沒，廓影人的形有沒。廊走段那了亮照地楚楚清清月
。蠢愚的他笑嘲在彿彷，他著視注地默沉，戟長持手，甲盔的空尊兩那有只
。爬上往背脊著順意寒，語自喃喃利哈”……事回麼怎“
”！爍閃熒“：方前準對杖魔起舉，角一的形開掀地猛他
。落角個整了亮照間瞬白的眼刺
。人有沒然依
。見不失消，裡隙的角牆了進鑽地狂瘋後隨，”吱“的恐驚聲一出發，面後子靴屬金的甲盔在躲正它。跳一了嚇強被鼠老大的峋嶙骨瘦、禿渾隻一有只
。上地空的前眼和圖地在全力意注的他。鼠老隻那意在沒本利哈
。了住停後然，離距段小一了移向方的失消鼠老隻那著隨正在現，置位個那在就剛剛字名的”wergitteP reteP“，上圖地
”？嗎了壞圖地這“
？魂鬼是的真……說是還？形件一是也這道難。見不看卻，人有示顯明明。意寒的謬荒陣一到利哈
”。生先特波？嗎鬼抓裡這在，覺睡不夜半更三“
。懶慵和謔戲一著帶，起響後利哈從然突音聲的幽幽個一
”！啊哇“
。去過了指地能本杖魔，轉地猛他。去出扔點差杖魔的裡手，跳起地原點差得嚇利哈
。鬼野魂孤的遊個像外格得顯下月在，袍道的鬆寬那著穿他。容笑的不捉人讓種那著掛上臉，錢銅的枚兩著玩把裡手，上背駝的像雕巫眼獨在靠正玄李
”？兒這在麼怎你！了我死嚇你“，跳烈劇在還臟心，氣口一了出長利哈”！玄李……李“
”？’究研學‘種某行進在也生先主世救的們我來看“，一過閃神眼，上紙皮羊的中手利哈在落目，扯胡口隨玄李”。視檢來特，結鬱氣此現發，象天觀夜“
。下底皮眼他到懟圖地把，前面玄李到衝步幾，草稻命救了住抓像利哈
”？了鬼到遇是不是我！他見不看我是但！裡這在就，上圖地在他！人的魯迪佩·得彼個這“，字名個那住按死死指手，發而張為因音聲的利哈”！看看我幫你？對不對個這懂你，李“
。字名的抖發瑟瑟裡牆在正個那眼一了瞥，芒的杖魔利哈著藉，頭下低玄李
】。人狠的圾垃年二十吃道水下在能是愧不，’丸氣補力大‘的量劑倍三了加我是可那，啊扛能得彼這？呢過沒還效藥，喲【
。】眼靈察【了啟開，圖地過裡手利哈從是而，答回接首有沒並，眉挑了挑玄李
。路網路迴力魔的雜複綜錯個一是而，紙皮羊是再不圖地張這，中野視的他在
”。燃自場當能圖地這，流逆力靈點懂微稍要只。’山屎碼式程‘這，說話的鄉家我用。起一在纏球線的糟八七堆一比好就這，突衝點節，餘冗路迴力魔。難災是就首簡，藝工作製這“，音聲的棄嫌出發裡，頭搖邊一看邊一玄李”……嘖嘖嘖“
”！字名個那是點重！個這是不點重！李“：腳跺首得急利哈
”。氣住得沉要人輕年，急別“
