第710章 何謂「文明國家」？
舞會結束時已將近午夜。井上馨親自送萊昂納爾回房，身後緊緊跟著孫文。
在客房門口，井上馨恭恭敬敬地說：「今天辛苦了，請您好好休息！明天沒有安排，您可以睡到任何時候。」
萊昂納爾嗯了一聲，朝大門走去。井上馨站在原地，一直等到萊昂納爾走進門內，才轉身離開。
孫文跟著萊昂納爾走進房間。房門關上後，他再也忍不住了：「索雷爾先生，我有件事想不通。」
萊昂納爾脫掉大衣，隨手搭在椅背上：「說。」
孫文臉上本來還帶著跟那些華族子弟聊天的興奮勁兒，但現在更多的是困惑。
他猶豫了一會兒才開口：「您今晚在舞會上，對伊藤博文和井上馨說的那些話————說實話，挺不客氣的。
您就不怕他們往後冷待您嗎？」
萊昂納爾看著他，反問了一句：「剛剛井上馨送我們回來，你覺得他態度怎麼樣？」
孫文愣了一下，回憶了一下井上馨剛才的表現，猶豫著說：「井上馨先生好像————更熱情了。」
「更恭敬了。」萊昂納爾糾正道。
孫文點點頭：「對，更恭敬了。這不合常理啊。按說您那麼不給面子，他應該生氣才對。」
萊昂納爾沒有著急回答孫文，而是走到桌前，給自己倒了杯水。
他喝了一口水，才緩緩說：「你可能瞭解一些中國人，也瞭解一些美國人，但你一點都不瞭解日本人。」
孫文往前探了探身子，等著他往下說。
「在他們面前，絕對不能讓自己顯得太廉價。」萊昂納爾放下杯子，「你知道日本人骨子裡有敬畏強者的傳統嗎？」
孫文搖頭：「不知道————」
「因為他們自己就是靠這套活下來的。日本這個國家，資源少，地震多，土地貧瘠，種什麼都長不好。
幾百年來他們就這麼過來的—要麼低頭，要麼拼命，幾乎沒有第三條路。這也塑造了他們的個性—
你對他們客氣，他們覺得你軟弱；你對他們不客氣，他們反而覺得你有實力。」
孫文皺起眉頭，似乎在努力消化這段話。
萊昂納爾繼續說：「伊藤博文也好，井上馨也好，還有西園寺公望，他們心裡清楚得很，我不過是個作家而已。
我沒有權力，沒有軍隊，也不能替法國政府簽訂或者廢除任何條約。他們為什麼要花這麼大精力招待我？
因為他們需要我回去以後說日本的好話，承認日本是個文明國家」，好讓他們在輿論和外交上佔便宜。」
「可您沒說要幫他們說好話啊。」
「對，我沒說。所以他們更要好好招待我。如果我一下船就幫他們說好話，他們反而不會這麼上心。
因為太容易得到的東西，本來就沒有人會太珍惜，尤其是日本人。
」。了白明像好我「：說然突，兒會一了默沉文孫
」？了麼什白明「
。裡這在現出該不我說在像就神眼的我看，理不答我對們他始開一。人輕年本日的天聊我跟些那晚今像就「
」。事的書讀港香在我問還，說我聽真認始開而反們他。法看的己自句幾了說，題話的們他進接直脆乾我來後
」。細仔很得察觀你「：頭點點爾納昂萊
」？來願意的們他著順能不，是思意的您以所「
。你給會不都飯剩口一連們他，的飯討來像得現表你果如。們他著順能只你得覺們他讓能不是，說的確準「
」。你待招來的好最出拿會而反們他，西東麼什點一們他捨施來像得現表你果如但
」？」家國明文「是不是竟究本日，裡心您在————生先爾雷索「：題問個一後最了問後然，頭點點地思所有若文孫
」。吧息休，了晚很。察觀睛眼用己自你要需樣同這「：膀肩的他拍了拍，來起站爾納昂萊
」。安晚「，來起了站，問追有沒地趣知也文孫」。生先爾雷索，的好「
」。安晚「
。門了上帶輕輕，間房出走文孫
。狗聲幾來傳遠，著咽嗚聲風的外窗。水口了喝又，邊桌在坐人個一爾納昂萊
。睛眼了上閉後然，兒會一了看板花天著盯，上床到躺，燈了滅熄他
。線的金道一出畫上板地在，來進照隙的簾窗過。醒才多點九到睡爾納昂萊，午上天二第
。餐早吃樓下才，服的淨乾了換，完漱洗他
。去上迎刻立就來進他見看，裡落角在站者侍個幾有只，人麼什沒裡廳餐
。問語英用班領」？麼什吃想您，生先爾雷索「
」。啡咖，牛，油黃，包麵，行就點來便隨「
。來進了走口門從就文孫，下坐剛爾納昂萊。房廚了去轉，頭點點班領
