時間一晃，就到了晚上。
商雲良舒舒服服地享用了一頓由白芸薇精心安排的。符合他口味的晚飯之後，休息了片刻，便讓她去將那個叫做阿爾芒。德。維萊納的法棍從臨時關押處，帶到了璇樞宮的正殿。
白天從鴻臚寺帶走這些佛郎機人的時候，商雲良還順手問陳璋要了一個精通番話的通譯帶回來。
畢竟，無論是讓商雲良自己去理解這個時代複雜且口音各異的法語，還是去聽這個法蘭西人那一竅不通。怪腔怪調的大明官話，對他而言都是一種精神上的折磨。
雙方在璇樞宮燈火通明的正殿一見面，這個名叫阿爾芒的法蘭西人，便非常順暢地完成了跪地叩拜這一全套動作，額頭觸地，姿態極其謙卑。
顯然，這段時間被鴻臚寺的官員們「調教」得不輕，已經深刻認識到了在這片土地上面對上位者應有的禮節。
「得了，起來吧。本國師有話要問你。」
商雲良隨意地指了一把放在下首的椅子，示意這個戰戰兢兢的番人坐下說話。
待阿爾芒有些拘謹地半個屁股坐在椅子上後，商雲良開口，通譯在一旁同步低聲翻譯：「我沒記錯的話，你之前跟我交代過，你自稱是泰西的一個流亡者，對吧？你還提到，你的妻子和孩子，現在還在廣州府。如果你接下來回答的問題，能夠令我滿意，那麼，我會考慮下令，讓廣州府衙派人將你的家眷妥善地接來京師。」
阿爾芒聽完通譯的轉述，灰藍色的眼睛裡瞬間爆發出難以置信的驚喜光芒，身體前傾，急切地問道：「真的嗎？尊貴的大人！您————您說的是真的嗎？您真的願意將我的凱薩琳和孩子們接來北京？」
商雲良還沒說話，旁邊侍立的那位通譯便自己給自己加戲，覺得這個番人太過失禮，立刻怒斥道：「放肆！國師金口玉言，豈能騙你這泰西蠻子？！」
商雲良見狀，不由得微微皺眉，再次意識到，自己還是得儘快把「通譯」類法術給開發出來才行。
要不然，每次與番人交流，中間都得隔著這麼一個需要不斷翻譯。還自行加戲的「人肉傳聲筒」，交流的效率實在是太低了，而且也容易產生偏差。
他伸手，做了一個明確的下壓手勢，示意那通譯立刻閉嘴，不要干擾問話。
然後，他目光重新落在阿爾芒身上，繼續說道：「德這個中間名————在你們泰西，通常象徵著貴族身份。子爵，伯爵，或者是侯爵？
你應該不是公爵，更不可能是國王。我說得對嗎？」
這句話經由通譯翻譯過去之後，阿爾芒。德。維萊納的臉色，一下子就有了明顯的變化，閃過一絲驚慌和被人看穿底細的窘迫。
來到這個龐大。富庶而陌生的東方國度之後，阿爾芒便很快意識到，自己在泰西引以為傲的貴族身份。頭銜以及那一套社交禮儀，在這片遠東之地根本無人認可。
與其硬挺著，要求大明官方認可他那已經失去領土的伯爵身份，還不如乖乖地隱藏起來，以一個普通富商或者冒險者的身份活動，反而更安全，也更容易被接受。
這位維萊納伯爵所有的心氣和驕傲，早就在那場燒盡他祖傳領地和古老城堡的沖天大火之後，化為了飛灰。他現在只是一個渴望和家人團聚。在異國他鄉尋求一線生機的落魄者。
但現在，眼前這位龐大帝國的第二主宰，卻如此輕而易舉地道破了他的貴族身份！
他————他怎麼會知道得這麼清楚？
難道這位國師大人，以前也去過泰西？
他忍不住偷偷打量著商雲良：
黑瞳黑髮，典型的東方人特徵，還有那比許多泰西貴族還要白皙光滑的皮膚————他絕不可能是泰西人。
難道他是一個————古老羅馬帝國的後裔？
不————不可能，且不說長相的問題差異巨大，阿爾芒也不認為這個龐大而排外的東方帝國，會把國家僅次於皇帝的大權，交到一個外族人的手裡。
來到大明已經有半年之久，他太清楚這個帝國從普通平民到帝國最上層的統治者，那種對於所有外來者的不屑。警惕和骨子裡的文化自傲，是有多麼的根深蒂固。
。蘊底史歷和化文。力國的配匹之與有擁且並，的為認麼這就地意實心真是們他，已而說說上在是不們他，」國上朝天「
。稱自此如格資個這有實確國帝個這，聞見的來年半這他以，認承不得不也心芒爾阿，然當
：節禮的準標個一了行，良雲商的方上在坐端著朝後然，飾服的上下一了理整，直站他，後之衡權和扎掙的暫短了歷經心，陣一了默沉
。方後向指手一，前在手一，躬鞠深深
」。候問以致，人大師國明大的貴尊向，此在，爵伯納萊維。德。芒爾阿，我，義名的下陛世一瓦索朗弗王國西蘭法，主君的大偉我以，名之靈聖。子聖。父聖以「：道說調語的重莊用他
。諾承的裡這來帶全安子孩和子妻的我將，諾承行履會將您，信相不得不我，在現「：良雲商向看地誠坦自，頭起抬他，禮完行
」。您訴告地實誠會都我，的道知我是要只，麼什問您，始開在現從
」：是題問個一第的我，麼那。傑俊為者務時識，話古句有國我，好很「：問詢的式正了始開，頭點了點地意滿良雲商，表的怪奇越來越的出上臉譯通個那邊旁會理去不
」？的始開候時麼什從是，事之」異怪「和」幸不————些那的遇遭所鄉故西泰在你於關，的過及提單簡我向，寺臚鴻在時當你「
。說傳的巫。怪鬼種各著傳流會也來以古自，間民西泰們你道知我，說來點確準「：道調強別特後然，達傳確準譯通讓，下一了頓停微稍他
」？候時麼什在是又，視忽法無和繁頻得變。現出模規大們它，生者或象現異詭的釋解理常用法無。的在存正真些那，的聞聽切確者或。歷經親你，是的問要我但
。確明很的目的題問個這出問良雲商
。的大龐模規且。在存遍普就直一上陸大洲歐是西東的然自超些那信相不本他
？時何在竟究端開其，」侵「者或」異變「的方西東及波能可場這是就，的認確先優要需最，在現他
。量力蓄積。備準做來用以可間時多有還底到，國帝明大的大龐個這下腳及以，己自
！仗之備準無打能不都，何如論無
。礎基的策決是，報
。來明大到運海人萬十把事本個這沒都們他人洲歐幫那死累，的能可不是上本基侵事軍的模規大，代時個這今如然雖
。的理道講不是可那，話的生些那是真果如但
。了全安定不也土本的明大
。了亡傷的人百幾造夠足，怪的樣一魔首鹿於似類個一來，樣鳥個這所衛地各就
！事大是才那，了是要心人地各
