第455章 滿載而歸！
一八八一年十一月二十六日，紐約港。
冬日的寒風捲過哈德遜河口，帶著鹹澀的水汽；天空是淡淡的鉛灰色，陽光穿透雲層，在水面上投下粼粼光影。
曼哈頓的碼頭上，人聲鼎沸，彩旗在冷風中獵獵作響。
法國郵輪公司另一艘大型郵輪——「美國號」——靜靜地停靠在泊位上，煙囪裡冒著淡淡的煤煙。
相比於萊昂納爾他們抵達時的狂熱，今天的歡送儀式規模稍遜，但規格依舊很高。
紐約市長威廉。格雷斯率領著市政官員和各界名流，早早來到了碼頭。
記者們依舊是最活躍的一群，他們穿梭在人群中，尋找這趟行程最後的新聞。
愛彌兒。左拉。阿爾豐斯。都德。埃德蒙。德。龔古爾。萊昂納爾。索雷爾。居伊。德。莫泊桑……
九位法國作家，再次成為了所有人目光的焦點。
他們依次與送行的人們握手。擁抱，接受臨別前的祝福。
每個人的臉上都帶著滿載而歸的滿足與連日奔波的疲憊，當然，還有歸心似箭的急切。
一位哈佛大學的教授緊緊握著左拉的手：「希望不久的將來，能在巴黎和您再次見面！」
一位眼眶溼潤的女士對於都德說：「您的《小東西》溫暖了我的童年，感謝您！」
幾個大膽的年輕女郎朝著莫泊桑揮舞手帕：「莫泊桑先生，別忘了紐約的熱情！」
莫泊桑則同樣揮手致意。
哈珀兄弟出版社的代表則大聲喊道：「索雷爾先生，祝您航行順利！別忘了，《太陽照常升起》！」
一個多月的美國之行，如同一場跌宕起伏的戲劇，此刻終於緩緩拉上了帷幕。
登船的時刻到了。
九位作家在船員的引導下，踏上了「美國號」的舷梯。
他們站在船舷邊，向著岸上的人群最後揮手告別，然後消失在眾人的視線當中。
汽笛長鳴，低沉悠遠，蓋過了所有的喧譁，「美國號」龐大的船體開始緩緩移動。
纜繩被收起，螺旋槳攪動著海水，推動著這艘巨輪，駛向浩瀚的大西洋。
岸上的人群。建築。揮舞的帽子和手帕，漸漸縮小，最終化作模糊的輪廓。
紐約港，這座給予他們最豐厚回報的城市，終於消失在海平面之下。
為期一個多月的美國巡訪之旅，正式結束了！
回到頭等艙，眾人聚集在左拉房間的客廳裡，所有人都不約而同地鬆了一口氣，彷彿卸下了千斤重擔。
左拉靠在舒適的扶手椅上，長長地吐出一口氣：「結束了。」
」。了束結，啊是「：道面介德都
」！像想超遠穫收，且而「：意笑的足滿著帶上臉的他
。容笑了出都，著看相互們他，鳴共的人有所了起引話這
！的在在實實是穫收的上濟經
——楚清算結們他與經已前船登在頓莫。克裡埃
！元千兩萬一於不就，收房票的得分人每們他，活類各和講演開公過是僅僅
！郎法萬六了過超穩穩，率匯的下當照按
——禮貴珍的艙船滿堆乎幾。樣各式各的到收們他算不還這
……箱行旅的製定門專有還至甚，瓷和綢的方東。銀金的緻。酒的年陳。茄雪的版量限
！倍五了多足足候時的來比量數李行的時程回們他於至以
。像想的膽大最前之國來們他了過超也，失損重慘的上票和券債河運馬拿在們他了補填底徹僅不，款鉅筆這
！門大的礦金往通座一是更，書文紙一是僅僅不那，議協權版的」促「基卡。魯德安由份那是的要重更，然當
。酬稿付預的菲不筆一了到收且並，議協權授了署簽社版出大國的同不與都自各們他
。個一的厚最穫收是疑無爾納昂萊，中其
。權行發家獨版文英的》起升常照太《說小新的他了下簽，意誠和熱的大極以社版出弟兄珀哈
。定鎖前提式方的包打以弟兄珀哈被也，事故個八那的述講口信上」號爾雷佩「的時來在他，此如僅不
。可即畢完付前年五八八一在他求要只同合以所，大點有在是量作創個這，然當
！酬稿的元萬兩爾納昂萊了給付預次一社版出弟兄珀哈，約合的甸甸沉份這了為
。舌咋之為都人有所讓字數個這
