他被拖走了，一邊掙扎一邊罵：「你們這些英國蠢貨！你們知道我是誰嗎！」
……
當船體開始傾斜時，三等艙的乘客聽到巨大的響聲，感覺到地板在傾斜。
有些人想上去看看，但通往上層甲板的樓梯口被鎖住了。
幾個船員站在那裡，手裡拿著鑰匙。
「回去！」一個船員說，「上面正在組織疏散，你們等通知。」
「但船在傾斜！」一個愛爾蘭男人說。
「回去！」
「讓我們上去！我們的家人還在上面！」
「我說了回去！」
一個年輕的男人試圖衝過去，但被鐵柵欄擋住了，只從盡力伸長手臂，彷彿想要搶奪鑰匙，又彷彿是在祈求拯救。
船員說：「這是為了維持秩序。如果你們都上去，甲板就亂了。等頭等艙和二等艙疏散完了，我們會放你們上去。」
「那要等到什麼時候？」
「等通知！」
三等艙的乘客們被擋在了下面。他們能聽到上面傳來的聲音——
救生艇放下的聲音，人們的喊叫聲，引擎的轟鳴聲。
但他們上不去……
——————————
巴黎的讀者們讀到這裡時，憤怒了，而且是真正的憤怒。
小酒館裡，一群工人聚在一起聽人朗讀，當他們讀到三等艙被鎖住時，一個老工人猛地拍桌子。
「這些雜種！」
「他們鎖了門！他們不讓窮人們上去！」
「因為窮人的命不值錢。頭等艙的紳士們先走，二等艙的中產們跟著。等到窮人們上去時，救生艇已經沒了。」
「哪裡都一樣！平時說人人平等，說文明禮儀。到了生死關頭，分別就露出來了。」
「紳士？呸！搶著上救生艇的時候，他們比誰都野蠻。」
這些工人太理解這種感覺了。在工廠裡，在礦井裡，在生活中——他們永遠是最後被考慮的。
出了事故，死的是工人；經濟危機，失業的是工人；現在在小說裡，沉船時被鎖在下面的還是工人。
「萊昂納爾還是站在我們這邊的。他見過『體面人』的真面目，禮儀都是假的，階級才是真的！」
」。了掉就裝偽，了來難災，蓋掩儀禮用時平。的上之級階在立建是就會社國英「
」？嗎級階有沒就國法？呢國法但「
」。偽虛更們他，級階有沒裝假人國英。麼什是級階道知們我，命革過歷經們我。在存的級階認承至國法但。有「
。任責麼什，譽榮麼什說，論闊談高裡部樂俱在時平。士紳的艇生救搶些那看你「
」！目面真的會社流上國英是就這。員船賂賄，兒婦倒推們他，刻時鍵關了到
——』UOY GNIHCTAW SI YDAL DLO『。個這是就的寫裡》4891《在爾納昂萊「
」。蠻野是就面下，潰崩序秩旦一但。序秩的面表持維，制控，視監
——影的會社國英是就號坦泰了證印寫描段這得覺都人有所
。潰崩底徹的前面難災在及以，級等的嚴森，表外的麗華
——————————
。奏演在正隊樂型小支一，上板甲的混片一在【
。奏演在還們他，跑逃有沒隊樂的他和西彪德。德勞克揮指的隊樂
。目曲了換西彪德，重嚴越來越斜傾船著隨但，曲舞的快輕是的奏演們他初起
。》主我近更《的斯當亞。拉莎了擇選他
。嚴尊的藝著繫維強勉，線細一像，盪迴中聲喊的混在樂音的聖神。輕
——人輕年的獨孤，子男的人老著扶，親母的子孩著抱。聽來下停客乘些一
。在存有還界世個這認確在彿彷，鐘秒幾了停中樂音在們他
。命逃續繼們他後然
。在存不都切一的圍周彿彷，臂手著舞揮在還西彪德但
」！了艇生救上該們你！生先「：來過跑員船個一
】。下停人有沒……手管簧單，手琴提大，手琴提小
。的正真，了，時段這到讀們者讀的黎
。淚流幕一這為始開，者讀的偽虛何如士紳國英責指地膺填憤義在還剛剛
」。奏演在他。了下留他，候時的跑逃都人有所在。了下留他「
」！命生於高藝。神的西蘭法是就這，後最到直樂音「
」。奏演他，跑不他以所。點一這道知西彪德。嚴尊的後最是就藝，時臨降難災當「
！命生完藝用擇選，前面亡死在——做樣這會家藝國法有只且而，了漫浪太寫描段這得覺人輕年些這
！家藝個像得死就那，死一有終人果如：學哲種一是這，煽是不這，漫浪是不這
。激是更家樂音和人詩。家畫些那，特馬蒙在
」。亡死抗對，混抗對樂音用在他。雄英的譜樂拿是，雄英的槍拿是不！雄英是西彪德「
」！杯一他敬起一要們我，來他次下「
」。人是還人明證，刻時的暗黑最在——義意的藝是就這「
——————
。音錯個一了出彈指手，嚏噴個了打然忽西彪德。德克
。人的輕年位這己自向，唱歌了下停耶尼斯瓦。麗瑪的旁琴鋼在站
」。過來新重們我，了冷太氣天是能可「：歉道地思意好不西彪德。德克
。》活生代現《本一著拿裡手，來進了走門的室琴開推耶尼斯瓦。利亨夫丈的麗瑪時這
」？嗎的你寫麼怎生先爾雷索道知你，德克，嘿「
）。票月求，晚較比會，更一有還上晚，更二第（
。品作的家作要重國法時當紹介他向還，擔負濟經的他了輕減，室習練和琴鋼了供提西彪德為利亨。援支的上業職西彪德予給至甚，係關的好良著持保西彪德與他，外婚段這了忍容至或道知他。子分識知的味品緻有藝對位一是利亨，子妻的耶尼斯瓦。利亨商包承築建的有富個一黎是耶尼斯瓦。奇蘭布-麗瑪。「集曲歌耶尼斯瓦「為稱被來後集曲歌套這，件的慕時當西彪德是也，手歌餘業位一是耶尼斯瓦。麗瑪。集合的曲歌首31含包套一編彙耶尼斯瓦。麗瑪為始開初年3881在西彪德
)完章本(
