就在陳平安一臉幽怨的看著自己小棉襖的時候。
陳安娜的母親瑪利亞從樓上下來了。
瑪利亞是蘇聯人,西十多歲,一頭柔順的金髮,身材保持得很好,穿著一身頗為時髦的鉛筆褲和白襯衫,臉上帶著典型的斯拉夫女性那種冷峻的美。
她看到客廳裡的景象,眉頭皺了起來。
“安娜,你在幹什麼?”她用帶著俄式口音的中文問。
“媽!”陳安娜立刻告狀,“有人欺負周卿雲!我在幫他出氣!”
瑪利亞走過來,看了看滿地的碎報紙,又看了看女兒氣鼓鼓的臉,臉色沉了下來。
她彎腰,從地上撿起一片碎紙,上面還能看見“王老炮”兩個字。
“王老炮?”瑪利亞念出這個名字,然後看向丈夫,“是誰?”
“一個作家,寫文章的。”陳平安趕緊解釋,“今天在報紙上寫了一篇文章,批評周卿雲那個版稅合同的事。”
瑪利亞點點頭,然後看向女兒:“所以,你就買了這麼多份報紙,在家裡撕?”
“對!”陳安娜挺起胸膛,“誰讓他欺負周卿雲!”
瑪利亞嘆了口氣,走到女兒身邊,把她從地上拉起來,又扒開她還粘在陳平安胳膊上的手。
“幫幫幫,憑什麼要你爸幫他啊?”瑪利亞的語氣很不爽,“他有說喜歡你嗎?你們是戀人嗎?你不是還說,在學校裡,還有一個齊又晴,一個叫馮秋柔的學姐也經常圍在他身邊嗎?”
她頓了頓,聲音更冷了:“也就是現在我們在中國。這要是在蘇聯,我要是知道你喜歡上這麼一個花心的人,我至少用AK47槍斃他半小時。”
陳安娜被母親說得一愣,隨即反駁:“媽!周卿雲不是花心的人!他是……他是……”
“他是什麼?”瑪利亞盯著女兒,“你說啊。”
陳安娜說不出來了。
她知道周卿雲身邊有其他女生,齊又晴、馮秋柔,她都知道。
但她就是喜歡他,沒辦法。
“媽,你當年不也在文化圈子混過嗎?”陳安娜換了個角度,“你也說過,現在的文化圈子對於新人不友好,經常會被人欺負。現在你為什麼就不能幫幫別人呢?”
瑪利亞年輕時在蘇聯的文藝團體工作過,也就是和陳平安結婚後才辭職幫著丈夫管理生意。
所以對於文化圈的那些事,她確實比丈夫懂得多。
“怎麼幫?”瑪利亞問,“我們家現在又不在這個圈子裡。”
陳安娜眼珠一轉,突然想到了什麼。
“有了!”她興奮地說,“爸,媽,我們可以把《山楂樹之戀》翻譯出版到蘇聯去!”
陳平安和瑪利亞都愣住了。
“出版到蘇聯?”陳平安問,“為什麼?”
”!麼什說能還們他看我!%03給,不!%02給們我那?嗎高說是不們他%01“,壯氣首理得說娜安陳”!了給要偏就還我?嗎稅版拿該不雲卿周說是不們他為因“
。奈無了到看裡眼方對從都,眼一視對亞利瑪和安平陳
。了裡的目盲陷是的真,兒個這
”。的錢虧要定註是,意生個這做們我。去出不賣都品作,群大一有都家作名知的家國己自們他?說小種這看會誰。好不也濟經,穩不局時在現聯蘇“,釋解心耐安平陳”,娜安“
”!啊心開兒你得虧,錢這。吧妝嫁點出兒幫前提是當就你?的我給留要是不還錢賺力努你正反“,然為以不娜安陳”!嘛點虧就虧“
。了涼底徹心,兒著看安平陳
。了子樣不得風經己,後以雲卿周見遇從自,襖棉小這








