這個時代,交流的白話,和書信上用的言語,卻是有些差異不同的。
他從床上坐起,看向同寢室學員,卻沒有讓他們代筆的打算,而是離開寢室,在學校外的南苑鎮上漫步。
南苑,在清朝時候,是皇家苑囿,也就是獵場。
現在民國了,漸漸也有人搬進來居住,還形成了不小的鎮子。
行走在南苑鎮上,方文尋找著他想要的東西。
代寫家書。
這可是古代落魄知識分子謀生的手段,很多地方都有,成了不識字的民眾用來與家人聯絡的最方便手段。
他走到街道後半截,看到了一位身穿棉襖長袍的老者,身後掛著一個布簾,上面寫的正是代寫家書。
方文走過去,在老者面前坐下。
老者看了眼方文,有些驚訝,卻沒出聲。
」寫兩封家書多少錢?「方文問道。
老者撫摸下巴鬍鬚。」一個光洋。「
」我來說,你來潤色,可行?「
」當然行,我就是做這個的。「
老者對方文的質疑很是不悅,直接研磨筆墨,持筆準備。
思緒下,方文將自己的想要表達的,用白話說出。
」父親,母親你們好,我已經提前畢業了。同時也獲得了一個工作,在滬市中華航空公司做一名飛行駕駛員。時間有點緊迫,半月內就要前去報導,之後還需要跟飛學習。一時半會也抽不出時間回家。特此寫信告知二老。「
老者想都沒想,提筆就寫,等其寫完,方文看了下。
」兒已提前畢業,並得一職,於滬市中華航空公司充任飛行駕駛員之職。此誠為兒之榮幸,亦系家門之榮光。然時光荏苒,不容稍懈,半月之內即須前往報導,繼之尚有學習之重任在肩。
念及此,兒心中甚感緊迫,且暫難抽身返鄉。故特修書一封,以告二老。望父母大人勿念,兒在外定當勤勉努力,不負所望。
滬市之地,雖繁華卻亦喧囂,兒雖懷念家中溫馨寧靜,然職責所在,不得不暫別親人。待事業有成,工作穩定,兒定當擇時歸家,與二老共享天倫之樂。
祈願父母大人身體康健,福壽綿長。兒雖遠在他鄉,然心繫家園,時刻掛念二老。望二老保重身體,勿為兒憂。「
這一番潤色後,同樣的意思,卻有了不同味道。
應該可以。
方文又讓老者將他寫給四姐的白話內容同樣潤色改寫了一番,隨即拿著兩封信返回學校。
信件郵寄出去,家裡的事情算是解決了。
接下來,就是等待交通部的委任狀。
三天後,一輛黑色轎車開進了學校中。
。堂禮校學到文方將後隨,接迎面出們員教和長校的校學
。禮觀來過也們員學的期同,時同
。狀任委的過裱裝個一出拿表代的部通,上堂禮小在
「。宜事訓培期後及以駛駕行飛責負,員專駛駕行飛派特司公空航華中為任委,狀任委發頒文方向此特,日今」
。作工個一第的後生重了得獲是算,狀任委過接文方,中聲掌片一在








