林殊也被這條彈幕逗的哈哈大笑。
“好,那外交工作就交給這位布丁同志了,加油!”
說完林殊看了眼時間,早上起得早,這會兒離做飯還有點時間,索性多講一點。
“其實在咱們的漢字中,除了‘青’字之外,還有很多的字、詞都是如此。”
“像英文中,提到太陽就只能想到‘the sun’,談到月亮就只能想到‘the moon’,說起朋友就只能是‘friend’,對吧?”
“所有的意境和情緒都被一個單詞給框住了。”
“但在漢字中就完全不一樣了!”
“我們的漢字,把日月流轉,人情冷暖,全部都寫進了一個一個的方塊字裡面。”
“比如太陽,從破曉到黃昏,每一個時間段都是有專屬於它自己的名字和文化內涵。”
“古人把太陽一天的執行軌跡取了九個不同的名字...”
“這裡我簡單的挑幾個跟大家說說!”
“早上天剛矇矇亮,太陽探出頭,這時候是‘旭’,是旭日東昇的生機勃勃。”
“太陽躍出地平線,天地初亮,那就是信誓旦旦的‘旦’。”
“等到太陽漸漸升高,天邊還掛著未隱去的殘月,這個時候叫做‘朝’...”
“到了傍晚,夕陽西沉沒入草木之間,它就是晨鐘暮鼓的‘暮’。”
“是不是每個字都很形象?”
悟空嚯嚯完寫在地上的字之後,又溜達了回來。
一屁股坐在林殊旁邊,仰著小腦袋西處打量...
林殊在悟空的頭上揉了揉,繼續說道:
“我們再來說月亮,農曆月初的彎月叫做新月...”
“初七八的半輪月叫做上弦月,下旬的月叫下弦月。”
“而十五六的滿月叫做望月!”
“一個‘望’字,可不只是看著月亮...”
“李白的:舉頭望明月,低頭思故鄉。”
“杜甫的:露從今夜白,月是故鄉明。”
“還有王安石的:春風又綠江南岸,明月何時照我還?”
“望的都是一份對家鄉的思念,對親人的期待。”
“這是英文裡面一個簡單的‘look’,永遠表達不出來的深情。”
。”此如實確“片一過飄幕彈
。著的下一沒下一有上背的空悟在手,遠著看殊林
”。裡誼的間之人與人們我在也,中之辰星月日在止不膩細份一這而,裡字了進寫溫的時把宗祖老“
”。切一了攬包’dneirf‘面裡文英,友朋的說剛剛們我有還“
”。故世人的故典滿寫部一是就友朋,裡化文的們我在但“
”...馬竹梅青們我,異的大長起一小從“
”。猜無小兩是的說。梅青弄床繞,來馬竹騎郎:首那的白李的說面前自出是就“
”。之角總友朋的樣這,揪揪小個兩著扎上袋腦,友朋小的歲八七“
”。心同即子與,角總在逢相:詩首一過寫友好的己自給就玉群李的朝唐“
”。之難患們我?呢的棄不離不,舟同雨風那“
”。行偕子與,兵甲我修,師興於王。裳同子與?無曰豈:詩首一有裡》經詩《“
”!共與難患,死共生同的間友戰是就的說“
”。音知、己知,友朋的鳴共魂靈你與能,事心的你道知,歡悲的你得懂而“








