孫文看著萊昂納爾，從他平靜的眼神里讀出了不容更改的決斷。
雖然心裡有千百個不願意，但他知道，萊昂納爾的決定是為他好。
他咬了咬嘴唇，最終點了點頭，悶聲說：「————好！」
萊昂納爾看著他這副樣子，心裡那點無奈又浮了上來。
他知道這個年輕人心裡還有不甘，但他相信時間會證明這個決定的正確性。
「好了，去休息吧。」萊昂納爾站起身，「明天北垣會邀請我們去參觀京都，你可以跟著去看看。後天我們就出發。」
孫文也站起來，向萊昂納爾鞠了一躬：「晚安，索雷爾先生。」
「晚安。」
孫文退出了房間，輕輕帶上了門。
萊昂納爾獨自站在房間裡，聽著門外孫文的腳步聲漸漸遠去。
他走到窗邊，再次望向京都的夜色。
遠處山影幢幢，近處町屋的輪廓在黑暗裡顯得模糊。
他想起孫文剛才說的那些話，關於中國分裂的現狀，關於日本統一的努力，關於民族自信的反差————
這個年輕人確實看到了很多東西，也想了很多。但他看到的，還只是水面上的漣漪。
真正的暗流，在上海，在北京，在東京，在那些他還沒有能力去觸碰和改變的地方洶湧著。
萊昂納爾希望，這次分別，能讓孫文把目光從那些宏大又遙遠的目標上暫時收回來，聚焦自己腳下那條道路上。
先成為一名醫生，先擁有立身之本，先看清自己，再去看世界————
這是他能給這個年輕人，唯一的建議！
第二天，萊昂納爾婉拒了北垣國道安排的所有行程，只說自己想好好休息一天，孫文可以代替自己前去。
北垣國道雖然有些失望，但也表示理解，留下了幾名僕役聽候差遣，便告辭了。
萊昂納爾確實需要休息。連日的奔波，與日本人的周旋，讓他有些心力交瘁。
下午，他去了一趟京都的電報館，發了幾封電報。
等傍晚回到住處時，孫文已經回來了。他興奮地告訴萊昂納爾今天的見聞，尤其是「琵琶湖疏水工程」。
這是現任知事北垣國道的「得意之作」，是京都有史以來最宏偉的現代化工程，自然要帶外國客人好好參觀。
萊昂納爾點點頭，沒有多說什麼。他知道孫文在努力接受即將分別的現實，用對周圍世界的好奇來沖淡那份不捨。
第三天清晨，萊昂納爾和孫文乘坐火車從京都返回神戶。
北垣國道親自帶著京都府的幾名要員送萊昂納爾到神戶港，還送了一些京都的特產。
火車沿著瀨戶內海的海岸線行駛，窗外是蔚藍的海水和點綴著島嶼的海面。景色很美，但車廂裡的氣氛有些沉悶。
。話說很，外窗著都間時分部大文孫
。化消來默沉要需，別離些有。題話找意刻有沒也爾納昂萊
。戶神達抵車火，分時午中
。味煙的炭煤和味鹹的水海著漫瀰中氣空，隻船的地各界世自來著靠停上頭碼。忙繁樣同但，些一小港濱橫比港戶神
。海上和戶神於返往班一週每，噸0022，貨客的司公船郵本日艘一是這。海上往前號」丸京東「坐乘將爾納昂萊
。時小兩到不差相間時船開的船艘兩。港香往前號|丸屋古名「的發出些一晚稍坐乘會則文孫
。」話悄悄「點說要，離距點一了開拉人等道國垣北和地特，了開分要就人兩，邊頭碼在
。箱大個一著拎也在現，長無時」號城京北「上然雖文孫；運託了好理辦夫瑟約和金尤由經已李行的爾納昂萊
。緒的雜復起湧裡心，人輕年的前眼著看爾納昂萊
。了生發的然而然自麼這就程過個這但，集的深此如有人的響影大重此如有國中來未對個一和會己自過想未從他
