法國南部，普羅旺斯地區艾克斯，1929年6月23日，上午。
市政廳那冰冷的公告，砸碎了當地人們心中最後一絲僥倖和希望。
上午十點左右，自發彙集起來的人群再次向市政廳和法院方向湧動。
這一次人們的手中不再僅僅是標語，而是多了隨手撿起的石塊、木棍，還有鐵釺。
昨日維持秩序的警察和憲兵，面對著數量更多、情緒明顯更激烈的人群，他們組成的人牆在推搡中開始變形。
“滾開！你們這些資本家的走狗！” 有人怒吼。
“勒魯死了！被他們騙了！吊死了！” 哭喊與咆哮混雜。
“交出兇手！交出兇手！” 警察試圖揮舞警棍，朝天鳴槍示警。
槍聲非但沒有驅散人群，反而徹底引爆了局面。
“他們敢開槍！”
“跟他們拼了！這麼下去反正也是一個死！”
石塊如雨點般飛向警察佇列。
幾個衝動的年輕人率先撲了上去，和軍警們扭打在一起。
更多的人緊隨其後，由於人數實在是懸殊，警察的防線在憤怒的人潮衝擊下瞬間崩塌。
憲兵試圖組織抵抗，但很快被分割、包圍，有的被奪走了槍支，有的見勢不妙開始後退。
人群如決堤的洪水，漫過了法院前的臺階，湧向市政廳厚重的大門。
木製大門在人們的撞擊轟然洞開。 市政廳內，官員們早己亂作一團。市長試圖從後門溜走，被眼尖的工人堵個正著。
副市長、法官、警察局長……一個個平日裡高高在上的面孔，此刻寫滿了驚恐，被從辦公室、會議室裡拖拽出來，聚集在市政廳一樓的大廳裡。
拳腳、唾沫、怒罵如暴風雨般落在他們身上。
“說！誰讓你們改判的？！”
“是不是杜邦家？！”
“勒魯怎麼死的？說！”
起初還有人試圖保持緘默或狡辯，但在憤怒的群眾和實實在在的毆打面前，恐懼很快壓倒了忠誠。
鼻青臉腫的法官最先崩潰，哭嚎著：
“是……是老杜邦……他逼我們的！說如果不馬上結案，就讓我們全都滾蛋……”
警察局長滿頭是血，蜷縮在地上：
“他們……他們昨晚開會定的……讓我們今早加強警戒，防著你們鬧事……行刑……是杜邦家的管家來監刑的……”
零碎的供詞拼湊出令人髮指的真相：
。殺謀的完中夜黑在、合配法司、縱本資由場一
。族家邦杜——頭源的切一這了向指地晰清比無標目，旺更得燒而反，息平有沒僅不火怒的們人工
。園莊族家邦杜的繞環牆高、映掩樹綠片那，端一另市城向轉群人的黑，分時午正
。抖在口槍的們他但，後門在站地白慘面衛護人私的槍持個幾，閉門鐵的園莊
。笑可得顯都頭念的抗抵何任，群人的近著吼怒萬上千對面
。錘撞當充，起拾被木原的大巨 ”！邦杜死吊“ ”！它開砸“
。下倒然轟終最，形變、曲扭門鐵的麗華飾裝……下兩，下一
。地領的迫與富財著徵象個這了湧群人
。信置可不與慢傲的有慣著餘殘仍中神眼但，敗灰臉，槍手鬥決式老把一著攥中手，前窗的樓二宅主在站正刻此邦杜老
？來門上打，察警破衝能麼怎、敢麼怎，民賤的扎掙窟民貧在、汗流廠工在配只、蟻螻同如中眼他在些這，解理法無他
