馬爾福的臉色由白轉紅再轉青，像是被施了變色咒。
「你不能這樣，」馬爾福低聲嘶吼，聲音裡有一絲恐懼，「我父親……」
他說不下去了，就拼爹來說，自己是不可能拼得過查爾斯的。
查爾斯只是冷笑一聲，把馬爾福嚇得一個哆嗦。
馬爾福張了張嘴，似乎想說什麼，最終卻只能無奈地說：「我今天上午都沒有看到波特和韋斯萊家的人。」
查爾斯放馬爾福離開後，
哈利鬱悶地看著他，又一次說道：「為什麼總是我？」
「你的威脅裡為什麼要扯上我？」
查爾斯無辜地聳聳肩，說道：「總得有個男生當例子，你正好在我們面前嘛。」
金妮還在笑個不停，眼淚都從眼角溢了出來，說道：「噢，想像一下馬爾福變成女孩的樣子……哈哈哈哈！」
當晚，格蘭芬多公共休息室裡擠滿了學生。
壁爐中的火焰噼啪作響，將溫暖的光影投在每一張焦慮的臉上。
「這絕對是最離譜的教育令了，」赫敏激動地在壁爐前踱步，「比烏姆裡奇之前的所有規定加起來還要荒謬！」
「怎麼執行？」一個三年級女生困惑地問，「難道每次男女說話都要先測量距離？」
「皮皮鬼今天一整天都在走廊裡飛來飛去，拿著兩把尺子大喊『測量距離時間到』！」西莫補充道，引起一陣無奈的輕笑。
角落裡的羅恩一直異常安靜，他盯著爐火，表情沮喪。
「唉……」他長長地嘆了一口氣。
「羅恩？」赫敏終於注意到他的異樣，「你知道什麼嗎？」
所有目光都轉向羅恩，使得他不安地在椅子上動了動：「我……我想我知道這條教育令的起因。」
壁爐周圍頓時安靜下來。
「昨天晚上，」羅恩垂頭喪氣地說，「佩德羅和傑拉德又打起來了。就在北塔樓附近。」
一陣理解的咕噥聲在房間裡傳開。那兩個三年級生為了一個女生打架已經是格蘭芬多眾所周知的事了。
不久前在公共休息室打，現在在外面打，恐怕接下來得去校長辦公室打了。
「然後呢？」哈利催促道。
「然後烏姆裡奇正好經過，」羅恩做了個苦臉，「她看到他們兩個扭打在一起，就說『男女學生之間不純潔的關係會導致紀律渙散和道德敗壞』，今天早上就出臺了這條教育令。」
公共休息室裡頓時一片哀號。
「就因為他們兩個笨蛋？」一個七年級學生難以置信地問。
「所以我們所有人都要受罰？」另一個女生憤怒地補充。
。喪沮的深深出照映，跳上臉他在芒的火爐，肩聳地奈無是只恩羅
。怨恩的間之羅德佩和德拉傑決解好好了為是就，停不個忙晚到天一，裡間時段一近最他
。令育教的譜離了佈頒此以並，到看奇裡姆烏被還，來起打又但不們他，化變上不趕劃計是只
)完章本(
