排程中心秒回：「4—A—5，確認，其他單位繼續報告位置。」
萊文猛踩油門，開始拐進聖路易斯街，直奔目的地。
同一時間，除了霍蘭和萊文的巡邏車，霍倫貝克分局其餘四五輛巡邏車也分別從各自的巡邏路線上調轉方向，沿著不同的街道無聲地湧向阿拉米達街周邊，從東。西。北三個方向朝那家銀行靠攏。
市中心排程中心的大螢幕上，代表巡邏車的藍色小點一個接一個地亮起，沿著阿拉米達街的周邊慢慢圍成一個不規則的半圓，像一張正在收緊的網。
外面正在暗流湧動。
加州聯合銀行並沒有停止該有的進展，見經理已經被距離最近的蓋奇一手摔在地板上，道格拉斯一邊走，一腳踩上大廳的辦公檯，靴子踏在木質檯面上發出一聲悶響。
他端著AR—15，槍口朝上，居高臨下掃了一眼大廳，見烏泱泱的人群基本全被控制住，他深吸一口氣，順勢沿著辦公檯往前走。
「我們不想傷人！」
「我們是來要銀行的錢，不是來要你們的錢！」
「你們的錢有聯邦政府保險，不會損失一毛一分！」
「想想你們的家人，不要冒險，不要逞英雄！」
他頓了頓，掃過人群，迎上這些恐懼的眼神：「現在我要你們坐在地上，手放在頭上。誰感覺不舒服，誰心臟有問題，就靠在牆上或者趴在地上，閉上眼睛，不要看，不要想。」
伴隨這句話是他的槍口掃過，人群一個個地開始照做，當然難免有人抽泣，但是總算沒有人敢反抗。
道格拉斯心鬆口氣，從辦公檯上跳下來，穿過趴著的人群，走到經理面前。
經理跪在地上，雙手抱頭，嘴唇在發抖，牙齒磕碰的聲音隱約可聞，那份沒簽完的檔案還攥在手裡，邊角已經被汗水浸溼了。
「鑰匙！給我鑰匙！」道格拉斯平靜道。
「什麼？什麼鑰匙？」經理還在試圖裝傻，牙齒打著顫，眼神躲閃。
道格拉斯沒有第二句廢話，反手握住AR—15，槍托猛地砸向經理的嘴。
血沫飛濺，經理的兩顆牙當場隨著血水崩落在地板上，他整個人往後仰，痛呼聲還沒出口，道格拉斯一腳踩上他的後背，把他死死壓在地上。
槍口抵住他的後腦殼，金屬的涼意透過頭皮直鑽進骨頭裡。
「鑰匙！你知道我的意思！」
恐懼像冰水一樣灌進經理的大腦，他劇烈地顫抖起來，嘴裡一邊含混地嗚咽著，手哆嗦著伸進西裝內袋，掏出一串鑰匙，舉過頭頂。
道格拉斯伸手接過鑰匙串，上面掛著十幾把鑰匙，大小不一。
他鬆開腳，把經理踢到一邊，經理蜷縮在地上，捂著嘴，血從指縫裡滲出來，不敢出聲。
「薪金的，是哪一把？」道格拉斯問。
經理用另一隻手指了指其中一把銅色的，道格拉斯直接把鑰匙丟給旁邊的蓋奇。
蓋奇接住，和維吉爾對視一眼，留下道格拉斯一人控制大廳，兩人一左一右架起地上的經理，拖著他往金庫門走去。
經理的腿發軟，完全是懸在半空被拖著走，血從嘴角滴在大理石地面上，一路拖出斷斷續續的紅印，直到他指認的一扇金庫門前。
。孔匙鑰的製銅個一有方下手把門，漆的灰深著刷面表，門屬金的重厚扇一是門庫金
。開彈芯鎖，聲一噠咔，圈兩了擰右向，孔鎖進，匙鑰銅把那出掏奇蓋
。別識生要需，門璃玻道一有還面裡但
。開彈聲一嗒咔門璃玻，後鳴蜂聲兩，上板紋指在按，手右的理經起抓又，孔描掃準對睛眼的他把頸後的他著掐，前門璃玻到推理經把地暴爾吉維
