想當年《尋槍》拍攝時,陸訓本想拍個人物心理微妙崩解的犯罪故事,結果被姜聞「表演慾」一帶,直接變成了「姜式迷霧感」。
氣質全變,結構都被打亂,偏偏效果還意外不錯。
但這也是分人的,像他的《紅高梁》若是讓姜聞的意見做了主導,那就不是《紅高梁》了。。。。。
這一點他相信吳宸明白。
「張導說什麼了?是跟姜導有關嗎?」
臥室裡,劉伊菲正蹲在行李箱邊整理東西,聽到吳宸在電話裡提到《尋槍》,忍不住問了一句。
吳宸還沒來得及回應,手機又響了。
「還真是。。。。.。說曹操,曹操就到。」
吳宸看著螢幕上的來電人,眉梢一挑,接通電話。
「吳導,我剛才有個想法。」
電話那頭,姜聞的聲音一改往常,似乎還帶著思考時特有的緊繃。
「嗯?」
「我琢磨了一下昨天的臺詞啊,那句『今天,我在火星上,種活了土豆」我覺得有點不對勁。::::
」
「怎麼不對勁了?」
吳宸沒直接否了姜聞念頭。
因為臺詞不是「劇本上的文字」,而是演員要從嘴裡說出。要「活」出來的東西,所以當一個演員對角色產生深入理解,他自然會對臺詞提出修改意見。
尤其是優秀演員,一定會琢磨臺詞是否順口。是否符合人物當下狀態。
如果演員理解得深,改得更好,這個是可以接受的。
「我覺得原版這個臺詞像日誌,少了一點幽默感,你看下我這樣說會不會更好一點:
今天,是我姜某人,把一個死人星球。。:。。。給種出了綠。」
吳宸聞言啞然失笑,卻也在認真思考這一句話。
不得不說,這句話很姜聞。
「姜導,你應該知道我原先那句話是在什麼樣的一種場景吧?」
「我懂,科學家的口吻,略帶點自嘲化解孤獨,你這手法很好萊塢啊。」姜聞此刻不禁感慨著,他也是琢磨了許久才感覺到的。。。。。
對比他們,吳宸明顯更懂好萊塢。
「原本是理工男式的平實陳述,理性。冷靜。有一點點乾澀的幽默,你這一改就是典型的『浪漫主義英雄口吻」:::
這個問題我們開拍的時候可以考慮試拍,剪輯一下AB版,看看效果。」
。錯不還實確言而緒力張的戲角獨從,話句這著磨琢他,聞姜絕拒接直有沒宸吳
。用使版輯剪演導或絮花為作是還留保是定決做能才後材素看回後拍試要需終最是但
。。。。主為你以是還那,行不得覺要你,一提就我,「
3
。咯黃給事的門臨喜雙讓能不可他,訓陸是不又宸吳,句一了補聞姜
。上面版樂娛了在現出地倍是也息訊的禮典獎頒卡斯奧,邊一另是但,加增在還量數導報關相》援救星火《然雖
。況盛的般一卡斯奧擊衝》雄英《年當如一
。訪採行送場機往前等。:::。。報影電。社華新。》報年青國中《。》末週方南《。視央由前赴行一創主》雄英《年當,場機際國都首城京
。及不無而之過有,遇待等同著也》丹牡黑《次一這
。場登徐徐下頭鏡和群人的海煙如浩場機在,人行一浩浩
。子影快輕的滾箱李行出映上牆璃玻,久多沒亮微剛天,廳大機候場機際國都首城京,到不點七晨清
。行隨一一人六十共員人關相及以強張。萍曉李。灼向。沁李,人幾田常王。評三韓。菲伊劉。宸吳了除
..。。。亮點先搶燈,前臺訪採易簡的好建搭已早在筆音錄。筒話持手們者記,炮短槍長著扛們師影攝,攘攘熙熙群人的觀圍周四
」!了來「
::。。口廳大在焦聚刷刷齊頭鏡。線視數無即隨,聲一了喊誰是知不中群人








