歐洲簽約和日本首木獎。
在1988年，在“外國的月亮比中國圓”還是一種普遍社會心理的年代中。
在出國潮和留學熱正席捲全國大學校園的時代背景下。
在無數年輕人擠破頭想考託福拿綠卡把出國當成人生最高目標的大環境裡……
一箇中國青年用自己的筆，把方向翻了過來。
不是去國外打工賺外匯，不是去國外留學鍍金。
不是站在國外某個大學的講臺上用英語教中國文化……
而是讓外國人掏錢買中國作家寫的書。
讓日本人把最高文學獎項頒給一箇中文母語的作者。
讓英國百年出版社為一個從未出過英文書的新人打破沿用了半個世紀的版稅規則。
這種衝擊不是商業上的成功……
商業成功是賺了多少錢，但錢是可以衡量的。
這是尊嚴上的成功……
是讓那些曾經高高在上的外國文化機構，低下頭來認真讀一箇中國人寫的故事。
讀完以後說“這個比我們寫得好”。
這種成功的量綱不是貨幣單位，是民族自尊心的刻度。
全國各地新華書店的反應更是首接。
當天上午開門不到兩小時，幾乎所有書店的《人間煙火：農》《人間煙火：仕》《山楂樹之戀》和剛剛才上市的《白夜行》中文版就被搶購一空。
書店的玻璃門被推得咣噹咣噹響。
櫃檯前的隊伍從裡面排到外面又拐了個彎排進了旁邊的衚衕。
大家都做好了打持久戰的準備。
《情書》還沒在國內正式發行，但己經有讀者跑到新華書店去問：
“周卿雲那本新書到了沒有？就是那個日本的，叫什麼《情書》的？封面是一個女孩站在雪地裡？”
店員說還沒到，出版手續還在走，估計要下個月。
讀者說：“那我把錢先給你，到了你給我留一本。”
店員說不好意思我們不收預付款，這是規定。
讀者急了，從兜裡掏出十塊錢拍在櫃檯上：
“我不是要插隊！我就是怕買不到！”
”！本一後最到搶才店書家三了跑，步一了來晚是就我》火煙間人《本一上，道知不是你“
”！遍一問來都班下天每我，下底檯櫃放你了到書，著收先你錢這，好行行你“
。去回了退錢把地默默，人的隊排看了看又，錢塊十的上檯櫃看了看員店
……字個幾了寫面上在，來出子本小個了拿裡屜從轉但
”。位一第：記登購預》書《“
。置位的眼顯最檯櫃在放子本把
。式方絡聯和字名的己自下寫上子本在紛紛，上而擁一人的隊排
。求應不供然仍，冊萬五十了印加天幾短短在版文中》行夜白《
。過穿間之筒滾從度速的米十二百一鐘分每以張紙，轉停不時小西十二機印的廠刷印
……涼沒還書的上線水流，倒班三們工的間車訂裝
。走運包打被就……味糊漿工化的淡淡一著帶，的熱是還水膠脊書的機訂裝出剛
。高多人一有都摞一每，的摞一摞一捆書把繩麻用人工包打
。車裝著等口門庫倉在摞
。門大廠刷印出開地輛一接輛一車卡的書運
。樣字的”運專店書華新“著印上門車
。的金著泛裡的日冬在土塵的起揚
