信是傑克寫給他的，弗農今天回英國述職，帶回了一貨櫃的空氣炸鍋樣品。
查爾斯有點驚訝，弗農幾個月前還在找工廠，現在就出樣品了？
傑克在信裡表示，弗農在順德找了家工廠代工，和一個質量總監去監管質量，第一批樣品已經出來，基本上達到設計要求。
現在傑克準備讓弗農把這些樣品送給街坊鄰居試用，讓查爾斯準備一些菜譜。
查爾斯又馬上忙碌起來，空氣炸鍋主打一個低油，符合現在正興起的健康飲食潮流，可以在這方面下功夫。
而且空氣炸鍋能耗相對烤箱較低，符合節能環保概念，可以讓老爺子僱傭哪個環保組織幫忙搞宣傳。
西莫見他看完信後又寫個不停，不禁搖了搖頭，到公共休息室玩遊戲去。
弗雷德和喬治搞出了第一代魔法版俄羅斯方塊，但這傢伙太大了，和一扇門一樣。
這些方塊都是彩色水晶組成的，成行後「嘩啦」一聲破碎，落下時漸漸消失。
學生們很少玩這樣需要高速思考的遊戲，好幾次差一點點就能消掉一行，結果把方塊擺在旁邊導致輸了。
很多人不服氣，一不服氣就想再玩一局。
但後面有很多人排隊，想玩只能重新排。
西莫好不容易排上隊了，剛消了兩行，麥格教授出現了。
「現在幾點鐘了？！」穿著睡衣戴著睡帽的麥格教授如同一頭髮怒的獅子，「我從來沒有見過，居然半個學院的人在凌晨一點的時候還在玩遊戲！」
往日里霍格沃茨的家養小精靈們這個時候開始打掃衛生，看到有一兩個學生沒睡覺是不會理的，但一大群學生不睡覺就會通知院長。
人群裡有人低聲說：「明天是週末。」
麥格教授眼睛一瞪，科林。克里維同學馬上不敢說話了。
「現在，所有人，回臥室！」麥格教授和上課時一樣嚴厲，「我等一會會到臥室裡檢查！」
所有人呼啦啦的散了，眨眼的功夫公共休息室裡只剩麥格教授，還有正在看書記筆記的赫敏。
麥格教授嘆了一口氣，過去對赫敏說：「該睡覺了。」
赫敏沒意識到來人是麥格教授，頭也不抬地說：「還有五頁……」
麥格教授伸手過去把書合上，對有些黑眼圈的赫敏說：「現在你要的是充足的睡眠。」
赫敏沒辦法，只能乖乖收拾東西回宿舍。
半個小時後，麥格教授到宿舍裡檢查，基本上所有人都睡下了，只有查爾斯一個人在書桌前寫寫畫畫，西莫的床上都已經傳來輕微的呼嚕聲。
麥格教授剛才在公共休息室沒見查爾斯，還以為已經休息了，沒好氣地走過去。
她從身後看到查爾斯在寫的東西時愣了一下，一時間沒看懂紙上畫的是什麼東西。
那是一個開口向上的傾斜圓桶，周圍畫了幾根線寫著「加熱」，桶底畫了根線寫「旋轉」，旁邊還寫著「控制時間」。「控制溫度」和「大火」之類的東西。
書桌旁邊的另外一張紙上的內容麥格教授看懂了，那是一個麻瓜用的自動煎蛋機的原理圖，把雞蛋放進去再按下開關就能自己把煎蛋做出來。
。己自活養以可他了世去己自是要，司公廚個了搞在現斯爾查，過說克傑聽前此，氣口一了嘆中心授教格麥
。力努在活生了為是卻他，玩在都家人
」。了覺睡該「：說他對聲輕授教格麥，西東段一完寫斯爾查等
」？裡這在麼怎你，授教「，跳一了嚇被斯爾查」！？啊「
。的房查授教有極茨沃格霍裡象印他
」。點一十才為以還我「，錶手看了看他」？了晚麼這「
