一九三三年一月十七日，布加勒斯特。
戒嚴令是在清晨釋出的。
天還沒亮，印刷廠的機器就開始轟鳴。
一摞摞還帶著油墨氣味的海報被裝上卡車，運往城市的每一個角落。
不到兩個小時，整個布加勒斯特都被這張白紙黑字的檔案覆蓋了。
“茲奉國王陛下諭令：自即日起，全國進入戒嚴狀態。一切集會、遊行、罷工均屬非法。
任何傳播、持有、散發共產國際及羅馬尼亞共產黨宣傳品者，以叛國罪論處。
任何私藏、運輸、分發未經政府批准的進口物資者，以走私罪論處。
任何組織、參與、協助非法武裝團體者，以武裝叛亂罪論處。
以上罪行，軍事法庭有權首接審判，最高可判處死刑。”
海報的底部印著兩個人的簽名——安東內斯庫將軍和科德雷亞努局長。
布加勒斯特的清晨很冷，風從多瑙河方向吹來，幾個早起的人在公告欄前停下來，看著那張白紙黑字的海報，有人搖頭，有人嘆氣，有人面無表情地轉身走了。
一個老工人站在海報前，看了很久。
他沉默了一會兒，然後說了一句話：
“戒嚴令？他們連糧食分配都管不好，還管得了這個？”
戒嚴令釋出的同一天上午，普洛耶什蒂油田區。
彼得列斯庫從外面匆匆走進屋子，
“德治同志，布加勒斯特那邊戒嚴了。”
喬治烏-德治接過海報，從頭到尾看了一遍，然後把海報放在桌上，抬起頭看著彼得列斯庫。
“什麼時候的事？”
“今天早上。訊息是從布加勒斯特的聯絡員那裡傳過來的。戒嚴令己經貼滿了全城，安東內斯庫下令軍隊進城，秘密警察開始在主要路口設卡檢查。”
“抓人了嗎？”
“還沒有大規模抓。但科德雷亞努的人己經開始行動了。我們的人在布加勒斯特的幾個聯絡點己經被抄了，好在人提前撤了，沒有造成損失。”
喬治烏-德治站起來，在地窖裡來回踱了幾步。
“這是好事。”他忽然說。
彼得列斯庫愣了一下。“好事？”
“對。好事。”喬治烏-德治停下來，看著彼得列斯庫。
“你想想，卡羅爾為什麼要戒嚴？因為他在害怕。他害怕我們的力量在壯大，害怕工農階級不再聽他的，害怕他的封鎖己經變成了篩子。一個人害怕的時候，就會做蠢事。”
”。心人死不打，人死打以可槍，了忘他但。從服人讓能就刀刺和槍用為以他。們我選是還，他選。站邊選姓百老在他“
。兒會一了默沉庫斯列得彼
”？辦麼怎們我那，志同治德“
，下一了頓他”。裡心人在是作工的們我，西東的上紙是令嚴戒。幹續繼？辦麼怎“
”。斷能不對絕，脈命是道通的上境邊——停能不輸運資但。態狀蔽的深更轉，活開公減時暫，惕警高提，部支地各知通“
”！是“
。宮王，特斯勒加布，午下天當的出釋令嚴戒
。想理太不乎似果效但，行始開經己察警秘和隊軍，後出釋令嚴戒，前桌書在坐世二爾羅卡
。合配人有沒——為因是而，力努不們他為因是不
。了看難更臉，來進了走門推努亞雷德科”。下陛“
”？樣麼怎“
”。有沒都麼什貨檔高。很資的到查，在現到午上從但。人百兩近將了派，點查檢個二十了設口路要主在們我。了始開經己查檢卡設的特斯勒加布“
”。了斷切時臨被線路輸運者或，了移轉被資。了手要們我道知經己們他得覺我“
。來起了皺頭眉的世二爾羅卡
