“乖囡啊,可算來了!阿婆望得脖子都長了!”
舅媽連忙上前,對著江宇皓換成普通話,溫和又周到:
“宇皓是吧,一路辛苦,快進屋坐,外面風涼。”
舅舅也笑著拍了拍他肩膀,用普通話說:“來就來了,還帶這麼多東西,太客氣了。”
外婆拉著江宇皓上下打量,嘴裡不停跟陸星瑤唸叨,全是聽不懂卻格外親切的江南土話,眉眼笑得皺成一團。
舅媽怕江宇皓聽不懂,在一旁輕聲翻譯給她聽:
“外婆說,你長得周正、看著老實,她放心。”
一進堂屋,滿屋子都是老木頭的溫厚氣息。
青石板天井,木格窗,老舊的八仙桌,牆上掛著泛黃的照片,房樑上掛著臘魚臘肉,處處都是歲月沉澱下來的安穩。
眾人圍著八仙桌坐下,外婆拉著陸星瑤的手就不肯放,絮絮叨叨說個不停。
陸星瑤一邊聽,一邊笑著給江宇皓翻譯:
“外婆在說,我小時候一放學就往老宅跑,天天在天井裡追雞。”
外婆又噼裡啪啦說了一串,陸星瑤笑著繼續:
“她說我那時候調皮,爬到枇杷樹上不肯下來,差點摔下去,嚇得她一夜沒睡好。”
舅舅也跟著笑,用普通話接話:
“是啊,她小時候皮得很,夏天在巷子裡跟一幫小孩瘋跑,一身汗一身泥,到飯點我們就得滿巷子喊她。”
舅媽也溫柔補充,對著江宇皓慢慢說:
“有一回下大雨,她非要跑出去踩水,回來一身溼透,發燒躺了兩天,給我們嚇得不輕。”
外婆聽著,又一連串嘮叨起來,語氣裡全是疼惜。
陸星瑤輕聲翻譯:“外婆說,那以後每逢下雨,就把我鎖家裡,不準出門。”
“原來星瑤小時候這麼調皮呀”江宇皓聽的笑意不止。
“可不是,我們還老擔心她變成個假小子呢,總算長著長著就越來越有女生樣子了!”舅媽笑著打趣道。
一屋子人你一言我一語,全是陸星瑤小時候的糗事與趣事。
外婆年紀大了,一句話翻來覆去說幾遍,依舊興致勃勃,停不下來。
江宇皓就坐在旁邊,安安靜靜聽著,偶爾點頭微笑。
沒有半點不耐煩,也沒有一絲敷衍,聽得格外認真。








