露絲吻了他，打斷他的話。
這個吻充滿絕望。她知道雅克說的是真的。船會靠岸，生活會繼續，他們會回到各自的軌道。
之前的一切都會變成回憶，被鎖在心底，在漫長餘生中偶爾翻出來，帶來一陣甜蜜的疼痛。
但她不想聽。至少不想現在聽。
雅克回應她的吻。他的手撫上她的臉，她的頸，她的肩。他的吻從嘴唇移到下巴，移到頸側，移到鎖骨。
露絲仰起頭，閉上眼睛。車廂在輕微搖晃，像心跳，像搖籃。】
「什麼，他們要在馬車裡？」
「還是在露絲未婚夫的馬車裡？」
「還是在露絲未婚夫準備用來向全紐約炫耀妻子美貌的馬車裡？」
「索雷爾，你……你完全是個魔鬼！」
哪怕是見多識廣的巴黎人，也被這一幕深深刺激到了。
在偷情文化盛行的法國，鑽進別家人的臥室，在別人的床上翻雲覆雨不是什麼新鮮事。
但小說裡的這輛馬車不一樣。這輛馬車是一個鋼鐵大亨。美國富豪身份和財富的象徵！
是一個新世界的成功者，向所有人宣佈自己征服了舊世界的高貴血統的象徵！
而現在，一個法國來的窮光蛋藝術家，在這輛馬車裡提前完成了征服。
還有什麼比這個更能刺激法國讀者，尤其是男性讀者的內心嗎？
「上一次我們看到這麼有創意的『場景』是什麼時候？」
「薄伽丘的《十日談》？丈夫在樓下用苦行證明自己的虔誠，妻子和神父在樓上尋歡作樂？」
「那已經是幾百年前的書了！」
「應該是《頹廢的都市》裡的『鞦韆架』！」
「對！是《頹廢的都市》裡的『鞦韆架』，啊，美麗的伊蓮娜……」
「現在又多了一項，『馬車』！」
「我也有一輛馬車……」
「誰沒有呢？但那是「未婚夫的馬車」嗎？」
「你們別廢話了，趕緊往下看！」
議論聲停了下來，所有人的眼睛又看回了小說——
【雅克的手移到她胸前，解開第一顆紐扣。
露絲沒有阻止他。然後是第二顆。第三顆……
。暖溫而糙，上皮的在心掌，探輕輕手的克雅
。冷為因是不但，下一了抖
。閡隔何任有間之們他想不。襯的他開解又，扣紐的套外克雅開解慢慢，手出
。上板地廂車在落，上椅座絨鵝天在落地件件一的們他
。影的跳下投上們他在，曳搖燈裡廂車
。湧翻方下在洋大，行前浪破在船，晃搖微微中艙貨在車馬
。人個兩有只在現，裡車馬的奇耐卡。爾卡於屬應本輛這在
。人的界世個整掉記忘，刻一這在定決個兩有只
道說聲輕」……點一慢，克雅「
】———見再日週下，續待完未———
。止而然戛裡這，裡這在停說小
」！鬼魔個這你！爾納昂萊？裡這在斷敢竟！麼什「
」？續後到看能才週下？了斷就後然……剛剛們他！候時的鍵關最在「
」！者讀待學文用！者讀待是這「
」！惡可樣一子格空的裡》市都的廢頹《比「
」！惡可更，不「
。演上各黎在景場的樣這
。了束結載連現發卻，展發的來下接看備準正，中高的合結和克雅在浸沉剛剛們者讀
。了發緒種各——急焦。失。怒憤
！事故個這看了為就，誌雜的期兩了買我「：抖在都子鬍得氣士紳位一，裡店書家一道大曼耳日聖
」！信寫部輯編給要我？了斷方地的鍵關最在果結
」。格風的爾納昂萊是就這，話實說但。了說麼這人個幾十有經已天今「：笑苦闆老店書
」？了斷就，寫不都些這？現發人被會不會？呢後然……上車馬在們他「，誌雜著舞揮士紳」！了分過太次這但「
。笑微闆老」。期一下買會您以所「
」。買會我。對得說你，死該「：頭搖地奈無後然，住愣士紳
。期一下買購不得不，耐難心者讀讓，刻時的鍵關最在章斷。果效的要想爾納昂萊是就這
。烈強更的想預他比應反的者讀而
)完章本(
