這讓埃裡克心中一沉，因為這意味著這只是換了個地方，又是滿地的屍體，而且現在天色已晚，他們已經無法再走更遠，他們還無法確定附近是否有敵人。
農場是一片廢墟，但附屬建築損毀最為嚴重，幾乎全是用扭曲的松木建造的。主建築失去了屋頂，但厚厚的牆壁依然完好，雖然已經被燻黑。
周圍是平整的田地，起初我以為那是橄欖樹林，但這些樹不同，在黃昏中它們看起來像骷髏。還有一些破碎。燒燬的木架殘骸，像用來大量燻魚的架子，只不過這些不是柵欄，而是實心托盤。
鉤眼用腳翻了一具乾屍，一陣嘶嘶聲伴隨著腐朽的箭桿崩斷的聲音。「這裡有兩具屍體，不多。我想其他人可能逃到了教堂，認為那裡更安全。」
鉤眼一邊低聲說著，一邊做了個避邪的手勢，埃裡克讓約翰教士為他們的基督靈魂祈禱，安撫他們的亡魂，因為他們別無選擇，只能在這裡過夜。
埃裡克點了篝火，儘管他並不喜歡這個主意，但是權衡了一下，在這麼多屍體的包圍下，總會顯得有些人心惶惶，沒人喜歡在黑暗中坐在陌生的屍體旁邊。
關於遊蕩的亡魂的故事在法蘭克吟遊詩人中相當受歡迎，儘管教會一直例行禁止。
一個騎士打算就地解決自己的生理問題時，埃裡克還是決定生火。
火光碟機散了黑暗和恐懼。熱食也有幫助；牧羊男孩已經在悲傷中睡著了。
一個小時後，大家甚至開始開玩笑。
「好吧，聽好了，什麼東西總是又甜又粘，讓你覺得自己是個英雄，但第二天早上，你就發現自己變成了一個腦袋裡有蜜蜂的傻瓜？」
一個綽號馬蠅」的騎士說了關於蜂蜜酒的謎語。
「這謎語早在我小時候就長滿苔蘚了。巴約剛出生的嬰兒都知道。」貝萊姆大聲地說道，朝篝火走去。「你這個蠢貨，你這個無能之輩。你竟然敢坐在那裡，長著一個像屁股一樣的鼻子，給我們出這麼差勁的謎語。」
然而那個綽號馬蠅」的巴約騎士早就準備好了反駁。
「什麼東西能割傷人但不致命？」他質問道，這讓所有人都開始看向騎士們，騎士們撓起了頭。
「貝萊姆大人的舌頭，」馬蠅」得意地說道，眾人頓時哈哈大笑。
「好點了，好點了，」貝萊姆大笑了起來，語氣變得友好起來，推開了某人，擠到了篝火邊的座位上，「還有沒有類似的謎語，小屁精？」
埃裡克聽著他們靠著牆滑坐下來，頭往後一仰，感受著篝火的微弱熱量，聽著周圍的聲音和笑聲。
當閉上眼睛時，劍的影像在眼皮後燃燒。
不知道多久，雷鳴般的敲擊聲把埃裡克帶回了篝火旁，木柴已成餘燼。
人們紛紛跑出建築，朝鉤眼方向走去一他是今晚的最後一名哨兵，用矛頭敲打著一個鏽跡斑斑的鐵輪。那些穿戴著鎖子甲的人在頭上掙扎著穿過。
一些負責值班的托斯卡納和熱那亞弩手們已經列好陣勢，裝好了弩箭。
「發生了什麼？」埃裡克問道，所有人都帶著武器準備就緒，睡眼惺忪地問道。
鉤眼只是指了指。
在遠處的山坡上，幾乎與灰綠色的灌木融為一體，一打騎兵正坐在馬上觀察著他們。
「他們剛剛出現，」鉤眼說道，「在天亮時。」
