臺爾曼的車在夏洛滕堡警察局門口停下來的時候,一個穿制服的警察迎了上來,敬了個禮。
“臺爾曼同志,主席和列寧同志那邊的安保己經加強了。”
臺爾曼點了點頭,沒有停步。
“溫菲爾德在哪裡?”
“地下室。審訊室。”
他走進大樓,穿過走廊,推開樓梯間的門。
福斯特站在審訊室門口,
“臺爾曼同志。”
福斯特推開門。
審訊室裡,溫菲爾德坐在椅子上,姿勢跟幾個小時前一模一樣。
頭低著,眼睛盯著桌面,嘴唇在動,發出那些含混的、斷斷續續的聲音。
臺爾曼站在門口,看了他幾秒鐘,然後走進去,在審訊員的位置上坐下來。
福斯特和另一個審訊員站在他身後,把筆記本攤開。
“情況怎麼樣?”臺爾曼問。
福斯特搖了搖頭。
“還是老樣子。不開口,不抬頭,就是念叨那些話。醫生來看過了,說他受了重大刺激,精神有些崩潰。”
“什麼刺激?”
福斯特頓了頓。
“可能是電視。”
臺爾曼愣了一下。
“電視?”
“對。他在那個聯絡人家裡看了將近一個小時的德國電視節目。
新聞、紀錄片、天氣預報。看完之後就變成這樣了。”
福斯特苦笑了一下,
“不是說是間諜嗎?間諜沒經過訓練就來了柏林,看了個電視就把自己搞成這樣了?”
臺爾曼沉默了幾秒鐘,然後把目光轉向溫菲爾德。
“也可能是被檢舉他的同志嚇到了。”他頓了一下,
“不管怎樣,有什麼辦法讓他開口?”
”。用沒審,態狀種這在現他,了說生醫“。手攤了攤特斯福
。想了想曼爾臺
”。看他讓續繼?嗎的看視電看是就不。來視電個搬就那“
。去出了走轉,頭點了點後然,下一了愣特斯福
。德爾菲溫著對正,上桌的室訊審在放,機視電臺一來搬志同個兩,兒會一不
。聞新間晚報播在正員音播個一了現出,了定穩面畫,鈕旋下幾了調他,了亮幕螢。關開啟開,源電上特斯福
。一地猛的德爾菲溫
。機的載過臺一像人個整,抖發在,尖針了孔瞳,大很得瞪睛眼的他。機視電臺那著看,頭起抬他
”……式儀工竣期五第的’程工居新‘了行舉區格貝茨伊羅克在府政市林柏,午下天今……“
,抖發始開手的德爾菲溫,盪迴裡室訊審的小狹在音聲的員音播
。來出了喊然忽他”!的假“
!人騙在是就人國德的們你!的假!的假是都“
!爛要還人國英比得過人國德
”!民人國德迫在是就府政國德
。他了住攔手曼爾臺,步一了邁前往特斯福
,大不音聲的曼爾臺”。德爾菲溫“
”?的假是些這說麼什憑你“
。抖發在,曼爾臺著看他,是滿裡眶眼,的紅紅睛眼的德爾菲溫
”!西東的信相我憑!的到讀上紙報在我憑!的到看國英在我憑?麼什憑“
。靜平很然依音聲的曼爾臺”?麼什了到看裡這在你那“
?麼什了到看你。國德到國法從路一,來國英從你“
。了到看你,活生的民人國法
。了到看也你,活生的民人國德
。了到看你,民人的上道街的林柏
”?嗎的假是都,些這
,上背椅在靠曼爾臺
。的假是活生的民人國德,的假是府政國德,的假是視電的國德說你,德爾菲溫“
”?嗎的真是些那——’張擴略侵狂瘋國德‘、’殺屠被人國德‘、’治統君暴被國德‘的寫上紙報國英?呢國英那
。下一了爍閃目的德爾菲溫
。了低放音聲的曼爾臺”?嗎國德了到國法從路一也不你“
?嗎了到看眼親是不你,活生的樣麼什著過民人國德和民人國法“
?懼恐有沒有上臉的們他——子孩、人老、人工、民農些那
?絕有沒有裡睛眼的們他
”?嗎來出不看你,好不好得過子日的們他








