李恩走在回家的路上，眼睛掃過街道兩邊的人群。
地獄廚房的傍晚和白天不一樣。
白天那些靠在牆根曬太陽的毒蟲不見了，蹲在雜貨店門口喝咖啡的工人也少了。
人行道上多了另一種人。
他們走路帶風，衣領豎起來，帽兜罩住半個腦袋，低著頭從路燈杆底下快步穿過。
有人把衛衣的繩子抽緊，只露出一截鼻樑。
有人用圍巾把下半張臉包住，只留一道眼縫。
每個人都在把自己藏起來。
李恩看著他們從身邊走過去，沒有人看他。
黃昏的光從樓房的縫隙裡切下來，把街道切成明暗相間的格子。
那些裹緊衣服的身影從亮處走進暗處，又從暗處走出來，一路上誰也不看誰。
這也是地獄廚房的規則？
也許吧。
他腦子裡轉著布洛克說的那些話。
晚上是大人的世界。
地獄廚房有自己的規則，哪怕是我們也得遵守。
昨天下午，他在車禍現場救人的時候，布洛克吼他別多管閒事。
現在他明白了，地獄廚房的警察維持的不是正義，是一種最低限度的秩序。
讓白天的街道不至於徹底失控，讓黑幫之間的火併不要波及太多普通人，讓報警電話有人接，讓屍體有人收。
孩子失蹤？接案子可以。
但如果查到了不該插手的地方，就放棄。
李恩站在花園公寓前的街口，抬頭看著這棟灰撲撲的大樓。
外牆上那些剝落的舊牆皮，在路燈底下泛著暗黃色的光，一塊一塊的，像長了癬。
他看了很久。
然後他轉身走進街邊那家小服裝店。
店面不大，門頭上掛著一塊塑膠招牌，燈管滅了兩根，只亮一半。
店主是個中東人，坐在玻璃櫃臺後面抽水煙，看見有人進來也沒起身。
李恩掏出錢包。
。張幾後最的下剩周這是那，錢塊十幾
。帽線的黑頂一，裝工的黑條一，衛的灰深件一了買他
。來過推，去進塞服把，袋膠塑個一下扯上架貨從，屜進收錢把主店
。寓公回走子袋著拎恩李
。暗忽明忽線，響地嗡嗡頂頭在盞那的下剩，盞一了壞燈的里道樓
。上鎖，好關門把，去進走，門的103啟開匙鑰出他
。邊手在擱帽線，上蓋膝在攤裝工和衛，上地在坐牆著靠他，發沙有沒裡廳客
。亮發微微在標指夜的鐘掛有只裡屋，來進不的燈街，了攏拉簾窗
。著睡有沒但，睛眼上閉他
。轉在直一裡子腦
。睛眼的敗灰雙那爾特科。置位的欄柵鐵。數人的邏巡。形地的口港
。片膠卷一過在像，去過翻地張一張一面畫
。睛眼開睜他，點二十晨凌
。了黑裡屋
。了帶腰把他，寬指一了鬆腰的裝工，好剛寸尺的衛，上換服新把黑他
。個三出剪上子帽在，刀剪把一出翻裡屜從後然，籤標的襯眼一了看來過翻，裡手在拿帽線
。口吸呼個一，睛眼隻兩
。室暗進走，門的室浴開推他
