一九三零年五月十六日，早晨七時。
魯爾區國營煤礦，食堂。
訊息傳開了。
昨天下午的會議精神，今天一早就透過各種渠道傳遍了整個礦區。
食堂裡比往常熱鬧得多，礦工們端著湯，啃著麵包，議論紛紛。
“聽說了嗎？上面要來一批幹部，跟咱們一起下井！”
“聽說了。說是中央的檔案，幹部都要下來勞動。”
“好事啊！讓那些坐辦公室的也嚐嚐煤灰的滋味！”
有人笑，有人點頭，有人若有所思。
靠窗的角落裡，坐著幾個老礦工。其中一個慢悠悠地喝著湯，一言不發。
旁邊一個年輕點的湊過來。
“克萊門斯大叔，您怎麼不說話？”
舒爾茨放下碗，看了他一眼。
“說什麼？”
年輕人說：“上面來幹部啊！說不定還有大官呢！”
舒爾茨冷笑了一聲。
“大官？什麼大官？坐辦公室的，下來轉一圈，拍幾張照片，回去寫個報告，就完事了。你還真指望他們跟咱們一起幹活？”
年輕人愣了一下。
“不會吧……檔案上說要同吃同住同勞動……”
舒爾茨搖搖頭。
“小夥子，我在礦上幹了三十五年。威廉皇帝時代，魏瑪共和國時代，現在這個時代，都經歷過。你以為當官的真的會和工人一樣？嘴上說說罷了。”
旁邊一個老礦工拍拍舒爾茨的肩膀。
“你這思想不對。這些年，咱們的日子是不是好了？工資是不是漲了？安全是不是改善了？”
舒爾茨沉默了。
貝克爾繼續說：
“韋格納主席上臺這十一年，說話算話。他說工人當家作主，咱們就真的當家作主了。
他說幹部不能搞特殊，你看咱們礦上那些幹部，哪個不是和咱們一樣排隊打飯？
瓦爾特礦長，天天第一個下井，最後一個上來。”
。話說不是還茨爾舒
。了口開也工礦老個一另
？嗎查檢上礦們咱來志同特施年前得記你，萊克老“
。午中箇一了聊，吃著蹲起一，飯打隊排起一們咱和他
”？秀作是他說你，部幹的樣那。了決解給就去回，求要麼什有，難困麼什有們咱問他
：說於終，兒會一了默沉茨爾舒
”。數是那但。人好是志同特施“
。頭搖搖爾克貝
”？嗎過見你？殊特過搞個哪？的矩矩規規是不個哪，不部幹的上礦們咱來，年些這。數是不“
。頭搖了搖，想了想茨爾舒
”。過見沒是倒那“
”。的樣好是也定不說，的來次這。死打子一別，啊以所“：說爾克貝
。氣口了嘆茨爾舒
”。看著等我正反。吧願但“
。論討烈熱在正工礦輕年個幾，頭一另堂食
”？的級長部有會不會的來，說們你“
”？長部通？長部業工？別級麼什是得那？級長部“
”！呢員委央中有還定不說“
”。了道知就了來，了猜瞎別“
。著閃裡睛眼，爾邁子夥小的頭出十二個一
”。事件那得記都子輩一爹我，志同納格韋過見林柏在他年8191，說爹我。了好就席主納格韋到見能是要“
。了笑的點大紀年個一邊旁
”？礦小這們咱來能可麼怎，事大麼那管席主納格韋。了多想你，爾邁小“
。頭撓撓爾邁小
”！樣麼怎平水想思們志同的林柏看看我，話說說志同長部跟我讓！啊行也長部到見能過不。是也“
。聲笑片一圍周
。分十五時九午上，日十二月五
。站車火，礦煤營國區爾魯
。灰黑是都到，吹一風，煤著堆邊旁，臺站的易簡個一是就實其，站車火是說
。車火的來開林柏從趟那著等，上臺站在站志同個幾著帶長礦特爾瓦
。錶看地停不，邊旁他在站格裡弗席主會工
”。了到快該應，了五十五點九“
。話說沒，頭點點特爾瓦
。臺站駛緩緩車火列一。聲笛汽來傳遠
。來下了走人的裝工著穿群一，啟開門車
。人個那的面前最在走了見看就眼一特爾瓦
。章徽旗紅的小小枚一著彆上袋左，鞋皮的舊半，裝工的灰
。次數無過想裡心在，次數無了看上視電的買新上礦在，次數無過聽裡播廣在，次數無過見上紙報在他，臉張那
。人個這到見眼親會，過想沒從他但
。了住愣他
。了住愣也格裡弗
。了住愣都全，部幹個幾的邊旁
。手出，來過走著笑微人個那
”。的到報來。納格韋·爾卡是我？嗎志同特爾瓦“
。了住堵麼什被像嚨但，麼什說想，張了張特爾瓦
。手隻那住握，手出他
。糙些有至甚，通普很手隻那
。字個幾出於終他”……志同席主……主“
。頭搖搖納格韋
”。志同納格韋我。志同。席主別“
。了紅睛眼的特爾瓦
。有老有，有男有。車下續陸人的來林柏從群那，後他
。前面他在站都刻此，字名的過見上紙報在只他些那——茨朗克、曼爾臺、特施
。人年中的思意好不些有、頭著低個幾和，人輕年個幾有還
。人些那指了指納格韋
。志同的來召號應響是都些這“
”。到報部全，人十五共一。子孩的個幾們咱有，的關機有，的裡部有
。來下靜平己自讓力努，氣口一吸深特爾瓦
”。了說麼怎道知不都我……我。來們你迎歡，志同納格韋……席主“
。了笑納格韋
”。吧看看上礦去們我帶。了說別就，說麼怎道知不“
。路帶面前在轉，頭點點特瓦
。舍宿人工是旁兩。響吱咯吱咯去上踩，渣煤著鋪，整平不路的上路一。鍾分幾十走要，區礦到站車火從
。看邊一，走邊一納格韋
”？人多有在現上礦們你，志同特爾瓦“
”。頭出萬一概大，屬家上加，人百二千三工礦的冊在“：答回特爾瓦
