用一個又一個故事,撕開那些套子」上的小口子,哪怕一次只撕開一點點,總有一天————」
萊昂納爾點點頭:「對,只要堅持,總有一天會撕開大口子,讓更多人鑽出這個套子。
而且安東,你要記住一點,你活著,比你死了更有用!」
契訶夫愣了一下。
萊昂納爾說得很直白:「那些被流放去西伯利亞的革命者,那些被絞死的刺客,他們很勇敢,但他們死了。
死了就什麼都做不了了!而你活著,每個月至少能寫兩篇小說,一年就是二十四篇,十年就是兩百四十篇。
這兩百四十篇小說能影響多少人?能在多少人心裡播撒下種子?」
他頓了頓:「所以你要活著,要健康地活著,不要再讓奧克拉納抓住你。
不要加入任何組織,不要參加任何聚會,不要在公開場合說激烈的話。
你的筆就是你的匕首。你的投槍,刺客殺死的只是沙皇的肉體,而你將殺死他的靈魂!」
契訶夫如遭電擊,愣了好一會兒,才深吸一口氣,慢慢點頭:「我明白了。
我會記住的。」
萊昂納爾又說:「還有一點。你現在在巴黎出名了,回到莫斯科以後,這個名聲會是你的護身符。」
契訶夫不太明白:「護身符?」
「對。你現在不是一個普通的醫學生了。你是在法國出名的俄羅斯作家」,是為祖國爭光的年輕天才」。
這個身份會保護你。奧克拉納想再抓你,就得考慮後果。」
萊昂納爾喝了一口酒:「當然,這不是說你就安全了,只是說他們會更謹慎。所以你更要小心,不要給他們機會!
有時間就多來巴黎,我們都很歡迎你。」
契訶夫用力點頭:「明白!索雷爾先生,我明白了!
。
萊昂納爾看著他年輕的臉,忽然覺得有些感慨,他知道契訶夫會做到的。
歷史上的契訶夫,就是這樣活下來的,寫下來的,眼下雖然過程有了些不同,但結果應該不會差太多。
萊昂納爾忽然想起來:「對了,還有件事,關於你在監獄裡的事,如果有人問,就說是誤會,已經澄清了。
不要說奧克拉納怎麼對你的,不要說斯米爾諾夫少校的名字,不要說任何細節。越少說越好。」
契訶夫想了想:「那我能寫嗎?寫成小說?」
萊昂納爾沉默了一會兒才開口:「可以寫,但不要近期就發表,等風頭過去了,可以先發在法國的報紙上。」
契訶夫點點頭:「明白!其實我已經在想怎麼寫了。像那個叫阿法納西的獄卒,對我的態度變來變去,就像————」
他的眼睛亮了起來:「就像變色龍!」
」。用以可好正,當恰很,來下記,」龍變。喻比好「:了笑爾納昂萊
。不了去散霾的上臉,了笑也夫訶契
」!杯乾」鬥戰的韌。的沉深「為,生先爾雷索「:杯酒起舉他
!杯乾著活地康健。著活能你為「:杯起舉爾納昂萊
。帳結者侍來爾納昂萊,了完喝酒
。圈圈一開暈裡氣霧在燈街,了深很經已晚夜的黎,時館餐出走
。車馬和人行的疏稀上道街著看,套外裹夫訶契
」。好多該人國法是我果如,想會候時有我,間時段這,生先爾雷索「:說然忽他
。話說沒,他著看爾納昂萊
。我了造塑也,我了殘摧西東的糕糟些那!人國俄是須必我,了白明我在現但「:說續繼夫訶契
。的沉深一式方種那的說您用,寫續繼,想續繼,看續繼,去回要我以所
」。鬥戰的韌
。家生先夫涅格屠回你送先我,吧走。了白明想你。東安,好很「:膀肩的他拍了拍爾納昂萊
」。呢事有還天明
。響迴裡夜的謐靜在聲步腳,上道街的黎在走肩並樣這就人兩
!」聞新大「個一了現發卻者讀的》報羅加費《,時瀾波的小小陣一起掀壇文的黎在夫訶契在就
。說小載連》起升常照太《為名篇一了登刊,上刊副學文的它在》羅加費《
。爾雷索。爾納昂萊:是則者作的說小篇這而
)票月求,更一第(
;tg&