。響影麼什生產來未的國中對會，響影的樣麼什生產文孫對會，歷經的上史歷於在存不本原段一這楚清不也爾納昂萊
。擇選生人的他變改會不該應，倚不偏不。重不輕不算以可導引的文孫對己自得覺終始，夜整一側反轉輾他晚昨但
————響影些有上節細是就多最
」。說再生醫好個一為先！書讀好好「：膀肩的文孫拍了拍邊一他，著想邊一
。著制控力努但，咽哽些有音聲的他」。多麼這我教上路一這————您謝謝。生先爾雷索，的會我「：頭點了點力用文孫
」————不又哥哥你，小不銷花，間時週一要港香到戶神從？嗎夠還錢的上你「：包錢出掏裡懷從，想了想爾納昂萊
————道味的命認種一著帶，候時的話番這說他
」。生先爾雷索，了用不「：表的意得出上臉，頭搖了搖卻文孫，而然
。觀可當相目數來起看，幣紙元日疊一厚厚了出掏，裡袋的服西己自進手把邊一，著說邊一他
」。的來借裡那人輕年的家族華些好有還————家利。家津島。家川德。家院山花。家條三從我是————些這「：頭撓了撓地思意好不點有，表的訝驚上臉爾納昂萊著看文孫
」————元日0003我給借共一來起加，的方大都們他。用費要需，學遊續繼要我說我「：道充補，頓了頓他
。好麼什說該道知不然竟間時一，地原在站爾納昂萊
。右左8。0：1是概大則率匯的元與，金黃克5。1含元日1定規上義名，制位本金行實元日的年5881！元日0003
？筆大一了賺文孫就，錢花純趟一這己自著合！款鉅筆一是問疑無毫，郎法00021換兌以可足足，元0042
————容笑的任信和好生產人讓易容。的生天種那他到想；態姿的談而侃侃語英的利流用他到想；子樣的教請著圍弟子族華本日些那被，時京東在文孫到想他
？錢筆大一麼這了到」借「，裡手弟子族華本日的頂於高眼些那從，中覺不知不在然居，子小這
。了容形來」稟異「用能不經已，賦天的面方這文孫說能只？樣一他給借該應就方對像好，壯氣直理得」借「還且而
。音氣的笑好是還慨是知不聲一出發，頭搖了搖是只終最，張了張爾納昂萊
」？吧了愁不年一上用港香在你夠「，錢疊那指了指他」————些這「
」。我心擔用不您。了夠足，嗯「：拍了拍，袋回塞錢把地真認很，頭點點文孫
。了散雲消煙也憂擔點那後最裡心，子樣副這他著看爾納昂萊
。源資取爭己自為裡境環的雜複在何如得懂更也，韌有更，法辦有更的像想他比許或，人輕年個這
。來未的文孫心擔過太必不己自許也，得覺然忽他
」。安平路一。吧船上「，膀肩的他拍了拍次再爾納昂萊」。了好「
。安平路一「，躬一了鞠深深爾納昂萊向，步一退後文孫」。生先爾雷索，是也您「
」。面見再能快很們我希————希
。去走梯舷的號」丸京東「著朝轉，麼什說多再有沒，頭點了點爾納昂萊
。了裡那在等李行隨的後最著提經已夫瑟約和金尤
。口艙船在失消，梯舷上走影背的拔大高爾納昂萊著看，地原在站文孫
。笛汽的航啟了響拉號」丸京東「到直，久很了站他，梢鞭和襬的他起吹風海
。鷗海的旋盤空上頭碼了起驚，盪迴空上港戶神在聲笛汽的長悠沉低
。去走位泊的靠停號」丸屋古名「著朝轉，氣口一了吸深文孫
。多許了定堅經已卻履步，年的薄單是還然雖影背，穩很伐步的他
。麼什做該，裡哪去該己自道知他
。生醫名一為，業學完，港香回先
。國中的變改要需個這，界世的變改要需個這看看再，後然
）！票月求，束結更兩（
;tg&
