他轉過身，看著萊昂納爾：「這還只是種地的。銀行呢？保險呢？船運呢？
全是美國人的。
八十個最有錢的美國種植園主，就佔了夏威夷一半的土地。」
萊昂納爾聽著，心裡暗暗吃驚。不是因為孫文說的這些數字，而是因為說話的人。
一個十九歲的年輕人，對夏威夷的經濟格局瞭解得這麼清楚，不是躲在書齋裡能練出來的。
孫文繼續說：「哥哥在茂宜島上有幾千英畝地，人家叫他茂宜王」。但那些地不是他的。
要麼是租的，要麼是和當地人合夥的。哪天美國人不高興了，一句話就能收回去。」
他指了指腳下的陽臺：「就像那些印第安人。他們的地比哥哥多一百倍，一千倍，又怎麼樣？
美國人想要，隨便制定一個政策，就合法」地拿走了。拿不走的話就殺，殺光了就佔了。」
萊昂納爾看著孫文，沒有說話。
孫文轉過頭，直直地看著他：「哥哥想在夏威夷建發電廠，當然好。但那些美國人會讓他幹嗎？
電力不是種甘蔗，它會和煤氣一樣重要。美國人連種地都要壟斷，怎麼可能把電交到華人手裡？」
就算他真的建起來了，美國人也會搶走。用暴力，用法律，用什麼都行。反正這是他們的強項。」
萊昂納爾沉默了一會兒。他不得不承認，這個年輕人說得有道理。
孫文的聲音輕了一些：「在我看來，哥哥在茂宜島上的那些農場，就是另一種形式的保留地。」
萊昂納爾聽到這話，不由得重新審視起面前的年輕人。
十九歲。這個年紀的法國年輕人還在學校談戀愛，或者在小報上寫些風花雪月的詩。
而這個中國少年，已經在思考資本。殖民和民族命運這樣的事了。
他的見識和談吐，已經遠遠超過了萊昂納爾認識的大部分法國年輕人。
「你說得很好。」萊昂納爾說，「這些是你自己想到的？」
孫文的眼睛一下子亮了。他往前湊了半步，聲音裡帶著崇拜：「這都是因為您的啟發。」
萊昂納爾愣了一下：「我的啟發？」
「《Pi》。」孫文的語氣很虔誠，「我剛剛說，我讀它讀了整整三遍。這是真的，不是恭維您。」
他轉過身，靠在欄杆上，像是在回憶書裡的內容。
「————皮埃爾第二天再去醫院，Pi已經不在了。護士說Pi被美國人帶走了，說他是美國人的財產。」
他轉過頭看著萊昂納爾：「一個活生生的人，被當成財產帶走了。這就是弱者的命運。」
「後來您在報紙上搞徵文，結果所有人都寫溫情脈脈的東西，沒一個人敢寫真相。
直到木樨草號」的事被報匯出來，大家才知道，救生艇上真的會吃人。美國人就會吃人。」
。里海千兩方地的站們我離距，裡那在就國「：面海的來下暗經已片那，方北東向指文孫
」。淨淨乾乾得吃們我把能就便便隨隨，腰撐人商給炮大用，夷威夏到開能就天六艦軍的們他
。週兩要至來過艦軍，里千六裡這離國中「：來下了黑全完經已線際天的裡那，邊西向指又他
」。裡這來艦軍的小最艘一派人商個幾了為會不廷朝的清大，定肯以可我但
。的力為能無是都，奪豪取巧的者略侵對面，大強再個個一何任面裡它，小弱果如族民個一理道的我訴告》iP《的您是就這，生先爾雷索「：爾納昂萊著看，手回收文孫
」。此如是也，人華。此如人安第印
。味腥和味鹹著帶，來過吹風海，地原在站爾納昂萊
。張主治政的確明別特有沒並實其，前之歲十三在他道知，料資的文孫於關過讀世前起想然忽他
。事的來後是都些這一—會中興織組，章鴻李書上於至。醫行門澳在，醫學港香在代時年青他
。了話的樣這出說能經已，年歲九十個這的前面他在站刻此但
？嗎西東的有就早裡心人輕年個這了燃點》iP《為因是
？嗎救有還國中，得覺您「，切熱的輕年著帶裡音聲的文孫」。生先爾雷索「
」
。炭的紅燒塊兩像，著閃裡暮在睛眼的亮黑雙那。他著看爾納昂萊
。」一之者造締的家國個這為會你「說想，」大強都家國何任比會國中後以「說想，」有「說想他
。了衍敷像太，了浮輕太，來出說中口人國法個一從話些這。口出不說他為因。說沒都麼什他但
。問反爾納昂萊」？呢得覺你「
。的似金碎片一出映上面海，盞幾了多又燈氣煤的口港遠。久很了默沉文孫
」。試試想我但「，輕很音聲，口開於終他」。道知不我「
。事的通普很件一說在是像，靜平氣語，候時的話這說他
。心決的沉深種一了出聽爾納昂萊但
。話說再沒都誰，上臺在站人個兩
。晃輕輕椅藤的上臺得吹，些了大風海
。子調的地本夷威夏是概大，慢很律旋，詞歌清不聽，歌唱人有遠
」！息休生先爾雷索擾打能麼怎你「：氣怒著帶，音聲個一來傳臺壁隔，候時這
。氣生常非然顯，紅通得漲臉，上臺在站眉孫見只，頭過轉
」。了走先我「：說爾納昂萊對聲小，孩小的住抓被事錯做像，子脖下一了文孫
。臺的己自了回跳地盈輕，杆欄撐一手雙樣那才剛像他後然
。話說有沒，頭著低，前面眉孫在站他，後地落
」。了您擾打，事懂不，小還他，歉抱，生先爾雷索「：容笑個一出強勉爾納昂萊對眉孫
。臺了開離他著拽是乎幾，臂手的文孫住抓他，完說
。氣口了嘆輕輕，解辯的爾偶文孫和聲斥訓的抑眉孫遠著聽，臺的空著看爾納昂萊
。彎的小小個一了拐裡這在河長的史歷
。話對的暫短場一了行進，上臺的夕滿灑個一，夷威夏的年5881在，人的遇相該不本個兩
。門房的他了開敲地意歉懷滿眉孫，後鐘分幾
」。歉道您向式正，昧冒的才剛弟舍為想我————外另。了好備準餐晚「，說他」，生先爾雷索「
」。人輕年的想思有很個是他。快愉很得聊文孫和我。歉道必不「：頭搖搖爾納昂萊
」。事好是不而反，多太得想人輕年，候時有。了」想思有太是就他「：氣口了嘆眉孫
」。實現為就能可天明，際實切不來看天今。變改在是總界世但「，駁反有沒爾納昂萊」。吧許也「
。了默沉眉孫
」。在會也，生先芳陳，商華的有富最裡這，晚今「：過側是只終最但，麼什說想乎似他
。梯樓下走他著跟，頭點點爾納昂萊
）票月求，更單天今（
