“主編您放心,我一定準確翻譯,按時交稿。”
主編看了看她剛才現場試譯的段落,整體確實沒什麼問題,這才鬆口:
“那行吧,你就在這兒翻譯,有什麼不懂的別瞎猜,及時問同事。”
他領著林見微到一個空位,“你坐這兒。”
又對旁邊一位女同事交代:“田書芸,你帶帶新人。”
“好的主編。”
田書芸笑著應下,等主編走遠後,主動對林見微說:“主編說話就那樣,人其實不壞。你別介意,有什麼不懂的隨時問我。”
“謝謝你,田姐。”林見微禮貌地道謝。
坐下後,隨即投入工作。
稿件內容不算特別深奧,大多是簡單的文學評論和訪談,以她中級英語水平加上系統的buff加成,翻譯起來還算得心應手。
林見微不禁感慨.
要不是系統讓她學了英語,這份工作根本輪不到她。
雖然只是臨時工,但有了臨時才有轉正的可能嘛。
忙碌的時間過得飛快。
直到田書芸提醒:“小微,下班了,剩下的明天再弄吧。”
林見微看著還差一段就完成的一頁,有點強迫症:“田姐你先走,我把這段翻完就走。”
“行,別太晚。走的時候記得關燈。”
“好。”
林見微加快速度,翻完最後一段,仔細檢查一遍,確認無誤後,才收拾好東西,鎖上門離開了出版社。
走出大門,外面已經一片漆黑。
糟了!忘記太晚會錯過末班車!
從這裡走回軍區大院,少說也得一個半小時。
林見微認命地嘆了口氣,裹緊大衣,踏進寒風中。
北風呼嘯,捲起地上的殘雪,發出嗚嗚的聲響。
街道上連個人影都沒有,顯得格外安靜,甚至有些滲人。
林見微越走心裡越發毛,總感覺身後有什麼東西跟著……
她從前是不信鬼神的,可現在自己都活在一本書裡,又綁定了萬卷書系統,這樣離奇的事都發生了,還有什麼不可能?
她越想越怕,腳步越來越快,越來越亂。
——去倒後向人個整,一下腳然突
。膛的堅個一了進跌,來到有沒痛疼的中想預
”!啊鬼!啊“
。去打上方對往地胡,手雙舞揮著尖,散魄飛魂得嚇微見林
”。我是“
。起響頂頭在音聲的悉而沉低,腕手的了住抓手大的力有隻一
。臉的方對了清看的燈路著藉,頭抬地定未魂驚,住僵間瞬作的微見林
。野厲是正,眸眼的邃深,廓的明分角稜
”?叔小、小“
”。嗯“
”?我著跟直一……你是“:來出掙裡懷野厲從忙慌








