陳平安在聽到自己老婆的話後，沉默了。
他想起臨行前，女兒陳安娜那雙充滿期待的眼睛，“爸，你一定要幫卿雲把書出版到日本！我相信他的書一定能在日本火起來的！”
也想起周卿雲將前兩章的譯稿交給他時，那種平靜中帶著期待的眼神。
“這事……恐怕難辦了，”陳平安最終說，“我可是在周卿雲面前誇下海口的。要是連這點事都辦不成，別說周卿雲，安娜都不會放過我。”
瑪利亞無奈地搖頭：“我看這事，我們是真的辦不成了。日本的文學圈子，門檻太高，偏見太深。除非……”
“除非什麼？”
“除非有日本本土的知名作家或者評論家推薦，否則，一箇中國作家想在日本出版小說，特別是這種現實題材的小說，幾乎不可能。”
陳平安又點了一支菸。
煙霧繚繞中，他看著銀座繁華的夜景，看著那些穿著和服、踩著木屐、卻拿著最新款索尼隨身聽的年輕人，看著那些在奢侈品店門口排隊的顧客，看著這個國家膨脹到極致的自信和傲慢。
“等手上的任務結束了，”他最終說，“我們先回國，跟周卿雲商量商量。這事……急不來。”
瑪利亞點點頭。
兩人正準備上車，陳平安的手機響了。
那是一臺摩托羅拉3200，磚頭一樣大，在日本這種通訊發達的國家，依然算是稀罕物。
這也是他為了在日本顯示自己實力才咬碎了牙關買下的。
他接起電話，聽了幾句，臉色變了。
“怎麼了？”瑪利亞問。
陳平安放下電話，表情複雜：“山本那邊……來訊息了。明天下午，籤合同。”
“真的？”瑪利亞眼睛一亮。
“真的，”陳平安點頭，但臉上卻沒有太多喜色，“價格比預期高了百分之十五，而且……要求全部用美元結算。”
瑪利亞的笑容凝固了。
百分之十五的溢價，加上全部用美元結算，這意味著，國家要付出比預期多得多的外匯儲備。
可他們沒得選。
“籤吧，”陳平安最終說，“有，總比沒有強。”
夜色更深了。
銀座的霓虹依舊璀璨，照亮著這個屬於日本最後的、狂妄的黃金時代。
……
六月的陝北，傍晚的風還帶著白日的餘溫，吹在身上黏糊糊的。
米脂一中校門口那棵老槐樹，枝葉茂密得能遮住半邊天，知了在樹上扯著嗓子叫，一聲接一聲，沒完沒了。
。口門校著盯睛眼，下蔭樹槐在站薇念陳和雲卿周
。的打剛是鈴學放
。來出湧口門校從人的烏，樣一洪洩閘開像就著接，來出跑生學個幾星星零零是先
。通不洩水得時頓路土條那口門校將，的笑說兩兩三三，的包書著揹，的車踏腳著推，片一匯服校的間相白藍
。心擔些有，錶手看了看薇念陳”？了來出經己會不會云小“
”。們我找來出會定肯，了去進話帶爺大衛門讓我“，頭搖雲卿周”，會不“
。群人著視掃地停不刻一是還睛眼的他，說麼這雖話
。天兩待多又家在他，催地話電個一接話電個一又邊那長校謝，完忙事的廠酒，了妹妹見沒月多個三