。額面元百是都全，著裹薄膠塑的明用，的摞一摞一，票鈔著碼地齊齊整整上子架，子架屬金是都牆面三，米平十二約大，大不庫金這，間空個整了亮照燈的白冷，起亮自燈應的面裡
。右左萬百四在概大摞一每而
。包揹大的黑個一出間腰從邊一，去進走速快邊一奇蓋和，理經暈打拳一場當，亮一前眼爾吉維
。萬百五至裝夠能間空且而，寬很也帶揹，大量容僅不，款用軍的好備準就早們他是這
。攤分量重，開散分錢讓能這，薄膠塑的面上開劃，刀戰出拔上帶腰從後隨，包揹進塞金現的摞整一把先，包揹開張速快爾吉維
」？行還「：意示神眼，上奇蓋在掛後隨，包揹的右左斤公04達重起抬鬆輕他，開分地沓一沓一，開散接直鈔紙
。去走步快向方廳大往，庫金出走包著揹，行還示表，咧了咧奇蓋
。沉下微微膀肩的他得包揹，袋一掛各膀肩右左，包揹的斤公十八達重袋兩起抗手單接直，氣口一吸輕，包揹個兩了裝速快續繼爾吉維
。廳大回走，廊走過穿門庫金從，直然依背腰，去出了跟地穩沉伐步是還他但
。錶腕眼一了看頭低又，爾吉維和奇蓋的來走眼一了掃，央中廳大在站斯拉格道
。的真像不得利順切一，鐘分四去過剛剛，在現到門進從，分四十點九
。量重和角稜的票鈔面裡到覺能都上掌手在，的甸甸沉，包揹的來遞爾吉維過接，氣口一了吸深地能本斯拉格道
。上朝口槍，51—RA著端然依手隻一另，帶揹拉，肩上甩包揹把他
」。走「
。上台天樓字寫棟一，外街條兩
。道街的邊周眼一了掃地慣習，開移口門行銀從鏡遠把他，了來出要該應斯拉格道，劃計照按，間時下了認確，面後牆兒在蹲德
。遍一做會就秒十幾隔每
。方地的勁對不了現發地能本，一地猛孔瞳的他，街斯易路聖，路支向西東條一第的向北街達米拉阿到轉剛一這他，而然
。了顯明太化變這，況的下記前之比對，眉皺了皺德」。勁對太不，等等「
。奏節的行通常正像不本，停停走走。起一在部全，擁得變然突流車，邊兩上街斯易路聖
。不紋車輛幾那但，伏彼起此得按叭喇，住堵被車的面後，叭喇按的面後由任，間中路在歪接直然突車輛幾的排前而
。上路在停地斜斜歪歪車的同不輛幾，擁得變然突是也流車邊兩，樣一模一況，街希南，路支條一另向南到轉，移橫鏡遠把，皺頭眉德
。向方的街達米拉阿著朝地同而約不目，菸旁車在站，來下裡車從人有面後最
。人行的面後散驅在人有至甚
」？況麼什「
。頭鏡移轉緩緩，速加始開然突跳心，眼雙大睜德
。狠兇表，的咧咧罵罵型，揮指聲大臂手著舞揮人有，上街在站正人男裔丁拉堆一，裡頭鏡
？群人散驅在正伙傢群這
。口叉的街達米拉阿和到延蔓始開至甚人群這而，牆皮鐵堵一了變就邊兩街希南，秒十幾到不，練作，輛一接輛一，上路在橫車把紛紛也人男裔丁拉他其，下視注的他在，拍半了停吸呼的德
」！走就在現，走，了圍包被們我，路封在人有，勁對不況「：抖發些有音聲，麥耳起抓，鏡遠下放地猛德
。衝下往步兩作並步三，開踹腳一他被門的台天，去出竄面後牆兒從腰彎，包揹的下底起拿，揣一裡懷往鏡遠把，等再不德，完說
