夏紅纓：「每次爸媽過生日的時候，你都空手來的，連雞蛋都沒拿一個來，你怎麼好意思說我不捨得？」
吳蓮英還要說話，霍老爺子出聲：「都少說幾句！」
兩個兒媳婦都不說話了。
霍老爺子：「紅纓想著我們老的，買衣服來，是她的孝心。吳蓮英你在那陰陽怪氣說什麼？我們年紀大了，要那麼多衣服幹什麼？有錢也不是那麼個花法！」
吳蓮英撇嘴。
霍老爺子繼續說：「你們人能來，熱熱鬧鬧吃頓團圓飯就好了。」
人沒到齊，霍老爺子心裡就有點不得勁，又問：「紅纓，陳浩和他那娃兒怎麼沒來？」
他們來之前已經說好了，離婚的事暫時不告訴老人，讓黃菜花好好過個生日。
她正在想該怎麼回答，沒想到霍英彪突然一步跨進來，嗓門能掀翻屋頂：「爸媽，你們知不知道，曉婷離婚了！」
「什麼玩意兒？」黃菜花驚得聲調都變了，「你胡說八道什麼！離什麼婚？」
「真的！」霍英彪說，「我在街上打麻將，碰到我鄉政府那個同學，他說的！當時曉婷和陳浩去辦離婚證的時候，他就在旁邊看著呢！」
黃菜花想到曉婷的反常，一個箭步躥進去，就看到她並沒睡覺，而是坐在床沿上，神色萎靡黯然。
「曉婷，你真的離婚了？」黃菜花眼睛瞪得像銅鈴，「你大哥說的，是不是真的？」
都已經說出來了，霍曉婷點頭：「嗯。」
「你瘋了！」黃菜花伸手就打她胳膊，咆哮聲震天，「你才結婚幾天，就離婚？你要讓人笑死？以後我們還有臉出門？」
「媽，你小聲點。」霍南勳進去，將曉婷擋在身後，說：「事出有因，不是曉婷的錯。」
「你也知道她離了？」黃菜花連霍南勳一起打，「你知道你也不說！不是你大哥回來說，你們還要瞞著是不是！」
「媽你冷靜點。」霍南勳把她拉出去，回頭說：「曉婷，既然都說出來了，到外面，把事情說清楚吧。」
曉婷點點頭，跟他一起到堂屋，由霍南勳開口，把事情跟大家說了。
霍老爺子猛地一磕煙桿，氣得鼻孔翕動：「這個王八羔子！」
「我當初一看那陳浩就不是個好東西！」黃菜花跟要吃人一樣瞪著霍曉婷，語氣又恨又痛，「你非要嫁給他，非要嫁給他！現在知道了吧？離婚的男的能有幾個好的，啊？你是豬油蒙了心，現在自食苦果，你就是活該你……」
「媽，你別罵曉婷了。」夏紅纓說，「她已經夠難過了。」
「她難過個屁！她有什麼資格難過！」黃菜花語氣深恨，「當初讓你嫁給你大姑介紹的老師，你非不要，死活要嫁給陳浩！嫁就嫁了吧，現在還為了屁大點事把婚給離了！霍曉婷，你說你離了婚你怎麼辦？住哪裡？還回來跟我們老兩口擠一個屋？你肚子裡的孩子又怎麼辦？生下來還是打了？」
霍曉婷：「什麼叫屁大點事兒？他跟別的女的搞一塊了，這叫屁大點事兒？」
黃菜花：「年輕男人嘛！哪個沒有花花腸子？你管他在外面怎麼搞，把錢給你花就行了！」
霍曉婷：「那樣的錢，我花著也嫌髒。」
