夜驚春早上醒來時，就聽見部落裡在討論燒炭的事。
“這麼多天了，到底行不行呀？”
山洞一層，採集隊和狩獵隊在一起處理以往採集回來的植物，一些堅果，一些曬乾的菜葉和樹根，蕨類植物。
她們一邊幹活兒，一邊聊天，整個部落都很關心制炭的事情。
雲朵正在整理草藥，她道：“那種東西，肯定不是一天兩天就能燒好的，要是那麼容易，木炭在大交換會上也不會那麼值錢了。”
有人附和：“肯定特別難，特別花時間！你們就別催了。相信春匠就行。”
也有人疑慮：“可是咱們的柴都快用完了......而且我聽說燒炭本身就要用掉不少的木柴！你說咱們為啥不直接燒木柴呢！還要費勁先把它們燒成炭！”
這個問題可不好回答，對他們來說，那木炭確實高貴，畢竟是北方部落的東西，很多沒有機會參加大交換會的人，也只聽說從未見過。
北方部落的肯定是好的，但具體好在哪裡，他們不是很清楚。
夜驚春正想出去說說木炭的好處，就又聽到有人說話了。
山芽立刻反駁道：“木炭就是好的！”她想了想，努力地想起當時聽到的木炭的優點，“它可以維持好久，晚上可以不用總是起床來添柴。而且，它沒有毒煙，沒有火焰！”
火焰是神聖的，但火焰也是危險的。
冬天在山洞中生火取暖需要特別小心。行動間一個不小心，那火苗都能把衣服下襬給燎了。
更嚴重的，吹過一陣風，會把火星子吹到別的地方，把整個山洞都引得燒起來。
但按照那些人說的木炭，山芽覺得，肯定就不會像木柴那樣麻煩而危險了。
說完了木炭，眾人又開始說起別的話題。
“好久沒去採集了啊，不知道那邊雞腳菜現在去採集會不會太遲了。”
“這個時間雞腳菜開始發硬了吧，嚼不動。”
“想吃，我們什麼時候能出去採集呢？”
“要等到流亡獸人離開吧。據說他們之前可不友好，會把出去採集的雌性統統搶走！”
“我聽我哥說，他們的聯合隊伍已經找到了流亡獸人的藏身之處，但人已經不在了，躲了起來。”
“圓月部落和莽林部落出去採集的隊伍都遇見了流亡獸人，他們的採集隊都已經有人受傷了。”
其他人聽見，都露出了一絲懼怕的神情。同時心裡也後怕，還好她們的部落足夠強大，她們也足夠謹慎，才沒遇到這種事情。
也有人嘿嘿笑了聲，開始緩和氣氛：“受傷了還有冬巫和築巫呢！你們看到雷爪的傷了嗎，好了，好得特別快！”
開口的人是雷爪和香雨的母親。
於是眾人就著雷爪的傷勢和冬巫的治療水平開始討論起來。
夜驚春出來時，大家的眼神都落到了她的身上，跟她友好地打招呼：“春匠，你醒啦？”
