迪廳裡燈光搖曳，光影交錯，節奏強烈的迪斯科讓舞池裡的學生搖擺身體，提臀扭腰。
吉米坐在吧檯邊，看著這活力四射的場面，尤其看到伊利亞特拉伯挺著圓滾滾的肚子，猶如安祿山在世般旋轉起舞，臉上露出戲謔的笑容，不禁感慨戰鬥民族竟然也這麼能歌善舞。
「呼呼。」
一曲終了，伊利亞特拉伯氣喘吁吁地回到座位，招招手讓長髮嬉皮士倒上一杯伏特加。
吉米嘖嘖稱奇：「真沒想到，你舞跳的這麼好。」
「哈哈，這還用說嘛。」
伊利亞特拉伯不無得意，「我當潛艇兵的時候，那可是部隊裡出了名的舞王。」掐了掐肚子上的肉，「你別看我現在這樣，那會兒我最拿手的就是哥薩克舞。」
吉米瞄了眼他的膝蓋，頓時恍然大悟。
怪不得這一身膘都能舞得動，合著是有一對牢不可破的膝蓋啊！
「不過相比起來，還是迪斯科帶勁。」
伊利亞特拉伯把酒一飲而盡。
吉米從他的口中瞭解到80年代初，迪斯科一傳入蘇聯，就一發不可收拾。
官方雖然明令禁止，但依舊無法阻止老百姓偷偷摸摸地舉辦地下舞會。
眼看無法阻擋這股潮流，索性堵不如疏，允許學校。文化宮。工人俱樂部等單位開設迪斯科舞廳，不過這些場所僅限於跳舞。
「原則上不允許提供任河飲料酒水，當然只是原則上。」
伊利亞特拉伯嗤笑一聲，「總不能真讓客人自帶吧，那我賺誰的錢去！」
吉米抿了口酒，「我有個問題不知道該不該問？」
伊利亞特拉伯讓他儘管開口問，都幾把哥們！
「你剛才說這裡是康斯莫爾的地盤。」吉米低聲詢問，「你的屋頂莫非就是……」
「算是吧。」
伊利亞特拉伯承認了背後有康斯莫爾的關係，但大腿具體是誰並沒有說。
吉米對是誰不感興趣，反倒是對康斯莫爾抱有濃厚的興趣，隨即話鋒一轉。
伊利亞特拉伯語氣裡透著羨慕，「迪廳算什麼，康斯莫爾還可以開咖啡館。搞旅行社。辦電影院放西方電影，總之哪樣賺錢，就幹哪樣，而且花的還是康斯莫爾自己的經費。」
吉米咋舌不已，「這麼幹不怕被查嗎？」
「怕什麼，這都是當局允許的。」
伊利亞特拉伯身體前傾，悄聲說道：「我跟你說，你千萬別跟任何人說。」
吉米滿口答應下來，就聽他說，「我也是從屋頂那裡聽來的，他說財政出了大問題，沒法像以前那樣給康斯莫爾全額撥款，所以就放權給各地的康斯莫爾，讓它們想辦法自籌經費。」
「這不！」
」……助補和款貸得獲裡團從以可，商經員勵鼓還至甚，社版出。社作合。社行旅開但不，意生做來出拿費團的來上繳收有還，算預的來下撥頭上把就，爾莫斯康的學大勒格寧列像「
」。法說個有還面裡這「
」。』育教踐實濟經品商『，對，「：道頭額拍一，刻片了憶回伯拉特亞利伊
。新創業創生學大的紀世12是像又，商經海下的代年十九八是像既，耳得覺越聽越米吉
。會機的得難個一是的前面己自在擺現發然猛，番一味回地細仔
」？意生做地穩安號旗的它著打能就是不是，線上搭爾莫斯康跟能果如，思意的你照「
」！許特方了到得是就直簡，穩安是止豈「
。高抬然陡音聲伯拉特亞利伊
。了錢搞意生做地順言正名以可就，」子帽紅「頂一上戴，下名位單營國或集在靠掛業企營私，夏華的代年十九八像就，係關上搭爾莫斯康跟，樣一的想所他如然果，亮一時頓前眼米吉
」。學大個上得不恨都我，去不過我關那審政是不要，說你瞞不「
