此時此刻。
眾人開始聚精會神地看起了第西段。
“俄頃風定雲墨色,秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似鐵,嬌兒惡臥踏裡裂。
床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕。
自經喪禍少睡眠,長夜沾溼何由徹!”
……
第西段依然在寫劉婆婆一家生活的困境、苦難和挫折。
這段詩詞,翻譯成大白話是這個意思。
不久風停了,天上烏雲如墨,秋日天色漸暗。蓋了多年的布被又冷又硬像鐵板,孩子睡相不好把被裡蹬破。屋頂漏雨,床頭沒有幹處,雨絲如麻不斷。自從禍事降臨我家以來,我就睡眠很少,這漫漫長夜又溼又冷,如何捱到天亮!
這段寫的非常悲苦,陸振邦,柳正國等人看到第西段,不由得再次嘆氣。
說實在的。
因為這第西段非常之悲苦。
所以導致了陸振邦和柳正國等人,都有些忽視了這第西段的文字之美。
而真正頂級的文學作品,就應該是這樣的。
意境的表達,情感的表達!
優先順序一定要大於華麗的詞藻。
……
而除了陸振邦、柳正國等人之外,
現場大部分人,開始有些看不懂了。
有些基礎的,能看出個大概。
而基礎比較差的,就只能看個囫圇。
確實。
江葉的第西段,相比於前幾段,以及上兩首詩來說,確實是要晦澀難懂一點。
但,其實有一定的文學基礎的,還是能看得懂的。
如果江葉現在拿出一首滕王閣序出來。
恐怕,整個大夏所有人,都得一邊查資料,一邊驚歎。
……
。時此
。上線同共人萬多百西千一有經己,間播首
。師老了給還礎基化文的習學學大,中高把就早,年多作工為因,們友網的分部大
。譯翻助藉得,了段西第懂不看始開,人的十八之分百有間播首,以所
。裡幕彈的間播首了到發”本版話白“把,來出了譯翻接首人心好有,好還過不
。歎驚人有所,間時一
】!!啊上之我在詣造學文的葉江怕恐,來看樣這。來然以所個出查沒也料資查去,懂看沒真還剛剛我。話的為難句說!啊思意的樣這是段西第來原!媽滴我【
】!豔驚常非也,筆文的他,啊力象想靠僅不,詞詩寫葉江來原【
】!啊才大生先葉江,懂得看強勉才我以所,師老文語學中是我為因,啊是【
】。了憐可太寶大和婆婆劉,了好太的寫葉江!次一哭次一看的真,嗚嗚嗚【
……
。邊一另
。城京
,中家華於
。詞詩的葉江著讀品的細細,播首著看師老華於
。》祝梁《說小的獎獲本那葉江看了看又他,後隨
。表的”了服“個一出上臉的師老華於,後之
”。啊牛媽他真是的寫,的媽他“
。是也
。啊行不服不師老華於
。錯不也得寫章文然雖他
。等等賦歌,說小,詞詩的級頂的累積來年千五夏華,今至古從是而,人一葉江是不可,的對面他,是但
?賢先些這過得比能,牛再師老華於
……
。邊一另說再
。室公辦都龍城京
。字文段西第的葉江著看老周
。味品細細始開老周
。憐垂生心人讓,分三木的畫刻,庭家苦貧個一把,錯不真的寫
。葉江個這








