「說真的，其實我不覺得奇彭納姆會做這種蠢事，來讓我抓到把柄。」隨後埃裡克認真地說道。
「我也這麼覺得，但是這年頭總有人犯蠢。而且奇彭納姆值得一個教訓，他居然敢追到赫爾福德。」
埃瑪點了點頭，隨後她推開了禮堂的門，帶埃裡克走了進去。
禮堂房間內被四五十支蠟燭照得燈火通明，光線灑在掛毯上。一張大拋光的桌子上。十幾張長椅。一座雕刻有基督受難場景的祈禱凳上和一張覆蓋著毛皮的長沙發上，地板上鋪滿了鹿皮。
長椅上坐著一個黑髮女人，女人三十歲左右，裙子皺巴巴的，顯得很寒酸。
她懷抱著一個七八歲的孩子，試圖搖晃他入睡。
埃裡克和埃瑪進來的時候，她吐了口唾沫在兒子的臉上，擦去了她孩子臉上的髒汙。
看到埃裡克和埃瑪的眼神，這讓她陷入了尷尬。
推門聲吵醒了孩子，他開始掙扎。
「吉莎，這是格洛斯特伯爵，奇彭納姆領主的直屬領主，你可以向他發起你的訴求。」埃瑪說道。
女人趕緊將他放了下來。
女人向埃裡克和埃瑪行禮，並輕輕推了推自己的兒子。
「跪下，」她低聲說道。
她的兒子並未讓她如願，他似乎因為被吵醒而感到難受，於是他開始哭泣，把臉藏在母親的裙子裡。
這讓場景越發尷尬。
埃裡克從懷裡掏出了一塊糖遞給了這個小傢伙，才算堵住了他的嘴。
「我為我兒子的冒犯行為，向您祈求寬恕，伯爵大人，他叫吉爾伯特。吉法德，格拉斯頓伯裡莊園的合法主人。他被奇彭納姆領主侵害了他對格拉斯頓伯裡莊園，與生俱來的合法權益。」
女人再次對著埃裡克躬身，雖然她用的是法語，但是埃裡克可以明顯感受到這不是她的母語。
這意味她可能是個撒克遜人，或者更壞的情況之後埃裡克聽取了她的上訴，基本和埃瑪所述一致。
不久後，埃裡克讓守衛把城堡門開啟，讓奇彭納姆領主以及他的騎士進來。
他們一直沒有走，於是他們被雨淋透了。
奇彭納姆領主是個四十歲的中年人，臉色蒼白，目光警覺。他很瘦，有一把淡色的鬍子和長長的白色骨節分明的雙手，這雙手緊握在他垂下的嘴前。
這位領主一直等待國王能夠給他一個男爵頭銜，但是等待並沒有給他一個好結果，他反而被空降了一個領導，他完全被這位新國王略過了。
這使得他憤懣不已。
埃裡克又把他們晾在大廳裡晾了一個小時，才接見了他們。
「我尊敬的領主，格洛斯特伯爵，您忠誠的附庸，奇彭納姆領主布萊恩。德。勒阿弗爾，向您請求。」
「請求什麼？」
「我請求您讓我履行我對我附庸的監護權。」
」？權護監「
」。的法合不是這。了走拐裡園莊的我從子嗣的庸附我將人賤個這是但，護監使行子嗣的年未的庸附對權有君封，的是「
」。姆納彭奇。事的奇新是真？嗎子兒的己自跑拐親母「
」。人由自半個一說者或，人由自個一了跑拐奴農個一是，主領的敬尊的我，不「
;tg&
