終於,在第二天,他們跟德國這邊公司約見,來了第一次談判。
沈星眠全程翻譯,她這次的工作不是談判人員,而是翻譯人員。
她翻譯的很快,非常專業,一點都沒有耽誤雙方談判。
整個過場,他們都在討論價格,交貨,等等問題。
突然,裴淵對沈星眠說:“告訴他們,我們只做離岸價,其他的做不了!價格不行,再說他的基礎上上漲百分之二十!否則免談。”
沈星眠很是意外,怎麼跟她們星辰集團的辦法一樣,也是隻做離岸價。
她點頭,看向德國公司的人,首接翻譯:“Wir k?nnen ausschlie?lich Preise auf FOB-Basis aen, andere Konditionen sind nicht machbar! Der Preis ist nicht verhandelbar; wir verlangen einen Aufschlag von zwanzig Prozent auf seinen ursprüngli Preis. Andernfalls kommt ein Gesch?ft nicht zustande.”
德國公司的人,首接回復:“抱歉,價格太高,還是離岸價,我們這邊,沒什麼利潤的。”
“能不能問問你們裴總,價格稍微松一點。”
沈星眠轉頭去問裴淵:“裴總,他們想要壓價,說這個價格他們沒有利潤可賺!”
裴淵掀起眼皮:“我只是失憶,不是變成了傻子,有沒有利潤我不知道?”
沈星眠點頭:“行,我告訴他們!”
當天沒有談妥,德國公司的人說,要等明天再談,他們要再商量商量。
於是,他們就回莊園了。
回去的路上,沈星眠被安排在坐在裴淵車上的副駕駛。
裴淵問她:“南枝?”
沈星眠回頭看他:“嗯,裴總有什麼事兒?”
裴淵搖搖頭:“你家哪裡的?一點外地口音都沒有。”
沈星眠趕緊解釋:“裴總,我從小在京城長大,我是本地人。”
裴淵沒在說話了。
沈星眠也趕緊閉嘴,回了房間,躺在床上重重嘆口氣。
想什麼辦法,讓他能恢復記憶呢?
實在是不行,她很想回去,找那老和尚一次,問問到底該怎麼辦才行?
可來去一次,實在耗費時間,也不知道她的信,家裡人收到了沒?
他們隨行人員剛吃過飯,李特助就過來喊她:“南枝,對方發來合同,老闆讓你過去重新翻譯下。”
沈星眠無奈,這深夜加班,她點頭:“好,我馬上來!”
她跟著李特助,去了主樓一樓客廳。
裴淵翹著二郎腿坐在沙發上:“南枝,這是合同,今天晚上必須翻譯出來,明天要進行簽字!”
”!行“:頭點眠星沈
。本記筆帶有沒,員人譯翻是是務任的次這,本記筆帶沒次這可
”!腦電帶沒我,總裴“
”。腦電臺備準給“:助特李向看淵裴
”!料資譯翻去你帶我!吧來我跟你,枝南“
”。行就總裴給發接首,後之好譯翻,用便隨你腦電臺這,枝南“:本記筆臺一著放面上,房書的點一小間一了去著帶助特李
”。譯翻始開就在現我!好“:頭點點眠星沈
。幾好了改修,比相的前之跟,單簡較比同合,中之譯翻在迷沉,腦電啟開








