“羅恩，老鼠不會說詹姆。”
哈利的聲音很輕，卻讓整個格蘭芬多男生宿舍瞬間安靜。
羅恩抱著籠子，臉白得嚇人。
籠子裡的斑斑蜷在角落，灰毛凌亂，嘴巴還微微張著，像剛從噩夢裡摔出來。
納威縮在被子裡，瞪大眼睛。西莫翻了個身，嘟囔著“別炸坩堝”，又睡死過去。
可哈利和羅恩都清醒得可怕。
剛才那不是鼠叫。
那是人聲。
羅恩嘴唇抖了半天，才擠出一句：“你聽錯了。”
哈利看著他，沒有憤怒，只有一種更沉的認真。
“我沒有。”
羅恩抱緊籠子，聲音發顫：“它可能只是叫聲像。斑斑老了，它有時候會發怪聲。”
哈利沒有逼他。
但“詹姆”這個名字，像石頭一樣壓在他胸口。
詹姆·波特。
他父親的名字。
海格說過，鄧布利多說過，魔法界的人提起時，眼神總會變得複雜。
可哈利從沒想過，會從羅恩的一隻老鼠嘴裡聽見。
斑斑閉著眼，身體抖得更厲害。
羅恩想碰籠子，又猛地縮回手。
哈利低聲說：“明天找林恩。”
羅恩猛地抬頭：“不找教授？”
“先找林恩和赫敏。”哈利盯著籠子，“但羅恩，如果它再說話，我們不能裝作沒聽見。”
羅恩低下頭，手指死死扣住籠沿。
這一夜，格蘭芬多男生宿舍沒人真正睡著。
拉文克勞塔樓裡，林恩比哈利更早察覺異動。
不是夢話。
隔著石牆和樓梯，他聽不見。
。瓶璃玻小是的題問出
。開炸意寒裡幔床，夜深
。霜黑出結緣邊紙皮羊的口瓶，涼發經己羽絨凰，時眼睜恩林
。壁撞蛇細像，滾翻黑的裡瓶
。地在伏跪鼠老灰，側壁瓶
。點一了晰清於終影人糊模個兩那，後它
。前門在擋人男個一
。子孩住護在像，麼什著抱人個一
。字寫有沒霜黑
。下一了颳西東麼什被底心恩林可
”。說它讓“
。冷一神眼恩林
。他催在黑
。來過咬反口缺悔懺的得彼借想魂殘魔地伏
。”悔懺“到拿前提能可確的，夢牽去黑著順在現果如
。染汙被會悔懺份那但
。他到線條這著順會也魔地伏，是的糟更
”。看先，急別“：道聲低，羽絨凰住按恩林
。熱發微微羽絨
。兇更得翻黑
。語暗下寫上記筆在筆鉛瓜麻用，》理管緒生學與咒安礎基《開攤只，知出探有沒也，咒唸有沒恩林
。現出囈夢
。穩未悔懺
。門搶蛇黑
。不
。想冥目閉頭床著靠，記筆上合他，完寫
。睡有沒他
。來會定一利哈，後亮天
。能可也奇，前亮天在而
。更天一前比堂禮，餐早天二第
。好睡沒顯明邊那多芬蘭格
。青發下眼利哈
。堝坩的炸會時隨隻一著抱像，子籠著抱恩羅
。眉起皺就，表的們他見看一敏赫
”？麼什了生發“
”。麼什沒“：說刻立恩羅
”。說兒會等“：眼一他了看利哈
。沉更臉的敏赫
。來走邊這朝利哈見看就，包麵烤口一下咬剛，旁桌長勞克文拉在坐恩林
”。了來“：道聲低瑞泰
”。書決判等在像別“：開推瓜南把恩林
”。來要書決判道知會不可生學通普“：說聲小瑞泰
。音聲低，邊他到走利哈
”？嗎下一來出能，恩林“
。桌長多芬蘭格向看又，頭抬恩林
。上跟子籠著抱也，秒幾豫猶恩羅。書起抱經己敏赫
。席師教過不逃卻，大不靜
。了見看普斯
。了見看也奇
。氣口了嘆裡心恩林
。調低難很也，察觀合適茨沃格霍
。旁梯樓石理大的外堂禮在停是而，廊走僻偏去有沒人幾
。多也像畫，往人來人裡這
。私不但，全安
”？了麼怎底到“：道急就到一敏赫
。恩羅向看利哈
。話說不，子籠著抱死死恩羅
”。了話說斑斑晚昨“：口開能只利哈
”？話說“：眼大瞪敏赫
”。聲是能可“：駁反上馬恩羅
”。字名個一了說後最，’我找別‘說還，’我是不‘說它“：穩很音聲利哈
”？字名麼什“：一吸呼敏赫
。瞬一默沉利哈
”。姆詹“
。子脖了彎節音個兩這被像，頭下低恩羅
。了變臉敏赫
。誰是姆詹道知
。生新的事譜離見聽個一像來起看己自讓只，訝驚出有沒恩林
”？夢做是不定確你“
”。了見聽也恩羅“：頭搖利哈
。恩羅向看刻立敏赫
”。樣這沒來從前以它……道知不我“：說聲低後最，天半恩羅
。子籠向看恩林
。樣一了死像得裝，裡布碎在斑斑
。了變懼恐但
。魔地伏怕，抓被怕，班卡茲阿怕它天昨
。懼恐種一了多天今
。說己自怕
