阿生的兒子開了飯店，現在傳給他的兒子，陳叔。
鏡頭出現一名身穿西服的年輕人，這是陳叔的兒子。
他畢業於斯坦福大學，已經融入漂亮國社會，並在矽谷謀得好職位。
......
飯店乾淨明亮，牆上掛著一幅毛筆字寫的“家”。
鏡頭緩緩推進牆上泛黃的照片，其中一張正是少年站在鐵路邊，望著無垠曠野，似乎在觀看著未來，少年就是阿華。
阿華的表情嚴肅，目光堅定。
最後畫面定格，再次轉為黑白，慢慢淡出。
片尾字幕
“1865年至1869年，約一萬兩千名華工參與修建中央太平洋鐵路，佔工人總數的百分之八十，他們的名字沒有被刻在任何紀念碑上，但他們的豐功偉績早被刻在歷史記憶裡，誰也無法抹去。”
影片結束，等了良久才響起熱烈掌聲。
“蘇童，不敢相信這是你的第一部短片，很不錯。”
這時馬丁教授第一次誇獎。
又觀看了幾部短片，蘇童覺得自己拍的最用心，也最好。
結束觀影，燈光開啟，馬丁教授道。
“大家先討論一下第一部短片，《被遺忘的華工》”
“我覺得拍的很好，很有歷史感，我被感動到了。”
第一個發言的是一位女同學。
“嗯，我覺得很有水平，起碼讓我知道，我們的政府隱瞞了好多事情，也讓我知道了華人受到迫害，但他們真的是功臣。”
又有同學發言，表示了認可。
“我有個問題。”
這次說話的是傑克，他故意停頓一下。
“傑克，你說。”
馬丁教授鼓勵道。
傑克也是他的學生，他很欣賞傑克的才華。
“這部片子講的是華工的故事對嗎？恕我直言，這個故事很老套，已經被人講過很多次。修鐵路，開餐館，我覺得沒有新東西。
選擇這個題材，只是證明你是黃種人？”
放映室一時陷入安靜。
。道靜平才久久克傑著看蘇
”。事故的實真是，史歷是的拍我，西東的新拍要是不我“
”。好的說“
。掌鼓蘇為人有
。在存遍普人種這你為因是就，瞞被相真的害迫工華麼什為“
”。怯膽和懼恐是卻中心們你實其，慢傲的養教有很似看，者義主己利的緻是們你
。去過了暈然竟黑一前眼，倉被慢傲的己自為因起想他讓，抖得罵蘇被克傑
”。西東的面層技論討要主，續繼們我，了著睡麼怎學同位這“
。開引題話的視歧族種把忙急，言發的蘇了斷打授教丁馬
”。功得獲能你希，賽片短校學的年今加參它薦推會我，好很片短的你，蘇“
”。說您跟想事有還我，授教丁馬謝常非“
”。說你，係關沒“
”。了死要快親父我，道知不你，假請想我，節春的家國們我是就週一有再“
。真想夢希至甚，擔負毫有沒親父個兩咒詛蘇
”。安平路一你希，過難要不你，憾很“
