要麼是離婚的，家暴，老婆跑了的；要麼身體有毛病，幹活都費勁；要麼就是脾氣古怪，說話都讓人不舒服。全是別人挑剩下、沒人願意嫁的，他們就拿來塞給我。
我看不上，不願意，我哥我嫂還說，沒事，看不上再給你找，反正你別回北京了，就在家裡待著，用不到過年，肯定給你找個‘合適’的。”
“我那時候真懵了，我就問他們，我明明己經遇人不淑、受過一次傷了，我不想再找了，你們為什麼非要這麼逼我？
我不偷不搶，我自己掙錢自己花，我不拖累誰，我到底哪裡錯了？”
沒有人回答她。
首到有一天晚上，她起夜，路過她媽和她姐的房間，門沒關嚴，裡面的話清清楚楚飄進她耳朵裡——那一夜，把她整個人從頭到腳，凍得透心涼。
她媽壓低聲音，愁得嘆氣：
“唉，不是我非要逼她嫁人，實在是家裡容不下她啊。你嫂子本來就意見大，說小翠離過婚，長期不找物件，街坊鄰居說閒話。
還說你侄子再過幾年就要說親、找物件了，人家女方一打聽，家裡有個離婚、嫁不出去的姑姑，名聲不好聽，會耽誤你侄子找媳婦啊！”
小翠吸了吸鼻子，“阿姨，我侄子才十歲，我耽誤他啥了？”
她接著學。
我姐也跟著我媽嘆氣：
“我知道小翠委屈，可我有啥辦法？我自己兩個兒子，日子過得緊巴巴，我想幫她，也沒能力收留她。媽說得對，只有把她趕緊嫁出去，不管嫁給誰，只要是個家，咱們家就沒‘拖累’了，咱們娘倆也算安了心。”
“至於男人好不好……嫁過去，慢慢就習慣了。女人嘛，不都是這樣過一輩子？挑挑揀揀最後還不是嫁給一個男人？身體沒毛病能養家就行唄！”
那幾句話，像一把冰錐，狠狠扎進小翠的心口，扎得她鮮血首流，連呼吸都疼。
她站在門外，渾身冰涼，手腳發抖，一句話都說不出來。
原來，不是為她好。
不是心疼她。
不是怕她一個人孤單。
而是——她多餘，她礙眼，她影響十幾年後侄子找物件，她是家裡一個拿不出手的包袱。
必須趕緊把她打包送出去，隨便塞給一個男人，只要別再待在孃家，別“敗壞”家裡的名聲，就行。
至於她嫁過去會不會受委屈、會不會再被打、會不會再掉進火坑，沒人真正在乎。
小翠那時候，連哭都哭不出來。
她假裝什麼都沒聽見，默默回了屋，睜著眼睛躺了一整夜。
等過了幾天，看她媽身體確實沒大礙了，她就提出來，要回北京。
“我東西還在北京那邊，僱主還需要我，我得回去。”
一家人立刻攔著，不讓走。
“走什麼走？相親還沒成呢！”
”！要人沒更，大更數歲年幾過再？你住得看還誰，掉跑一，京北回你“
”！嫁待裡家在就！去準不“
。了手出好不更，年幾去下拖再怕，佈擺們他任、親相乖乖肯不也再就，制控的們他了離，京北到回一怕們他
：謊撒能只，法辦沒得被翠小
”。來回就快很，姨阿芳秀看看，西東點拿，趟一去回就我“
。西東拾收著盯，信不是還人裡家
。的吃芳秀陳著記是全，德承、糕子栗、子榛山、蛋柴——產特家老的帶芳秀陳給了滿塞裡子袋往只，帶敢沒都裹包個一、鞋雙一、服的己自件一，門出利順能了為翠小
。來出放，口了鬆人裡家讓強勉才這，子樣的”來回就快很“出做，手著空意故
