馬丁哈哈一笑,是蘋果自帶的翻譯軟體,翻譯法語。西語沒問題,翻譯中文就像是智障一樣。
「只是讓她籤一下罰單,她大喊一陣,又開始大聲求饒,說肚子疼,要回家,滿嘴謊話,然後又大喊『我不,我不,我不』,又讓我們看她的臉上的顏色,也許是皮膚的顏色,完全不懂她要幹什麼,我承認她的皮膚比我好一點,但這跟籤罰單有什麼關係?」
「噗!哈哈哈哈哈。」馬丁這下完全繃不住了爆笑起來。
神特麼看她的臉。
那女人大概說的是看我的臉色。
「你笑什麼?」薩曼莎皺著眉頭。
馬丁想解釋卻發現想要說清楚就要從『中醫理論』和『望聞問切』說起,畢竟西醫沒有看臉色這種說法。
越想越好笑,笑的一抽一抽的,方向盤都握不穩了。
「很好笑嗎?」薩曼莎也跟著笑了起來。
「一個簡單的籤罰單,拖延了十幾分鍾,那女人就是不簽字,我們執法已經非常客氣非常有耐心了,我對我老公和兒子都沒這麼大的耐心,但她就是不簽字,最後墨菲警告了她5次後決定逮捕她,當我們給她戴上手銬之後她又決定簽字了,但這已經晚了。」
「他是聽到你們說出庭和拘留所以才不簽字的。」馬丁解釋了句。
「這之間有什麼關係?」
「他認為簽字了就要上法庭被拘留。」
「What?沒有一點基本常識嗎?我真搞不懂這些華人,不懂英語又不瞭解基本常識,違規了就想著求情讓我們放人,這些人為什麼要來美國,他們又不是那些吃不飽又沒有人身安全的老墨。」
馬丁撇撇嘴,「之前不是有個大學的演講,一個華人說美國的空氣都是香甜的,是自由的。」
「哈。」薩曼莎一時間滿肚子的槽不知道該怎麼吐,好半天嗤笑了一聲,「確定不是大麻的臭味,我從來沒見過誰會在外國罵自己的國家,哪怕是印度人,自由,呵,自由。」
車內安靜了一陣,薩曼莎情緒有些不好。
排程中心:「呼叫306警組,10-49(風化事件),報警人稱看到有人在樓下對著牆……」
聲音到這裡戛然而止,突顯出排程中心人員心裡極其複雜。
「對著牆,愛擼迪克。」
「啊!」馬丁腦子一瞬間有些短路,彷彿聽到了舊日低語。
「對的,就是你想的那樣,一個男人對著牆在擼管,公寓的管理公司報警了,地址在海德公園大道和76街的奎恩公寓,」排程中心也放開了,說著說著繃不住笑了出來。「我勸你最好快點,等他把自己的孩子噴到牆上就晚了。」
「王德發!」馬丁和薩曼莎對視一眼,各自表情難以用語言形容。
每當我認為自己對美利堅底線已經足夠了解的時候,美利堅人民總能給我整出點新花樣!
變態都覺得這太變態了!
倒是要看看這個對著小區擼迪克的傢伙是個什麼情況。
自己已經準備好了電擊槍,找機會就電他的牛至,給他一陣酥麻感!
哈哈哈哈哈,馬丁表情逐漸扭曲,油門一踩到底。








